✨ Māori Land Court Claims
HE PANUITANGA I RARO I TE TURE WHENUA MAORI, 1873-74
KI NGA
TANGATA E WHAI TAKE ANA KI TE WHENUA KIA MOHIOTIA
AI TE WAHI ME TE RA E TU AI TE KOOTI HEI WHAKAWA I O RATOU TAKE.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ni, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua ka, whakawakia te 12 o nga ra o Aperira, 1876, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Otaki. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Tuhituhinga Whakamaharatanga Take ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti; heoi ano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Pepuere 12, 1876.
Na Tiki,
Tino Kaituhituhi.
HE WHENUA ENEI KIHAI I OTI I ERA WHAKAWAKANGA, KEI NGA KAHITI O MUA NGA ROHE.
Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi.
| Nga ingoa | Nga ingoa o nga whenua me te takiwa hoki. | Ko te takotoranga o te mahi. |
|---|---|---|
| Wi Parata, Te Hoia, me etahi atu Roera Hukiki | Kaiawakura, e tata ana ki Otaki Tutangatakino Nama 5, e tata ana ki Otaki | |
| Perenara Te Tewe | Maungapiharau, e tata ana ki Otaki | |
| Topi Karaha, Metere Karaha Tiemi Ranapiri | Te Kahikatea, e tata ana ki Otaki Tutangatakino Nama 6, e tata ana ki Otaki | |
| Hakaraia Tamatehura | Te Tahuna Nama 2, e tata ana ki Otaki Takapu-o-Te Roto Nama 3, e tata ana ki Otaki | |
| Karepa Te Kapukai, Wireti Riunui Akuhata Kapukai, Hohua, Karanama Te Kapukai | Paremata, e tata ana ki Otaki | |
| Tamihana Te Rauparaha, Matene Te Whiwhi | Paremata, e tata ana ki Otaki | |
| Ngahora Pekeia, Wi Kerei Tahatahi, Maipi Pekeia | Paremata, e tata ana ki Otaki | |
| Hemi Kupa, Karepa Kapukai, Moihi Te Humu, Hapeta Te Rangikatukua, me etahi atu | Paremata e tata ana ki Otaki | |
| Hutana Kaihinu, Kerei Te Panau Tutere Tiweta, me etahi atu | Tuwhakatupua Nama 2, e tata ana ki Manawatu, Otaki Tuapaka-Awahuri, e tata ana ki Otaki | |
| Hakaraia, Mohi Hoani Kepa Ururoa, Karaitiana, Paranihia, Matenga Pute, Kepa Whapene, Rihi, Hima, Ropata Meri Puihi, Rihi, Hape, Paranihia Kiharoa, Moroa Kiharoa, Pineaha, Eparaima, Arapere, Neri, Roera, me etahi atu | ||
| Nirai Taraotea, Amiria, Ihaka, Reweti, Renata, Wiremu, Arapata Kipa, Te Whitu | Opiki, e tata ana ki Otaki | |
| Te Kairi, Pineaha, Roera Rangiheuea, Kipa Taharuku, Horiana Matene Te Whiwhi, Hene Matene, me etahi atu | Kanape, e tata ana ki Manawatu, Otaki Kaingaraki e tata ana ki Otaki | |
| Rawiri Te Wanui and others | Paremata e tata ana ki Otaki | |
| Manahi, Paora Taurua | He Kuata eka kei Otaki | |
| Tauteka Tuainuku, Waratini Tuainuku me etahi atu | Maungahanene, Nama 1 e tata ana ki Otaki |
Next Page →
Wellington Provincial Gazette 1876, No 10
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Native Lands Court Claims Investigation
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs12 February 1876
Native Lands Court, Claims Investigation, Otaki, Land Boundaries
62 names identified
- Wi Parata, Claimant
- Te Hoia, Claimant
- Roera Hukiki, Claimant
- Perenara Tewe (Te), Claimant
- Topi Karaha, Claimant
- Metere Karaha, Claimant
- Tiemi Ranapiri, Claimant
- Hakaraia Tamatehura, Claimant
- Karepa Kapukai (Te), Claimant
- Wireti Riunui, Claimant
- Akuhata Kapukai, Claimant
- Hohua, Claimant
- Karanama Kapukai (Te), Claimant
- Tamihana Rauparaha (Te), Claimant
- Matene Te Whiwhi, Claimant
- Ngahora Pekia, Claimant
- Wi Kerei Tahatahi, Claimant
- Maipi Pekia, Claimant
- Hemi Kupa, Claimant
- Karepa Kapukai, Claimant
- Moihi Humu (Te), Claimant
- Hapeta Rangikatukua (Te), Claimant
- Hutana Kaihinu, Claimant
- Kerei Panau (Te), Claimant
- Tiweta Tutere, Claimant
- Hakaraia, Claimant
- Mohi Hoani Kepa, Claimant
- Ururoa, Claimant
- Karaitiana, Claimant
- Paranihia, Claimant
- Matenga Pute, Claimant
- Kepa Whapene, Claimant
- Rihi, Claimant
- Hima, Claimant
- Meri Puihi, Claimant
- Hape, Claimant
- Paranihia Kiharoa, Claimant
- Moroa Kiharoa, Claimant
- Pineaha, Claimant
- Eparaima, Claimant
- Arapere, Claimant
- Neri, Claimant
- Roera, Claimant
- Nirai Taraotea, Claimant
- Amiria, Claimant
- Ihaka, Claimant
- Reweti, Claimant
- Renata, Claimant
- Wiremu, Claimant
- Arapata Kipa, Claimant
- Te Whitu, Claimant
- Te Kairi, Claimant
- Pineaha, Claimant
- Roera Rangiheuea, Claimant
- Kipa Taharuku, Claimant
- Horiana Matene, Claimant
- Hene Te Whiwhi (Matene), Claimant
- Rawiri Wanui (Te), Claimant
- Manahi, Claimant
- Paora Taurua, Claimant
- Tauteka Tuainuku, Claimant
- Waratini Tuainuku, Claimant
- Tiki, Tino Kaituhituhi