✨ Māori Land Court Notices
HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA, KIA MOHIO TIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.
Na, he Panuitanga tenei, kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei ki nga pihiwhenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a to 16 o nga ra o Hurae, 1867, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Kauaeranga. Ko nga tangata katoa o whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna. Karaati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano he tino whakaoatanga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Na Tiki,
Kai tuhituhi o te Kooti.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Mei 1, 1867.
Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga whenua:
| Ko nga ingoa o nga tangata | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa | Te takotoranga o te tangata mahi kia kitea ai e nga tangata |
|---|---|---|
| Ani Rangiwhakahaerea | Piako, me Waitoa, kei Hauraki | |
| Paki Whareturere | Pahi, kei Hauraki | |
| Wiremu Paka, me etahi atu | Te Paeroa, kei Waihou | |
| Hunia Te Weu | Waikato, kei Waihou | |
| Karaitiana Kihau | Kakahora, kei Hauraki | |
| Te Kapihana | Te Rata, kei Hauraki | |
| Irihia Te Kauwae, me etahi atu | Matauraura, kei Waihou | |
| Hemi Kuri, me etahi atu | Te Kapara, kei Waihou | |
| Hoterene Taipari, me etahi atu | Hauhaupounamu, kei Hauraki | |
| Marata Tuohu, me etahi atu | Hangawera, kei Piako | |
| Rawiri Taiporutu, me etahi atu | Pepe, kei Tairua | |
| Ngamuka, me etahi atu | Pawhakaoho, kei Piako | |
| Hone Rangaanu, me etahi atu | Te Manuka, me te Waerenga, kei Piako | |
| Pikitia Hana, me etahi atu | Te Pikou, kei Piako |
KO NGA WHENUA KI AHAU I OTI TE WHAKAWA I TERA KOOTI.
|-------------------------------|-------------------------------------|-----------------------------------------------------------|
| Pevenera, me etahi atu | Te Mahoe, kei Piako | |
| Haimona, me etahi atu | Pirimakaka, kei Hauraki | |
| Ngahuia | Te Kure (he motu), kei Waihou | |
| Rawiri Te Whakaiti, me etahi atu| Te Arataua, kei Waihou | |
| Ngahina | Waipuoro, kei Hikutai | |
| Tamati Waka | Oruarangihaerero, kei Waihou | |
| Pereniki Te Kokako, me etahi atu| Okere, kei Waihou | |
| Hori Pineaha, me etahi atu | Te Kukaru, kei Waihou | |
| Potae | Motungaio, kei Waihou | |
| Pitoua, me etahi atu | Mangamangeroa, kei Waihou | |
| Haora Tipa, me etahi atu | Waitoa No. 1, kei Waitoa | |
| Te Moananui | Te Moho, kei Piako | |
| Te Moananui, mo tetahi atu | Te Rangihoka, kei Waihou | |
| Meha Te Moananui, me etahi atu| Te Mata, kei Waitoa | |
| Kiki Paka, me etahi atu | Hui Karetu, kei Waihou |
Ka kitea nga rohe o enei whenua i roto i te "Kahiti Niu Tireni."
Me he mea kua oti enei whenua te ruri, ka kitea ona mahi i te Kooti Whakawa Whenua Maori, i Akarana.
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1867, No 25
✨ LLM interpretation of page content
🗺️
Notice of Times and Places for Investigating Claims in Kauaeranga
(continued from previous page)
🗺️ Lands, Settlement & Survey1 May 1867
Native Land Court, Land claims, Kauaeranga, Māori land
28 names identified
- Ani Rangiwhakahaerea, Land claimant
- Paki Whareturere, Land claimant
- Wiremu Paka, Land claimant
- Hunia Te Weu, Land claimant
- Karaitiana Kihau, Land claimant
- Te Kapihana, Land claimant
- Irihia Te Kauwae, Land claimant
- Hemi Kuri, Land claimant
- Hoterene Taipari, Land claimant
- Marata Tuohu, Land claimant
- Rawiri Taiporutu, Land claimant
- Ngamuka, Land claimant
- Hone Rangaanu, Land claimant
- Pikitia Hana, Land claimant
- Pevenera, Land claimant
- Haimona, Land claimant
- Ngahuia, Land claimant
- Rawiri Te Whakaiti, Land claimant
- Ngahina, Land claimant
- Tamati Waka, Land claimant
- Pereniki Te Kokako, Land claimant
- Hori Pineaha, Land claimant
- Potae, Land claimant
- Pitoua, Land claimant
- Haora Tipa, Land claimant
- Te Moananui, Land claimant
- Meha Te Moananui, Land claimant
- Kiki Paka, Land claimant
- Tiki, Kai tuhituhi o te Kooti