✨ Maori Land Claims
449
SCHEDULE—continued.
| Name of Claimant. | Name and Locality of Block. | Boundaries of the Lands, as trans- lated from the Claim. | Place where Plan will be deposited for public ins- pection. |
|---|---|---|---|
| Iritana | Okuratope, near Te Waimate | Commencing at Maewhati runs on to the Pokanga Stream, it grazes the side of Pakonga until it reaches the Waikuku Stream, it runs in that stream until it comes to Kaharau Stream, it grazes the side of Te Kauri until it comes to Mr. Clark’s land, it runs along Mr. Clark’s boundary until it comes to Maewhati and closes. | |
| Hare Matenga | Poukai, near Te Waimato | Maungakawakawa to Poukai to Tureikura, it grazes the side of Maungakawakawa, turns off and reaches Titoia, it turns and runs along the surveyed line of Hariru, it goes up to Puketapu, it turns and goes on to Maungakawakawa and closes. | |
| Wi Hongi Te Ripi | Ngaturitahau near, Te Kaikohe | It goes along the Pua’s boundary, it turns to the Wairoro Stream to the Mangakohera stream, it turns and goes in the swamp and meets the Pua’s boundary at the commencement. | |
| Hare Akuhata | |||
| Anaru Te Aki | Maungakakawakawa, near Te Waimate | Commencing at Maungakakawakawa, goes straight on to Manutahi o Tawha, straight from there to Tokakopuru, it goes along the Tokakopuru stream until it reaches Waimimiti, it runs straight up to Waitaiki, straight from there to Pokapu, straight from there to Puketawa, and straight to Tureikura, and meets the commencing point. | The Maps of such of these lands as have been surveyed can be seen in the Court House of the Resident Magistrate, at the Waimate, Bay of Islands. |
| Raharuhi Te Wha |
He Panuitanga ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti nei whakawa i o ratou take.
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia e te 1 o nga ra o Tihema, 1865, e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Te Waimate, Peowhairangi, ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1868, No 48
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Schedule of Land Claims
(continued from previous page)
🪶 Māori AffairsLand Claims, Māori, Te Waimate, Bay of Islands
6 names identified
- Iritana, Claimant to Okuratope block
- Hare Matenga, Claimant to Poukai block
- Wi Hongi Te Ripi, Claimant to Ngaturitahau block
- Hare Akuhata, Claimant to unnamed block
- Anaru Te Aki, Claimant to Maungakakawakawa block
- Raharuhi Te Wha, Claimant to unnamed block
🪶 Notice of Māori Land Court Hearing
🪶 Māori AffairsLand Court, Māori, Te Waimate, Bay of Islands, Hearing