Native Land Court Notices




HE PANUITANGA MO TETAHI PIIHI WHENUA KIA WAHIA.

Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Oketopa 1, 1873.

HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko a te nohoanga o tenei Kooti ki Poneke, i te Takiwa o Poneke, a te 17 o nga ra o Nowema, 1873, te whakarangona ai te tono a te tangata e mau nei tona ingoa i te rarangi tuatahi, kia wahia, kia roherohea te whenua i roto i te Tiwhikete e mau nei te ingoa i te rarangi tuarua, ko te Takiwa kei te rarangi tuatoru.

NA TIKI, Tino Kaituhituhi.

Ko te ingoa o te tangata i tono kia wahia te whenua. Te ingoa o te whenua i tonoa kia roherohea. Te Takiwa.
Wi Parata Hāngongua, West Porirua

He mea kihai i oti i tēra nohoanga.

Native Land Court.

Native Land Court Office,
Auckland, October 1st, 1873.

NOTICE is hereby given that an adjourned sitting of the Native Land Court will be held in Wellington, on the 17th day of November next, for the purpose of hearing and determining who are the Natives interested in the Reserve hereunder described, and of ordering the subdivision of the said Reserve.

A. J. DICKEY,
Chief Clerk.

SCHEDULE C.

All that piece of Land situate at Porirua, district of Wellington, the boundaries of which commence at Paparaumu; thence along the southern boundary of Ellison’s land (section 109) to Putaputa; thence along the hills to Te Rata; here it turns and goes along the boundary of the Queen’s land to the Arataura, on the sea coast: thence it is bounded on the west by the sea coast to Paparaumu.

HE PANUITANGA.

Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Oketopa 1, 1873.

HE Panuitanga tenei kia mohiotia ai te ra e noho ai te Kooti Whakawa Whenua Maori, hei whakarongo nei whakatau kowai ma ranei nga tangata Maori e whai tikanga ana ki ta whenua Rahui kua oti te whakatuatu ki raro nei hei whakahaere hoki i te wehewehenga o taua whenua. Ka noho taua Kooti ki Weretana (Poneke), a te 17 o nga ra o Nowema, 1873.

NA TIKI,
Tino Kaituhituhi.

Kupu Awhitu C.

Ko taua piihi whenua katoa i Porirua takiwa o Poneke, e timata nei ona rohe i Paparaumu, haere tonu i runga i te rohe ki te Tonga o te whenua a Tamete (Tekihana 109), a Putaputa, piki atu i runga i te maunga ki te Rata; kei konei ka huri, ka haere i runga i te rohe ki Kuiui ki Arataura, i te tahatika, tika tonu i te tahataha moana ki Paparaumu.

Native Land Court.

Native Land Court Office,
Auckland, October 1st, 1873.

NOTICE is hereby given that, at the sitting of this Court, to be held at Wellington, on 17th November next and following days, will be heard the claims of the persons, whose names appear in the first column, to succeed to the interest of the persons, deceased, whose names appear in the second column, in the blocks of land named in the third column.

A. J. DICKEY,
Chief Clerk.

Applicant to Succeed. Person Deceased. Name of Block.
Mere Anaru Wereta Te Matoha Orangikaupapa, Allotment No. 2
Keiti Mohi Te Teira Mohi Te Teira Orangikaupapa, Allotment No. 4


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Wellington Provincial Gazette 1873, No 29





✨ LLM interpretation of page content

🗺️ Native Land Court Subdivision Notice

🗺️ Lands, Settlement & Survey
1 October 1873
Native Land Court, Subdivision, Reserve, Porirua, Wellington
  • Wi Parata, Applicant for land subdivision

  • Tiki, Chief Clerk
  • A. J. Dickey, Chief Clerk

🗺️ Native Land Court Succession Notice

🗺️ Lands, Settlement & Survey
1 October 1873
Native Land Court, Succession, Deceased, Orangikaupapa, Wellington
  • Mere Anaru, Applicant to succeed
  • Wereta Te Matoha, Deceased person
  • Keiti Mohi Te Teira, Applicant to succeed
  • Mohi Te Teira, Deceased person

  • Tiki, Chief Clerk
  • A. J. Dickey, Chief Clerk