✨ Native Land Court Notices
AUCKLAND PROVINCIAL GOVERNMENT GAZETTE.
TE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE HA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a to 18 o nga ra o Aperira, 1872, o te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Kapanga, Karamane. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaiti ki te hunga i kitea ton a tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Na Tiki,
Kai tuhituhi o te Kooti.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Maehe 11, 1872.
Kua taia nga rohe o enei whenua ki roto ki te "Kahiti."
Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga pihi.
| Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. |
|-----------------------------------------------|
| Mokare Te Pukeroa, Kapenga Te Arakuri | Te Kowhai, e tata ana ki Kapanga Uruwhau, e tata ana ki Waikanae |
| Wikitoria Rangipiki, Arama Karaka, Riria Karepe, Riria Putea, Wikitoria Nohohau, Riwai, Paea, Te Matenga |
| Katerini Hauruia, Rapana Te Ngaohe, Wikitoria Rangipiki |
| Mitai Kotahi, Maika | Harataunga, kei Harataunga |
| Riria Karepe | Otama, kei Whitianga |
| Pita Te Matatatahi, Tapiata Kiwi | Waerengapoka, e tata ana ki Kapanga |
| Arama Karaka, Wikitoria Nohohau, Wikitoria Rangipiki, Riria Karepe, Te Meihana, Rapana |
| | Ngauare me Te Mangiao, e tata ana ki Matamataharakeke Tokatea, kei Tokatea |
| Hehepa Kapene | Ongohi, e tata ana ki Moehau |
| Haora Tupaea, Te Moananui | Te Timo-o-te-Karoro, e tata ana ki Karamane |
| Rapana Te Uia | Hauraki, e tata ana ki Kapanga Rangiahu, e tata ana ki Umangawha |
| Kapanga Te Arakuri | Te Arapanga, e tata ana ki Umangawha |
| | Puharakeke, e tata ana ki Karamane |
| Kapanga Te Arakuri | Puapua-te-teka, e tata ana ki Karamane |
| Mere Aorangi | Parakorero, e tata ana ki Umangawha |
| Nepihana | Kaipapaka, e tata ana ki Umangawha |
| Ihimaera, Nepihana, Rapana Te Uia | Ruataniwha, e tata ana ki Umangawha |
| Haora Tupaea, Tanumeha Te Moananui | Rangiahu, e tata ana ki Umangawha |
| Rapana Te Uia | Hauwhai, e tata ana ki Umangawha |
| Rapana Te Uia, Nepihana | Te Uwhe me Te Tehe, e tata ana ki Umangawha |
| Te Hiriana | Hueporiro, e tata ana ki Umangawha |
| Tahana Potiki | Poronui, e tata ana ki Umangawha |
| Kapanga Te Arakuri | Kapanga, e tata ana ki Karamane |
| Rapana Te Uia | Whiritoa, e tata ana ki Umangawha |
Na Tiki,
Kai tuhituhi o te Kooti.
Ka kitea nga map o nga whenua kua oti te ruri i te Kooti o te Kawhiakawa Tuturu i Karamene.
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1872, No 8
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Notice of Land Claims for Court Hearing
🪶 Māori Affairs11 March 1872
Land claims, Native Lands Court, Kapanga, Karamane
43 names identified
- Mokare Te Pukeroa, Claimant of Te Kowhai land
- Kapenga Te Arakuri, Claimant of Te Kowhai land
- Wikitoria Rangipiki, Claimant of Te Kowhai land
- Arama Karaka, Claimant of Te Kowhai land
- Riria Karepe, Claimant of Te Kowhai land
- Riria Putea, Claimant of Te Kowhai land
- Wikitoria Nohohau, Claimant of Te Kowhai land
- Riwai, Claimant of Te Kowhai land
- Paea, Claimant of Te Kowhai land
- Te Matenga, Claimant of Te Kowhai land
- Katerini Hauruia, Claimant of Te Kowhai land
- Rapana Te Ngaohe, Claimant of Te Kowhai land
- Mitai Kotahi, Claimant of Harataunga land
- Maika, Claimant of Harataunga land
- Riria Karepe, Claimant of Otama land
- Pita Te Matatatahi, Claimant of Waerengapoka land
- Tapiata Kiwi, Claimant of Waerengapoka land
- Arama Karaka, Claimant of Ngauare and Te Mangiao land
- Wikitoria Nohohau, Claimant of Ngauare and Te Mangiao land
- Wikitoria Rangipiki, Claimant of Ngauare and Te Mangiao land
- Riria Karepe, Claimant of Ngauare and Te Mangiao land
- Te Meihana, Claimant of Ngauare and Te Mangiao land
- Rapana, Claimant of Ngauare and Te Mangiao land
- Hehepa Kapene, Claimant of Ongohi land
- Haora Tupaea, Claimant of Te Timo-o-te-Karoro land
- Te Moananui, Claimant of Te Timo-o-te-Karoro land
- Rapana Te Uia, Claimant of Hauraki land
- Kapanga Te Arakuri, Claimant of Te Arapanga land
- Kapanga Te Arakuri, Claimant of Puharakeke land
- Kapanga Te Arakuri, Claimant of Puapua-te-teka land
- Mere Aorangi, Claimant of Parakorero land
- Nepihana, Claimant of Kaipapaka land
- Ihimaera, Claimant of Ruataniwha land
- Rapana Te Uia, Claimant of Ruataniwha land
- Haora Tupaea, Claimant of Rangiahu land
- Tanumeha Te Moananui, Claimant of Rangiahu land
- Rapana Te Uia, Claimant of Hauwhai land
- Rapana Te Uia, Claimant of Te Uwhe me Te Tehe land
- Nepihana, Claimant of Te Uwhe me Te Tehe land
- Te Hiriana, Claimant of Hueporiro land
- Tahana Potiki, Claimant of Poronui land
- Kapanga Te Arakuri, Claimant of Kapanga land
- Rapana Te Uia, Claimant of Whiritoa land
- Tiki, Kai tuhituhi o te Kooti