✨ Native Land Claims Notice
AUCKLAND PROVINCIAL GOVERNMENT GAZETTE.
HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIO TIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia te 13 o nga ra o Aperira 1871 e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Hamutone, Waikato. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te karauna karaiti ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakatoinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Na Pirimona,
Mo te kai tuhituhi o te Kooti.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akaraña, Maehe 9, 1871.
| Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. |
|---|---|
| Wiremu Tukorehu, Tomo Tuhourangi, Raniera Parawhau, Timata Titoko, me Ngatipou katoa, | Te Awamarahi, he motu kei Waikato |
| Rihi Rata Patiti, Roka Hauata, Ta-pahi, Tingatinga, me etahi atu, Ruka Taurua, Henare Ngahiwi, Te Rehutai, me etahi atu, Nini Kukutai, Hori Kukutai, Tamata, |
Wiremu Maiho, me etahi atu
Ruka Taurua, Henare Ruka
Wiremu Tukorehu, Tomo Tuhourangi, Raniera Parawhau, me Ngatipou katoa, Rihi Te Rata, Roka Hauata, Kaukiterangi, Parawhan, Tati Wharekawa, me etahi atu, Timi Pakete, me etahi atu, Ruka, Henare Rehutai, | Te Onetea, he motu kei Waikato
Ruka Kuo, Nini Kukutai, Hura Kukutai, Kataraina, Te Mahamaha, Kapene, Tinipakete, Timata, Hone, Noa, Pata, Mohi, Ruka Harihari
Rihi Te Rata, Roka Hauata, Kaukiterangi, Parawhan, me etahi atu, Ruka Taurua, Henare Ngahiwi | Namuheriro, he motu kei Waikato
Hori Kukutai, Nini Kukutai, Ruka Taurua, me etahi atu
Wiremu Tukorehu, Tomo Tuhourangi, Raniera Parawhau, Timata Titoko, me Ngatipou katoa, Rihi Te Rata Patiti, Roka Hauata, Rata Patiti, Te Rake, Hira Moke, Hakarau, Tingatinga, me etahi atu, Timata, Nini Kukutai, Hori Kukutai, | Opuwhango, he motu kei Waikato
Te Kene Urikore, Te Rata, Heta, Kataraina, Nini Kukutai, Hori Kukutai, Ruka Taurua, Hura, Henare, Kapene, Pata, Noa, Te Mahamaha, Wiremu Te Aho, Ruka Pokepoke, | Wairere, he motu kei Waikato
Te Teira Pomare me etahi atu, Rata Patiti, Heta Te Tihi, Keene Tangaroa, Nga Tamariki a Ihaka, Retimana, Mania, Ngotungotu
Te Teira Pomare, Aihepene Kaihau me etahi atu | Te Werangaokapu, he motu kei Waikato
Nini Kukutai, Hori Kukutai, me etahi atu
Takoro Ngawira | Kaiwaka, he motu kei Waikato
Mere Kataraina, Paora Te Iwi, Paora Katipa me etahi atu
Te Teira Pomare, Ruka Taurua, Te Rehutai, Henare, Ruka Kuo, Pata, Nini Kukutai, Hori Kukutai, Hura Kukutai, Kataraina, Te Mahamaha, Kapene, Hone, Noa, Mohi | Tawarura, he motu kei Waikato
Te Kara, Hera Te Tihi, me etahi atu, Nini Kukutai, me etahi atu | Te Awapohue, he motu kei Waikato
Ko te takotoranga o te mapi.
Ka kitea nga whenua kua oti te ruri ki te Kooti o te Kaipuke Maori o Waitemata ki Hamutone, Waikato.
