Native Land Court Notices




AUCKLAND PROVINCIAL GOVERNMENT GAZETTE.

341

HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RAE TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 21 o nga ra o Hanuere, 1873, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Waitangi, Peiwhairangi. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Karamu Karaiti ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti; ka oiano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.

Na Tiki,
Tino Kaituhituhi.

Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Nowema 27, 1872.

Kei te Kahiti nga rohe o enei whenua e mau ana.

Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi.

Ko nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki.

Ko te takotoranga o te mapi.

Nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Ka Kiteanga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kai-whakawa Tuturu i Kororareka Peiwhairangi
Mihaka Pehiriri, Wiremu Katene, Hare Wirikake Te Ngako No. 1 e tara ana Ki te Ahuahu Ka Kiteanga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kai-whakawa Tuturu i Kororareka Peiwhairangi
Honare Tiri, Pene Taipa, Ngahana, Hetaraka Tauwhitu, Hori Wehiwehi Te Ngako No. 2 e rata ana Ki Te Ahuahu, Parutahi e tara ana Ki Whangaruru

Native Land Court Office,
Auckland, November 29, 1872.

NOTICE is hereby given, that at the Sitting of this Court to be held at Waitangi, Bay of Islands on 21st January next and following days, will be heard the claims of the persons, whose names appear in the first column, to succeed to the interests of the persons, deceased, whose names appear in the second column, in the block of land named in the third column.

A. J. DICKEY,
Chief Clerk.

Applicants to Succeed. Persons Deceased. Name of Block.
Erera Takahi Wi Warena Te Kauri
Maraea Timoko Pirini Te Kiwha
Te Hira Tauahika
Hori To Raharaha


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1872, No 41





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Notice of Times and Places for Investigating Claims

🪶 Māori Affairs
27 November 1872
Land Claims, Waitangi, Bay of Islands, Te Ngako, Ahuahu, Parutahi
8 names identified
  • Mihaka Pehiriri, Applicant for land claim
  • Wiremu Katene, Applicant for land claim
  • Hare Wirikake, Applicant for land claim
  • Honare Tiri, Applicant for land claim
  • Pene Taipa, Applicant for land claim
  • Ngahana, Applicant for land claim
  • Hetaraka Tauwhitu, Applicant for land claim
  • Hori Wehiwehi, Applicant for land claim

  • Tiki, Chief Scribe

🪶 Notice of Claims to Succeed to Interests in Land

🪶 Māori Affairs
29 November 1872
Land Claims, Waitangi, Bay of Islands, Te Kauri
6 names identified
  • Erera Takahi, Applicant to succeed
  • Maraea Timoko, Applicant to succeed
  • Te Hira Tauahika, Applicant to succeed
  • Hori To Raharaha, Applicant to succeed
  • Wi Warena, Deceased person
  • Pirini Te Kiwha, Deceased person

  • A. J. Dickey, Chief Clerk