127

GOVERNMENT ROAD

We command you that you do not sell or otherwise dispose of or part with the said real property or any part thereof until the further order of our said Court shall be made known to you.

Witness JOSEPH SCHRODER MOORE
Esquire a Judge of our Supreme Court of the colony of New Zealand this eighteenth day of May one thousand eight hundred and sixty-six.

This writ was issued by Edmund James Cox of Queen-street Auckland solicitor for the plaintiffs.

Compensation Court Office,
Auckland, April 23, 1866.

UNDER the authority of the "New Zealand Settlements Act, 1863," the order dated the 12th day of April, 1865, for regulating the proceedings of the Compensation Court is hereby annulled, and it is ordered as follows :—

The proceedings of the Compensation Court, with respect to Addresses and Precedence of Council, Examination of Witnesses, and other matters attending the hearing of a Claim, shall, as nearly as circumstances will permit, follow the course of proceeding obtaining in the Supreme Court.

The claimant in each case shall be considered the plaintiff, and the Crown the defendant. In all cases of opposing claimants, the counter-claimant to the person whose case is being heard shall be considered as a defendant.

F. D. FENTON,
Senior Judge.

NATIVE LAND COURT.

Notice of Times and Places for Investigating Claims.

NOTICE is hereby given that the claims on behalf of themselves and others of the several persons whose names are mentioned in the first column of the schedule hereunder written to the several blocks of land of which the names and localities are mentioned in the second column will be investigated at Putataka, Port Waikato, on the 25th instant, and following days.

A. J. DICKEY,
Chief Clerk.

HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA, KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i rare nei, ki nga whenua e manei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 25 o nga rao Mei, 1866, e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Putataka, te Wahapu o Waikato.

Ko nga tangata katoa e whai tikanga aria me aua whenua me haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka putu te Karauna Karaati ki te bungs i kitea tons tika e te kooti : heoiano, he rind whakaotinga tens ; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.

NA TIKI,
Kai tuhituhi o te Kooti.

Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, 10 Mei, 1866.

Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi,

Waata Kukutai

Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hold.

• Whenuakura, Opuatia
• Paeroa, Whangape
• Te Akeake, Whangape
• Taupari, ahu atu ki Opuatia
• Tairapanga, te Wahapu o Waikato
• Waimate, te Wahapu o Waikato

Waata Kukutai

UNDER the authority of the "New Zealand Settlements Act, 1863," the order dated the 12th day of April, 1865, for regulating the proceedings of the Compensation Court is hereby annulled, and it is ordered as follows :—

The proceedings of the Compensation Court, with respect to Addresses and Precedence of Council, Examination of Witnesses, and other matters attending the hearing of a Claim, shall, as nearly as circumstances will permit, follow the course of proceeding obtaining in the Supreme Court.

The claimant in each case shall be considered the plaintiff, and the Crown the defendant. In all cases of opposing claimants, the counter-claimant to the person whose case is being heard shall be considered as a defendant.

F. D. FENTON,
Senior Judge.

NATIVE LAND COURT.

Notice of Times and Places for Investigating Claims.

NOTICE is hereby given that the claims on behalf of themselves and others of the several persons whose names are mentioned in the first column of the schedule hereunder written to the several blocks of land of which the names and localities are mentioned in the second column will be investigated at Waimate, Bay of Islands, on the 1st of August next, and following days.

A. J. DICKEY,
Chief Clerk.

HE PANUITANGA KI NGA TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA, KIA MOHIOTIA AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa