✨ Maori Land Court Notices




78

He PANUITANGA ki nga TANGATA, e whai take ana ki te WHENUA, KIA MOHIO TIA AI te WAHI me te RA e TU AI te KOOTI hei whakawa i o RATOU TAKE.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 22 o nga ra o Pepuere, 1869, e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Matamata, o tata ana ki Kemureti, Waikato. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo ana whenua mo haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.

Na Tiki,
Kaituhituhi o te Kooti.

Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, 18 Hanuere, 1869.

Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga pihi. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Ko te takotoranga o te mapi.
Hakiriwhi
Rihia
Hemi Rahiri
Piripi
Aremete
Reone Te Aroha, e tara ana ki Matamata.
Raihi
Teni Ponui
Peneito
Kereama
Piripi Whanatangi Te Ruakaka, kei Te Aroha
Wata Tahi
Aperahama Tu-Te-Rangipouri
Tarika Ngatukituki-a-te-Hikawera, e tara ana ki Te Aroha
Te Waka Tu-Te-Rangipouri
Ihaia Tioriori
Te Keene Te Wharenui
Hera Te Whakaawa Ngatukituki-a-Hikawera, e tara ana ki Te Aroha
Hohepa Te Pakiwhero
Hone Wetea
Tauaki, me etahi atu Turangaomoana, e tara ana ki Matamata
Timi Mihi
Hemi Kare
Teni Ponui
Hitari
Te Kepa Te Wharau
Hemi Kare, me etahi atu
Hote Te Waharoa
Hakiriwhi
Himiona Te Whau, me etahi atu

Kua taia nga roho o enei whenua ki roto ki β€œTe Kahiti.”

Me te mea kua oti te whakamahi o enei whenua te ruri, ka kitea te mepi o ia pihi whenua i te Tari o Kepeneka, i Kemureti, Waikato.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1869, No 6





✨ LLM interpretation of page content

πŸ—ΊοΈ Maori Land Court Hearings Notice

πŸ—ΊοΈ Lands, Settlement & Survey
18 January 1869
Maori Land Court, Land Disputes, Matamata, Kemureti, Waikato
30 names identified
  • Hakiriwhi, Land dispute claimant
  • Rihia, Land dispute claimant
  • Hemi Rahiri, Land dispute claimant
  • Piripi, Land dispute claimant
  • Aremete, Land dispute claimant
  • Reone, Land dispute claimant
  • Raihi, Land dispute claimant
  • Teni Ponui, Land dispute claimant
  • Peneito, Land dispute claimant
  • Kereama, Land dispute claimant
  • Piripi Wanatangi, Land dispute claimant
  • Wata Tahi, Land dispute claimant
  • Aperahama Tu-Te-Rangipouri, Land dispute claimant
  • Tarika, Land dispute claimant
  • Te Waka Tu-Te-Rangipouri, Land dispute claimant
  • Ihaia Tioriori, Land dispute claimant
  • Te Keene Te Wharenui, Land dispute claimant
  • Hera Te Whakaawa, Land dispute claimant
  • Hohepa Te Pakiwhero, Land dispute claimant
  • Hone Wetea, Land dispute claimant
  • Tauaki, Land dispute claimant
  • Timi Mihi, Land dispute claimant
  • Hemi Kare, Land dispute claimant
  • Teni Ponui, Land dispute claimant
  • Hitari, Land dispute claimant
  • Te Kepa Te Wharau, Land dispute claimant
  • Hemi Kare, Land dispute claimant
  • Hote Te Waharoa, Land dispute claimant
  • Hakiriwhi, Land dispute claimant
  • Himiona Te Whau, Land dispute claimant

  • Tiki, Kaituhituhi o te Kooti