✨ Māori Land Court Notices
394
AUCKLAND PROVINCIAL GOVERNMENT GAZETTE.
HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E TU AI
WHAI TAKE ANA KI TE WHEIUA KIA MOHIOTIA TE KOOTI HEI WHAKAWAI O RATOU TAKE.
AI TE WAHI ME TE RA
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e raau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e maunei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 21 o nga ra o Nowema, 1870, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Haruru, Waitangi. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana moaua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti : heoiano, he ino whakaotingatena ; ekore rawa etika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
NA PIRIHONA,
Mo te Kai tuhituhi o te Kooti.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Hepetema 22, 1870.
| Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Ko te takotoranga o te mapi. |
|---|---|---|
| Makere Whavenikau, Hare Wirikake, Puiaiti | Te Tainga No. 4, e tata ana ki Te Kawakawa | |
| Nikora Mokohore, Ihaia Kirihau, Anaru Te Namukeke | Ngamokoeneone, e tata ana ki Paihia | |
| Te Honihana Mauparaoa | Tuataranui, e tata ana ki Te Kawakawa | |
| Hori Wehiwehi, Komene Te Pouaka | Paparahi, e tata ana ki Whangaruru | |
| Hori Wehiwehi, Hone Taiaki, Ritihia, Wi Kingi, Piripi, Titore, Wi Tetete | Mokau, e tata ana ki Whangaruru | |
| Hori Wehiwehi, Hoterene Tawatawa, Mihaka Wharaupo, Reupena, Ititihia, Te Katane, Paratene, Wi Kingi | Ohawini, e tata ana ki Whangaruru | |
| Hoterene Tawatawa, Wi Puanaki, Mihaka Te Wharaupo, Mohi Kaingaroa | Te Parahaki, e tata ana ki Whangaruru | |
| Hoterene Tawatawa, Reupene Puni | Taranga, he motu | |
| Hori Pataua, Ihaia, Piripi | Hukahuka, e tata ana ki Te Kawakawa | |
| Hemi Tautari | Te Wahitapu No. 2, e tata ana ki Te Kawakawa | |
| Hone Pama, Hemi Kutu, Hamiora Waenga Hare Wirikake | Te Tonu, e tata ana ki Tokepau | |
| Moko Te Kaka, Heta Ripiro | Rangiaho, e tata ana ki Tokerau | |
| Te Wharetuhituhi, Takurua | Rangiaho, e tata ana ki Te Kirikiri | |
| Te Wharetuhituhi | Pairatahi, e tata ana ki Puketoua | |
| Tamati Waka Nene, Eruera Patuone | Otuhere, e tata ana ki Haruru | |
| Tamati Hapimana Ngere, Tamati Waka Nene | Te Wharetuhituhi | |
| Makere Wharenikau, Hare Wirikake, Puiaiti | Haruru, kei Haruru Waitangi | |
| Parengaroa, e tata ana ki Hokianga | ||
| Te Pahekeheke, e tata ana ki Hokianga |
Kua taia nga rohe o enei whenua Mroto ki te "Kahiti."
Ka kitea nga whe o nga whenua kua oti te rui ki te Kooti o te Karwhakawa Tukuru ; Koronareka, Peowhauangi.
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1870, No 45
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice of Land Claims for Māori Land Court
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs22 September 1870
Land Claims, Māori Land Court, Haruru, Waitangi
50 names identified
- Makere Whavenikau, Claimant for Te Tainga No. 4
- Hare Wirikake, Claimant for Te Tainga No. 4
- Puiaiti, Claimant for Te Tainga No. 4
- Nikora Mokohore, Claimant for Ngamokoeneone
- Ihaia Kirihau, Claimant for Ngamokoeneone
- Anaru Te Namukeke, Claimant for Ngamokoeneone
- Te Honihana Mauparaoa, Claimant for Tuataranui
- Hori Wehiwehi, Claimant for Paparahi
- Komene Te Pouaka, Claimant for Paparahi
- Hori Wehiwehi, Claimant for Mokau
- Hone Taiaki, Claimant for Mokau
- Ritihia, Claimant for Mokau
- Wi Kingi, Claimant for Mokau
- Piripi, Claimant for Mokau
- Titore, Claimant for Mokau
- Wi Tetete, Claimant for Mokau
- Hori Wehiwehi, Claimant for Ohawini
- Hoterene Tawatawa, Claimant for Ohawini
- Mihaka Wharaupo, Claimant for Ohawini
- Reupena, Claimant for Ohawini
- Ititihia, Claimant for Ohawini
- Te Katane, Claimant for Ohawini
- Paratene, Claimant for Ohawini
- Wi Kingi, Claimant for Ohawini
- Hoterene Tawatawa, Claimant for Te Parahaki
- Wi Puanaki, Claimant for Te Parahaki
- Mihaka Te Wharaupo, Claimant for Te Parahaki
- Mohi Kaingaroa, Claimant for Te Parahaki
- Hoterene Tawatawa, Claimant for Taranga
- Reupene Puni, Claimant for Taranga
- Hori Pataua, Claimant for Hukahuka
- Ihaia, Claimant for Hukahuka
- Piripi, Claimant for Hukahuka
- Hemi Tautari, Claimant for Te Wahitapu No. 2
- Hone Pama, Claimant for Te Tonu
- Hemi Kutu, Claimant for Te Tonu
- Hamiora Waenga, Claimant for Te Tonu
- Hare Wirikake, Claimant for Te Tonu
- Moko Te Kaka, Claimant for Rangiaho
- Heta Ripiro, Claimant for Rangiaho
- Te Wharetuhituhi, Claimant for Rangiaho
- Takurua, Claimant for Rangiaho
- Te Wharetuhituhi, Claimant for Pairatahi
- Tamati Waka Nene, Claimant for Otuhere
- Eruera Patuone, Claimant for Otuhere
- Tamati Hapimana Ngere, Claimant for Te Wharetuhituhi
- Tamati Waka Nene, Claimant for Te Wharetuhituhi
- Makere Wharenikau, Claimant for Haruru
- Hare Wirikake, Claimant for Haruru
- Puiaiti, Claimant for Haruru
- Pirihona, Mo te Kai tuhituhi o te Kooti