✨ Native Land Court Notices
HE PANUITANGA MO ETAHI PIIHI WHENUA KIA WAIHIA.
Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, 16th Nouema 1874.
HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te nohoanga o tenei Kooti ki Pamutana, i te Takiwa o Manawatu, a te 10 o nga ra o Papuere, te whakarangona ai te tono a nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rurangi tutahi, kia wahi, kia rohereheke te whenuia i roto i te Karamu Karaiti e mau nei te ingoa i te rurangi tuarua, ko te Takiwa kei te rarangi tuatoru.
NA TIKI, Tino Kaituhituhi.
| Ko te ingoa o te tangata tono kia wahiia | Te ingoa o te whenua i tonoa kia tukuna... | Te takiwa... |
|---|---|---|
| Hoani Meihana, Peiti Te Aweawe, Huru | Mangatainoko, Mana- | Wairarapa |
| Te Hiero, Mikaera Te Rangiputara, | watu-Wairarapa, No. 3 | |
| Ihaka Te Rangimauriori, Patoromu Te Kaka, | ||
| Nireaha Matui, Witaukou Rea | ||
| Noko Tungamai Patoromu, Horana Pita, | ||
| Wetere Katikahu, Peata Noko Karamana | ||
| Te Ra Hamahona Mutushi, Poitete Toringa, | ||
| Ereni Te Aweawe, Arapera Watere, | ||
| Tipene Tawa, Paraone Ngatata | ||
| Painutu Ngatata Henare Pakara, Hutana | ||
| Kaihinu, Hemi Warena, Hoana Matarahe, | ||
| Ahenata Tamaru, Hemara Turanga | ||
| Horomana Paro, Miriana Te Rangi, | ||
| Huhana Panga, Houma Mutuahi, | ||
| Warena Te Ra Rota Noea, Kerei Moea | ||
| Peti Mahuri, Renata Paehora, Wi Te Matai, | ||
| Arama Te Matai, Rapara Te Matai Tutere | ||
| Tiweta, Harerakena Te Aweawe, | ||
| Raniera Te Aweawe, Timihana Te Aweawe, | ||
| Roka Te Aweawe Wi Waka Te Rangi, | ||
| Matiu Te Rangi Inia Te Rangi, | ||
| Hakonaiaha Paeroa, Matini Te Kooti, | ||
| Apia, Te Kooti, Tamati Tohu, | ||
| Te Koeti Te Haurangi, Bora Tohu, | ||
| Mikaera Te Rangimauriori, Roria | ||
| Haronga Heketa Te Awe, Urupana Pakaha, | ||
| me etahi atu |
Native Lands Act, 1873.
District of Wellington,
Province of Wellington.
At a sitting of the Native Land Court, held at Otaki, in the said district, on the 24th day of November, 1874, before Thomas Henry Smith, Esq., Judge, and Poari Kurainate, Assessor, in the matter of the claim of Tiemi Ranapiri (James Ransfield), and the Order in Council ordering the re-hearing of the same, it was ordered that a memorial of ownership of James Ransfield, Robert Ransfield, Matthew Ransfield, Thomas Ransfield, Mary Ransfield, and Ann Ransfield Beran (half-castes), of a parcel of land at Otaki, in the district aforesaid, containing three (3) acres and eighteen (18) perches, and known by the name of Tutangatakino No. 4, be inscribed on a separate folium of the Court rolls.
Witness the hand of Thomas Henry Smith, Esq., and the seal of the Court, this 26th day of November, 1874.
(Signed) Thos. H. Smith,
Judge.
Ture Whenua Maori, 1873.
Takiwa o Werengitana,
Porowini o Werengitana.
TE nohoanga o tenei Kooti Whakawa Maori i Otaki i te Takura o Werengitana i te 24 o nga ra o November, 1874, i te aroaro o Thomas Henry Smith, Esq., Kaiwhakawa raua ko Poari Kuramate Ateha i runga i te tono o Tiemi Ranapiri, me te Kii Runanga e whakahau ana i te whakawakanga marama I whakahaerea tetahi memoriara one o te take o Tiemi Ranapiri, Ropata Ranapiri, Mere Ranapiri, me Ana Ranapiri Beran (hawhekaike). Ki tetahi pihi whenua i Otaki i roto i te Takiwa o Werengitana ko te nui o tona eka e toru (3) eka kotahi tekau mawaru (18) pu e ingoa ko Tutangatakino Nama 4 me tuhituhi ki tetahi wharangi watea o te pukapuka Kooti.