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1871, No 9
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Investigation of Native Land Claims
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs9 March 1871
Native Lands Court, Land claims, Hamilton, Waikato, Succession
105 names identified
- Wiremu Tukorehu, Claimant for Te Awamarahi
- Tomo Tuhourangi, Claimant for Te Awamarahi
- Raniera Parawhau, Claimant for Te Awamarahi
- Timata Titoko, Claimant for Te Awamarahi
- Ngatipou, Claimant for Te Awamarahi
- Rihi Rata Patiti, Claimant for Te Awamarahi
- Roka Hauata, Claimant for Te Awamarahi
- Tapahi, Claimant for Te Awamarahi
- Tingatinga, Claimant for Te Awamarahi
- Ruka Taurua, Claimant for Te Awamarahi
- Henare Ngahiwi, Claimant for Te Awamarahi
- Te Rehutai, Claimant for Te Awamarahi
- Nini Kukutai, Claimant for Te Awamarahi
- Hori Kukutai, Claimant for Te Awamarahi
- Tamata, Claimant for Te Awamarahi
- Wiremu Maiho, Claimant for Te Awamarahi
- Wiremu Tukorehu, Claimant for Te Onetea
- Tomo Tuhourangi, Claimant for Te Onetea
- Raniera Parawhau, Claimant for Te Onetea
- Ngatipou, Claimant for Te Onetea
- Rihi Te Rata, Claimant for Te Onetea
- Roka Hauata, Claimant for Te Onetea
- Kaukiterangi, Claimant for Te Onetea
- Parawhan, Claimant for Te Onetea
- Tati Wharekawa, Claimant for Te Onetea
- Timi Pakete, Claimant for Te Onetea
- Ruka Taurua, Claimant for Te Onetea
- Henare Rehutai, Claimant for Te Onetea
- Ruka Kuo, Claimant for Te Onetea
- Nini Kukutai, Claimant for Te Onetea
- Hura Kukutai, Claimant for Te Onetea
- Kataraina, Claimant for Te Onetea
- Te Mahamaha, Claimant for Te Onetea
- Kapene, Claimant for Te Onetea
- Tinipakete, Claimant for Te Onetea
- Timata, Claimant for Te Onetea
- Hone, Claimant for Te Onetea
- Noa, Claimant for Te Onetea
- Pata, Claimant for Te Onetea
- Mohi, Claimant for Te Onetea
- Ruka Harihari, Claimant for Te Onetea
- Rihi Te Rata, Claimant for Namuheriro
- Roka Hauata, Claimant for Namuheriro
- Kaukiterangi, Claimant for Namuheriro
- Parawhan, Claimant for Namuheriro
- Ruka Taurua, Claimant for Namuheriro
- Henare Ngahiwi, Claimant for Namuheriro
- Hori Kukutai, Claimant for Namuheriro
- Nini Kukutai, Claimant for Namuheriro
- Ruka Taurua, Claimant for Namuheriro
- Wiremu Tukorehu, Claimant for Opuwhango
- Tomo Tuhourangi, Claimant for Opuwhango
- Raniera Parawhau, Claimant for Opuwhango
- Timata Titoko, Claimant for Opuwhango
- Ngatipou, Claimant for Opuwhango
- Rihi Te Rata Patiti, Claimant for Opuwhango
- Roka Hauata, Claimant for Opuwhango
- Rata Rata Patiti, Claimant for Opuwhango
- Hira Moke, Claimant for Opuwhango
- Hakarau, Claimant for Opuwhango
- Tingatinga, Claimant for Opuwhango
- Timata, Claimant for Opuwhango
- Nini Kukutai, Claimant for Opuwhango
- Hori Kukutai, Claimant for Opuwhango
- Te Kene Urikore, Claimant for Wairere
- Te Rata, Claimant for Wairere
- Heta, Claimant for Wairere
- Kataraina, Claimant for Wairere
- Nini Kukutai, Claimant for Wairere
- Hori Kukutai, Claimant for Wairere
- Ruka Taurua, Claimant for Wairere
- Hura, Claimant for Wairere
- Henare, Claimant for Wairere
- Kapene, Claimant for Wairere
- Pata, Claimant for Wairere
- Noa, Claimant for Wairere
- Te Mahamaha, Claimant for Wairere
- Wiremu Te Aho, Claimant for Wairere
- Ruka Pokepoke, Claimant for Wairere
- Te Teira Pomare, Claimant for Te Werangaokapu
- Aihepene Kaihau, Claimant for Te Werangaokapu
- Nini Kukutai, Claimant for Te Werangaokapu
- Hori Kukutai, Claimant for Te Werangaokapu
- Takoro Ngawira, Claimant for Kaiwaka
- Mere Kataraina, Claimant for Kaiwaka
- Paora Te Iwi, Claimant for Kaiwaka
- Paora Katipa, Claimant for Kaiwaka
- Te Teira Pomare, Claimant for Tawarura
- Ruka Taurua, Claimant for Tawarura
- Te Rehutai, Claimant for Tawarura
- Henare, Claimant for Tawarura
- Ruka Kuo, Claimant for Tawarura
- Pata, Claimant for Tawarura
- Nini Kukutai, Claimant for Tawarura
- Hori Kukutai, Claimant for Tawarura
- Hura Kukutai, Claimant for Tawarura
- Kataraina, Claimant for Tawarura
- Te Mahamaha, Claimant for Tawarura
- Kapene, Claimant for Tawarura
- Hone, Claimant for Tawarura
- Noa, Claimant for Tawarura
- Mohi, Claimant for Tawarura
- Te Kara, Claimant for Te Awapohue
- Hera Te Tihi, Claimant for Te Awapohue
- Nini Kukutai, Claimant for Te Awapohue
- Pirimona, Mo te kai tuhituhi o te Kooti