Māori Land Claims




SCHEDULE—continued.

Claimants Land Claimed Boundaries Translated from Claims Place where plan will be deposited for public inspection
Hoani Meihana, Matire, Manahi, and others Kauhanga, near Manawatu The boundaries are shown on the map used at the Court at Masterton, Wairarapa.
Hare Wirikake, and others Katihiku, Otaki The boundaries are shown on the map.
Waratini, and others Turangarahui, Otaki Contains eight acres.
Hakeria Te Wera Harurunui, Otaki
Hare Wirikake, Waretini, Kararaina, and others Te Wera-a-Whango, near Horowhenua
Hakaraia Tamati Hura Tuahiwi, near Otaki Goes towards the South, then turns and goes towards the West, turns again towards the North, and then towards the North-east, and on to the commencement. Goes by the Otaki River towards the North-east, then turns towards the South, then towards the West, and ends at the starting point.
Kireona Whamaro and Ranawa Manahi Te Tawarou, near Otaki The boundaries are shown on the map.
Hare Wirikake and Maka Pukehi Te Rekereke, near Otaki Commences at Te Tahuna and goes towards the North-east to the end of the boundary, then turns towards the South, turns again and goes towards the West, and ends at the starting point.
Ururoa Pounui, and Mata Te Umu Tiritiri Kaingaraki, near Otaki
Nutana Ngarepo, Mihipeka, Arihia, and others Rikiriki, Otaki Goes towards the North, then towards the West, then towards the South and towards the East.
Hohia Te Pahau, Mihipeka & Arihia Town Section, Otaki Land within Rina's Crown Grant.
Hohia Te Pahau, Mihipeka & Arihia Pahianui, Otaki
Mere Kamarana, and others Paraparaumu, near Waikanae, Wellington This piece of land has been surveyed for Mere at Paraparaumu; it is surrounded by Native lands.

HE PANUITANGA.

Ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te
Kooti hei whakawa i o ratou take.

Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi rano nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia e te Kooti whakawa whenua Maori ki Potone, Manawatu. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira. Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaiti ki te hunga i kitea tona tika i te Kooti; heoi ano hoki te tono whakawatinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.

Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Hanuere 22, 1873.

NA TIKI,
Kai tuhituhi o te Kooti.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Wellington Provincial Gazette 1873, No 4





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Schedule of Land Claims (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
22 January 1873
Land claims, Native Land Court, Otaki, Manawatu, Kauhanga, Katihiku, Turangarahui, Harurunui, Te Wera-a-Whango, Tuahiwi, Te Tawarou, Te Rekereke, Kaingaraki, Rikiriki, Town Section, Paraparaumu
26 names identified
  • Hoani Meihana, Claimant for Kauhanga
  • Matire, Claimant for Kauhanga
  • Manahi, Claimant for Kauhanga
  • Hare Wirikake, Claimant for Katihiku
  • Waratini, Claimant for Turangarahui
  • Hakeria Te Wera, Claimant for Harurunui
  • Hare Wirikake, Claimant for Te Wera-a-Whango
  • Waretini, Claimant for Te Wera-a-Whango
  • Kararaina, Claimant for Te Wera-a-Whango
  • Hakaraia Tamati Hura, Claimant for Tuahiwi
  • Kireona Whamaro, Claimant for Te Tawarou
  • Ranawa Manahi, Claimant for Te Tawarou
  • Hare Wirikake, Claimant for Te Rekereke
  • Maka Pukehi, Claimant for Te Rekereke
  • Ururoa Pounui, Claimant for Kaingaraki
  • Mata Te Umu Tiritiri, Claimant for Kaingaraki
  • Nutana Ngarepo, Claimant for Rikiriki
  • Mihipeka, Claimant for Rikiriki
  • Arihia, Claimant for Rikiriki
  • Hohia Te Pahau, Claimant for Town Section
  • Mihipeka, Claimant for Town Section
  • Arihia, Claimant for Town Section
  • Hohia Te Pahau, Claimant for Pahianui
  • Mihipeka, Claimant for Pahianui
  • Arihia, Claimant for Pahianui
  • Mere Kamarana, Claimant for Paraparaumu

  • Tiki, Kai tuhituhi o te Kooti