✨ Native Land Claims
Auckland Provincial Government Gazette.
| NAME OF APPLICANT. | HAPU. | DESCRIPTION AND NAME OF LAND. | OTHER OWNERS ADMITTED. |
|---|---|---|---|
| Wi Marua. | Nobi. | ||
| At the side of the piece of land | |||
| on which the Court House stands | |||
| at Te Awaroa, Kaipara. | |||
| Hotereni, Wi Pou, Timoti. | Ngaitu | Te Waoku. | |
| Bounded on the North by Takatepuro, on the East by Taumata | |||
| Manga, on the South by Toronui, | |||
| and on the West by Puihanga. |
TURE WHAKAWA WHENUA MAORI, 1873.
He Panuitanga Kereme.
Takiwa o Kaipara.
Ki te Apiha o te Takiwa, ki te Komihana o nga Whenua o te Kawanatanga, ki te Tumuki Raihuira Maori, ki te Komihana o nga Whenua Rahui Maori, ki era atu ano hoki e whai tikanga ana ki tenei mea.
He Panuitanga tenei kia mohiotia ai kua tao mai te whakaatu a nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi o te Kupu Awhi e mau ake nei, mo ratou, mo o ratou hapu, i te rarangi tuarua, e ki ana e whai tikanga ana ratou ki nga pihi whenua i te rarangi tuatoru, e ki mai ana hoki e hiahia ana ratou kia whakawakia o ratou take ki aua whenua e te Kooti Whakawa Whenua Maori, he mea kia puta atu kia ratou tetahi Tuhituhinga Whakamarama tanga Take mo ana whenua, e whakaae ana hoki nga Kai tono e whai tikanga ana nga tangata, nga hapu ranei, e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuawha ki enei whenua.
NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.
No te 22 o nga ra o Mei, 1874.
| NGA INGOA O NGA KAITONO. | TE INGOA O TE HAPU. | TE INGOA O NGA WHENUA ME NGA ROHE. | TE HUNGA E WHAKAAE ANAHIA NOA NGA KAITONO. |
|---|---|---|---|
| Manihera Makorae. | Te Uriohau. | Tutaemokamou. | Kei Karepa ki roto, ka haere kei Te Karaka te rohe ki waho. |
| Te Hemara Tauhia, Hori Kingi, Te Rurunga, Kaupapa, Te Waaka Tuaea, Te Aorere Hori Kingi, Herewini Nui, Hori Te More, Hemara Karawai, Arama Karaka, Karipa. | Ngatirongo. | Tuhirangi. | |
| Ko te rohe ki to Tanga ko te awa o Makerau; ki te Marangai te rohe o te whenua o te Kawana-tanga, ki te Raki ko te aua o Te Araparera. | |||
| Te Otene. | Ngatiwhatua Te Ngungukauri. | Tuhirangi. | Ka timata i Whakarongopaku ka haere Kauaharoa Upokorewa, Whainui. To Atua Taruke, Pako-whao Wharerima ka whiti i te awa o Kakanui ka haere Putoua, Te Para, rere tonu ki Mangemange ka huri ki Te Tourekerekere haere tonu Pukeharakeke Hokotore Hikirawa Waiwhakahewahewa Te Waikaka Poporeti ka makere ki te awa o te Rurunga ka tutaki ki Whakarongopatu. |
| Takerei, Te Rira, Tawaewae, Te Para, Te Waru, Te Amotahi, Rapana, Kiwara, Watikina, Pepene, Te Ngonga, me etahi atu. |
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1874, No 15
✨ LLM interpretation of page content
🗺️
Notice of Claim under Native Lands Act 1873
(continued from previous page)
🗺️ Lands, Settlement & Survey22 May 1874
Native Lands Act, Land Claims, Kaipara District, Native Lands Court
17 names identified
- Wi Marua, Land claim applicant
- Hotereni, Land claim applicant
- Wi Pou, Land claim applicant
- Timoti, Land claim applicant
- Manihera Makorae, Land claim applicant
- Te Hemara Tauhia, Land claim applicant
- Hori Kingi, Land claim applicant
- Te Rurunga, Land claim applicant
- Kaupapa, Land claim applicant
- Te Waaka Tuaea, Land claim applicant
- Te Aorere Hori Kingi, Land claim applicant
- Herewini Nui, Land claim applicant
- Hori Te More, Land claim applicant
- Hemara Karawai, Land claim applicant
- Arama Karaka, Land claim applicant
- Karipa, Land claim applicant
- Te Otene, Land claim applicant
- Tiki, Tino Kaituhituhi