✨ Native Land Court Notices
84
SCHEDULE—continued.
| Land Claimed. | Claimants. | Boundaries Translated from Claims. | Place where Plan will be deposited for public inspection. |
|---|---|---|---|
| Hiko Piata | Te Puahi, near Ruamahanga, Wairarapa | The boundary on the North is Ruamahanga. On the West by the boundary of Tuitara, which has been investigated. On the South and East by Huitimiha, a place set apart by Mr. Richmond as a reserve. The boundaries are shown on the map of this land. | The Maps of such of these lands as have been surveyed can be seen in the Office of the Resident Magistrate, Featherston, Wairarapa. |
| Wiremu Kingi Tutepakihirangi, Matiaha Mokai, Makere Waito, Te Waka Tahuahi, Tiaki Turi, and Henare Kingi | Tetahi wahi o Hupenui, Greytown | The boundaries are shown on the map. This piece is occupied by Edwin Ticehurst | |
| Matiaha Mokai, Wi Kingi, Tiaki Turi, and Makere Waito | Part of Hupenui, 2 acres, near Greytown | Bounded on the West by Greytown; on the North and East by another portion of Hupenui, which has been adjudicated upon; on the South by a portion of Tahorahina and 2½ acres belonging to Waka Tahuahi, known as Hupenui No. 4 |
HE PANUITANGA
Ki nga tangata e whai take ana ki te whenua, kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti hei whakawa i o ratou take.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa maui nei i te rarangi tuatahi i taro nei, ki nga piihi whenua e maunei i te ra tuarua, ka whakawakia a te 3 o nga ra o Akuhata, 1871, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Kereitaone, Wairarapa.
Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo au a whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kihea tona tika ki te Kooti; heoi ano he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
NA PIRIHONA,
Mote Kai tuhituhi o te Kooti.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Hune 8, 1870.
| Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Ko te takotoranga o te mapi e kitea ai o nga tangata. |
|---|---|---|
| Apiata Atareta, Hohaia | Otakaputao, e tata ana ki Tauanui, Wairarapa | Ka kitea nga mapi o nga whenua, koa oti te muri i te Tari o te Kaiwhakawa Tatu, ki Kereitaone, Wairarapa. |
| Hiko Piata, Matire Piripi Hiu R. Te Miha, Arihia Nga Whawha, Pateriki Tn Whakabekerangi, me etahi atu Hiko Piato | Mukamuka e tata ana ki Kereitaone, Wairarapa | |
| To Puahi, e tata ana ki Ruamahanga, Wairarapa | ||
| Wiremu Kingi Tutepakihirangi, Matiaha Mokai, Makere Waito, Te Waka Tahuahi | Tetahi wahi o Hupenui Kereitaone | |
| Matiaha Mokai, Wi Kingi, Tiaki Turi, Makere Waito | Hupenui, tetahi wahi, 2 eka, Kereitaone |
Kua tata nga rohe o enei whenua ki te “Kahiti.”
Next Page →
Wellington Provincial Gazette 1871, No 18
✨ LLM interpretation of page content
🗺️
Notice of Land Claims Investigation in Greytown
(continued from previous page)
🗺️ Lands, Settlement & Survey8 June 1870
Native Land Court, Land Claims, Greytown, Wairarapa, Otakaputao, Mukamuka
15 names identified
- Te Puahi, Claimant of land near Ruamahanga
- Wiremu Kingi Tutepakihirangi, Claimant of land in Greytown
- Matiaha Mokai, Claimant of land in Greytown
- Makere Waito, Claimant of land in Greytown
- Te Waka Tahuahi, Claimant of land in Greytown
- Tiaki Turi, Claimant of land in Greytown
- Henare Kingi, Claimant of land in Greytown
- Edwin Ticehurst, Occupier of land in Greytown
- Apiata Atareta, Claimant of Otakaputao land
- Hohaia, Claimant of Otakaputao land
- Hiko Piata, Claimant of Mukamuka land
- Matire Piripi Hiu, Claimant of Mukamuka land
- R. Te Miha, Claimant of Mukamuka land
- Arihia Nga Whawha, Claimant of Mukamuka land
- Pateriki Tn Whakabekerangi, Claimant of Mukamuka land
- Pirihona, Mote Kai tuhituhi o te Kooti