Ina hoki te ingoa o Thomas Henry Smith, Esq., Kaiwhakawa me te Huri o te Kooti i tenei te 26 o nga ra o Newema, 1874.
(Signed) Thos. H. Smith,
Kaiwhakawa.
Next Page →
Wellington Provincial Gazette 1874, No 34
✨ LLM interpretation of page content
🗺️
Subdivision of Hereditaments in Native Land Court
(continued from previous page)
🗺️ Lands, Settlement & Survey16 November 1874
Land Subdivision, Native Land Court, Palmerston, Manawatu, Wairarapa, Crown Grant
54 names identified
- Hoani Meihana, Applicant for land subdivision
- Peiti Te Aweawe, Applicant for land subdivision
- Huru, Applicant for land subdivision
- Te Hiero, Applicant for land subdivision
- Mikaera Te Rangiputara, Applicant for land subdivision
- Ihaka Te Rangimauriori, Applicant for land subdivision
- Patoromu Te Kaka, Applicant for land subdivision
- Nireaha Matui, Applicant for land subdivision
- Witaukou Rea, Applicant for land subdivision
- Noko Tungamai Patoromu, Applicant for land subdivision
- Horana Pita, Applicant for land subdivision
- Wetere Katikahu, Applicant for land subdivision
- Peata Noko Karamana, Applicant for land subdivision
- Te Ra Hamahona Mutushi, Applicant for land subdivision
- Poitete Toringa, Applicant for land subdivision
- Ereni Te Aweawe, Applicant for land subdivision
- Arapera Watere, Applicant for land subdivision
- Tipene Tawa, Applicant for land subdivision
- Paraone Ngatata, Applicant for land subdivision
- Henare Pakara, Applicant for land subdivision
- Hutana Kaihinu, Applicant for land subdivision
- Hemi Warena, Applicant for land subdivision
- Hoana Matarahe, Applicant for land subdivision
- Ahenata Tamaru, Applicant for land subdivision
- Hemara Turanga, Applicant for land subdivision
- Horomana Paro, Applicant for land subdivision
- Miriana Te Rangi, Applicant for land subdivision
- Huhana Panga, Applicant for land subdivision
- Houma Mutuahi, Applicant for land subdivision
- Warena Te Ra Rota Noea, Applicant for land subdivision
- Kerei Moea, Applicant for land subdivision
- Peti Mahuri, Applicant for land subdivision
- Renata Paehora, Applicant for land subdivision
- Wi Te Matai, Applicant for land subdivision
- Arama Te Matai, Applicant for land subdivision
- Rapara Te Matai Tutere, Applicant for land subdivision
- Tiweta, Applicant for land subdivision
- Harerakena Te Aweawe, Applicant for land subdivision
- Raniera Te Aweawe, Applicant for land subdivision
- Timihana Te Aweawe, Applicant for land subdivision
- Roka Te Aweawe, Applicant for land subdivision
- Wi Waka Te Rangi, Applicant for land subdivision
- Matiu Te Rangi, Applicant for land subdivision
- Inia Te Rangi, Applicant for land subdivision
- Hakonaiaha Paeroa, Applicant for land subdivision
- Matini Te Kooti, Applicant for land subdivision
- Te Kooti Apia, Applicant for land subdivision
- Tamati Tohu, Applicant for land subdivision
- Te Koeti Te Haurangi, Applicant for land subdivision
- Bora Tohu, Applicant for land subdivision
- Mikaera Te Rangimauriori, Applicant for land subdivision
- Roria Haronga, Applicant for land subdivision
- Heketa Te Awe, Applicant for land subdivision
- Urupana Pakaha, Applicant for land subdivision
- Tiki, Tino Kaituhituhi
🗺️ Native Land Court Order for Land Ownership
🗺️ Lands, Settlement & Survey26 November 1874
Land Ownership, Native Land Court, Otaki, Wellington, Tutangatakino
6 names identified
- James Ransfield, Granted land ownership
- Robert Ransfield, Granted land ownership
- Matthew Ransfield, Granted land ownership
- Thomas Ransfield, Granted land ownership
- Mary Ransfield, Granted land ownership
- Ann Beran, Granted land ownership
- Thomas Henry Smith, Judge
- Poari Kurainate, Assessor