✨ Native Land Court Notices
253
Tiboma, 1866, e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Waimate, Peowhairangi, ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua mo haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki to hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Na Tiki,
Kai tuhituhi o te Kooti.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, 31 Akuhata, 1866.
Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi:
Tango Hikuwai, me etahi atu
Tango Hikuwai
Tango Hikuwai
Tango Hikuwai Rihare
Tutere
Henere Marino
Hare Poti me etahi atu
Pirini
Hirini Taiwhanga
Tiritana
Hamiora Te Tatari
Tamati Tatara
Renata Pure
Te Tatari me etahi atu
Reihana Waikapakapa
Ihaka Kowhiti, Mihaka Pehiri
Pene Whare, Hetaraka
Wurihi Kokowai
Warihi Kokowai
Hoterene Tawatawa
Niko, me etahi atu
Wepihi Pi
Arama Kevaka Pi
Hemi Tautari, me etahi atu
Wiremu Kemara Pirihira, me etahi atu
NATIVE LAND COURT.
Notice of Times and Places for Investigating Claims.
NOTICE is hereby given that the claims on behalf of themselves and others of the several persons whose names are mentioned in the first column of the schedule hereunder written, to the several blocks of land, of which the names and localities are mentioned in the second column, will be investigated at Onoke, Hokianga, on the 1st of November next and following days.
A. J. DICKY,
Chief Clerk.
Na Tiki,
Kai tuhituhi o te Kooti.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, 31 Akuhata, 1866.
Nga ingoa o nga whenua me te takiwa hoki:
Wainui, He Motu, Peowhairangi
Pukewhau, Waimate
Te Papa, Keri Keri
Arowha, Keri Keri
Awaawaroa, Peowhairangi
Mangaparapara, Peowhairangi
Pi Miro, Peowhairangi
Whakamarumaru, Waimate
Te Kauri, Waimate
Pao, "
Kuratopu, Peowhairangi
Te Kowhai, Peowhairangi
Pukahakaha, Peowhairangi
Thakanere, Peowhairangi
Tureikura, Whangaroa
HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA, KIA MOHIO TIA ATU E WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 1 o nga ra o Nowema, 1866, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Onoke, Hokianga. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Na Tiki,
Kai tuhituhi o te Kooti.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, 10 Hepetema, 1866.
Nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi:
Wiremu Hopihana me etahi atu
Wiremu Tana Papahia, me etahi atu
Te Hapanga, Hokianga
Orongotea, Hokianga
Rikihana Toheroa
Otarihau, Hokianga
Taiuru, Hokianga
Papahia, Hokianga
Nga Whenua Kua Whakawa Rite:
Te Hapanga, Hokianga
Orongotea, Hokianga
Rikihana Toheroa, Hokianga
Otarihau, Hokianga
Papahia, Hokianga
NATIVE LAND COURT.
Notice of Times and Places for Investigating Claims.
NOTICE is hereby given that the claims on behalf of themselves and others of the several persons whose names are mentioned in the first column of the schedule hereunder written to the several blocks of land, of which the names and localities are mentioned in the second column, will be investigated at Waimate, Bay of Islands, on the 1st of December next and following days.
A. J. DICKEY,
Chief Clerk.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Native Land Court Investigation at Waimate, Bay of Islands
🪶 Māori Affairs1 September 1866
Land Claims, Investigation, Waimate, Bay of Islands
53 names identified
- Tango Hikuwai, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Pukewhau, Waimate
- Tango Hikuwai, Claimant to Te Papa, Keri Keri
- Tango Hikuwai, Claimant to Arowha, Keri Keri
- Tango Hikuwai, Claimant to Awaawaroa, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Mangaparapara, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Pi Miro, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Whakamarumaru, Waimate
- Tango Hikuwai, Claimant to Te Kauri, Waimate
- Tango Hikuwai, Claimant to Pao, Waimate
- Tango Hikuwai, Claimant to Kuratopu, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Te Kowhai, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Pukahakaha, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Thakanere, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Tureikura, Whangaroa
- Tango Hikuwai, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Pukewhau, Waimate
- Tango Hikuwai, Claimant to Te Papa, Keri Keri
- Tango Hikuwai, Claimant to Arowha, Keri Keri
- Tango Hikuwai, Claimant to Awaawaroa, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Mangaparapara, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Pi Miro, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Whakamarumaru, Waimate
- Tango Hikuwai, Claimant to Te Kauri, Waimate
- Tango Hikuwai, Claimant to Pao, Waimate
- Tango Hikuwai, Claimant to Kuratopu, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Te Kowhai, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Pukahakaha, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Thakanere, Peowhairangi
- Tango Hikuwai, Claimant to Tureikura, Whangaroa
- Tango Hikuwai Rihare, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Tutere, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Henere Marino, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Hare Poti, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Hirini Taiwhanga, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Tiritana, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Hamiora Te Tatari, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Tamati Tatara, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Renata Pure, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Te Tatari, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Reihana Waikapakapa, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Ihaka Kowhiti, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Mihaka Pehiri, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Pene Whare, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Hetaraka, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Wurihi Kokowai, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Warihi Kokowai, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Hoterene Tawatawa, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Niko, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Wepihi Pi, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Arama Kevaka Pi, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Hemi Tautari, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Wiremu Kemara Pirihira, Claimant to Wainui, He Motu, Peowhairangi
- Tiki, Kai tuhituhi o te Kooti
🪶 Native Land Court Investigation at Onoke, Hokianga
🪶 Māori Affairs31 August 1866
Land Claims, Investigation, Onoke, Hokianga
8 names identified
- Wiremu Hopihana, Claimant to Te Hapanga, Hokianga
- Wiremu Tana Papahia, Claimant to Orongotea, Hokianga
- Te Hapanga, Claimant to Rikihana Toheroa, Hokianga
- Orongotea, Claimant to Otarihau, Hokianga
- Rikihana Toheroa, Claimant to Taiuru, Hokianga
- Otarihau, Claimant to Papahia, Hokianga
- Taiuru, Claimant to Te Hapanga, Hokianga
- Papahia, Claimant to Orongotea, Hokianga
- Tiki, Kai tuhituhi o te Kooti
🪶 Native Land Court Investigation at Waimate, Bay of Islands
🪶 Māori Affairs10 September 1866
Land Claims, Investigation, Waimate, Bay of Islands
8 names identified
- Wiremu Hopihana, Claimant to Te Hapanga, Hokianga
- Wiremu Tana Papahia, Claimant to Orongotea, Hokianga
- Te Hapanga, Claimant to Rikihana Toheroa, Hokianga
- Orongotea, Claimant to Otarihau, Hokianga
- Rikihana Toheroa, Claimant to Taiuru, Hokianga
- Otarihau, Claimant to Papahia, Hokianga
- Taiuru, Claimant to Te Hapanga, Hokianga
- Papahia, Claimant to Orongotea, Hokianga
- Tiki, Kai tuhituhi o te Kooti
Auckland Provincial Gazette 1866, No 31