✨ Native Land Court Notices
Native Land Court.
NOTICE OF TIMES AND PLACES FOR INVESTIGATING CLAIMS.
NOTICE is hereby given that the claims, on behalf of themselves and others, of the several persons whose names are mentioned in the first column of the Schedule hereunder written, to the several blocks of land, of which the names and localities are mentioned in the second column, the boundaries of which are described in the Schedule hereunder, will be investigated at Greytown, Wairarapa, on the 7th of February next, and following days.
Native Land Court Office,
Auckland, January 4th, 1872.
A. J. DICKEY,
Chief Clerk.
| Claimants | Land Claimed | Boundaries Translated from Claims | Place where Plan will be deposited for public inspection |
|---|---|---|---|
| Mataia Mokai, Wi Kingi, Hemi Te Oka, Taare Turi, Heni Turi, Kereopa, Makere, Tiaki Turi | Te Ahikouka, near Greytown | Commencing at Maropina, running thence to Te Whareotumaitemu, thence to te Whareotamaure, thence to Te Puahi o Hinetira, thence to Te Ahikouka a Tarawa, thence to Aherekuri, thence to Te Eweotina, thence to Te Unui-o-Puki, thence to Te Whakaomaopua, thence to Te Awa-a-Tahu, thence turning inland to Waowaororoa, thence to Te Pupu, thence to Tarahiotane, thence to Te Utanga-a-Tini and on to Kauangaroa, thence to Muhunoa and going down to Whaitirinui, thence to Putanarorangi, thence to Te Morene, thence to Ahinekaitoreti, thence to the mouth of Mahunoa, closing the boundaries of all this Ahikouka Block | Featherston, Wairarapa. Magistrate's Court House |
| Wiremu Kingi, Tutepakihirangi | Te Ahikouka, No. 2, near Greytown, Wairarapa | The boundary on the North is the Waiohine River; on the East, a part of the said Ahikouka Block; on the South, another portion of the Ahikouka; on the West, the Matia Block; the extent of this land is 86 acres |
HE PANUITANGA
Ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti nei whakawa i o ratou take.
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata nei, ki nga whenua i raro nei, ka whakawakia e te 7 o nga ra o Pepuere, 1872, e te Kooti Whakawa Whenua Maori ki Kereitaone, Wairarapa.
Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira ka oti te whakawa ka puta te Karauna Karati ki te hunga i kitea tona tika hoki e te Kooti; heoi ano he tino whakamutunga tena; ekore rawa e tika kia poke mai tetahi tangata ki muri.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Hanuere 4, 1872.
NA TIKI,
Kai tuhituhi o te Kooti.
Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga pihi:
Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa Hoki.
Ko te takotoranga o te mapi i kitea ai nga tangata.
Matiaha Mokai Wi Kingi, Heni Te Oka, Taare Turi, Heni Ture, Kereopa, Makere Tiaki Turi
Te Ahikouka, e tata ana ki Kereitaone.
Kei te Tari o te Kai-whakawa tuturu i Petatone Wairarapa.
Wiremu Kingi Tutepakihirangi
Te Ahikouka No. 2, e tata ana ki Kereitaone
Ko nga rohe kei te ‘Kahiti.’
Next Page →
Wellington Provincial Gazette 1872, No 2
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice of Times and Places for Investigating Claims
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs4 January 1872
Land Claims, Native Land Court, Wairarapa, Greytown
10 names identified
- Mataia Mokai, Claimant for Te Ahikouka land
- Wi Kingi, Claimant for Te Ahikouka land
- Hemi Te Oka, Claimant for Te Ahikouka land
- Taare Turi, Claimant for Te Ahikouka land
- Heni Turi, Claimant for Te Ahikouka land
- Kereopa, Claimant for Te Ahikouka land
- Makere, Claimant for Te Ahikouka land
- Tiaki Turi, Claimant for Te Ahikouka land
- Wiremu Kingi, Claimant for Te Ahikouka No. 2 land
- Tutepakihirangi, Claimant for Te Ahikouka No. 2 land
- A. J. Dickey, Chief Clerk
- Tiki, Kai tuhituhi o te Kooti