✨ Native Land Court claims
49
HE PANUITANGA.
Ko nga tangata e whai take ana ki te whenua, kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti hei whakawa i o ratou take.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga piihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua a whakawakia a te 1 o nga ra o Hune, 1870, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Whanganui.
Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti; heoi ano he whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Hanuere 31, 1870.
NA TIKI,
Kai tuhituhi o te Kooti.
| Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piihi. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Ko te takoto-ranga o te mapi e kitea ai e nga tangata. |
|---|---|---|
| Rewiti Pokuru Rewiti Poniu Rimitiriu Kahukura Kiriona Raharuhi Timoti Kahukura Arata Hinepango Heni Ratana Ponita Eroria Ratana Te Urumingi, Heni Ratana Himiona Tihi Rota Takurangi, me etahi atu Te Watarauhi Te One Te Kepa Te Rangihiwinui Hakariaia Korako Kepa Te Rangihiwinui Kepa Te Rangihiwinui Kepa Te Rangihiwinui Erina Ratana, Ngahira Aperahama Tahunuiarangi Karena Te Mana-o-Tawhaki Hapurona Tohikura, me etahi atu Mete Kingi, Hoani Mete Kingi Peina Tawaruangahau Kuruhira Iringarangi Ihaka Tawaruangahau Karehana Tahau Wiremu Te Rangitauwaru Hori Patene Ripeka Takaia |
Patiki, e tata ana ki Turakina Matataranui, e tata ana ki Upokongaro, Whanganui Matekahu, e tata ana ki Te Awa o Whanganui Waitahanui No. 8, e tata ana ki Putiki Wharanui Waitahanui No. 7, e tata ana ki Putiki Wharanui Matawerohia, e tata ana ki Putiki Wharanui Manawatiare, e tata ana ki Putiki Wharanui Natarua No. 6, e tata ana ki Putiki Wharanui Tetahi wahi o Patiki, Turakina Tauangatatu e tata ana ki Whangaohu Te Uaua, Turakina Tutaeheka, Whanganui Matangiawhea, e tata ana ki Upokongaro Whanganui Poutama, Whanganui |
Ka kitea nga Mapi o nga Whomua kua oti te ruri ki te Tari Kairuri i Whanganui. |
Kua taia nga rohe o enei whenua ki roto ki te "Kahiti."
Native Land Court.
NOTICE OF TIMES AND PLACES FOR INVESTIGATING CLAIMS.
NOTICE is hereby given that the claims, on behalf of themselves and others, of the several persons whose names are mentioned in the first column of the Schedule here-under written, to the several blocks of land, of which the names and localities are mentioned
Next Page →
Wellington Provincial Gazette 1870, No 9
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Schedule of Native Land Court claims
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs31 January 1870
Native Land Court, Land claims, Whanganui, Turakina, Land investigation, Schedule
30 names identified
- Rewiti Pokuru, Claimant to Patiki land
- Rewiti Poniu, Claimant to Patiki land
- Rimitiriu Kahukura, Claimant to Patiki land
- Kiriona Raharuhi, Claimant to Patiki land
- Timoti Kahukura, Claimant to Patiki land
- Arata Hinepango, Claimant to Patiki land
- Heni Ratana, Claimant to Patiki land
- Ponita Eroria, Claimant to Patiki land
- Ratana Te Urumingi, Claimant to Patiki land
- Heni Ratana, Claimant to Patiki land
- Himiona Tihi, Claimant to Patiki land
- Rota Takurangi, Claimant to Patiki land
- Te Watarauhi Te One, Claimant to Patiki land
- Te Kepa Te Rangihiwinui, Claimant to Patiki land
- Hakariaia Korako, Claimant to Patiki land
- Kepa Te Rangihiwinui, Claimant to Matataranui, Waitahanui No. 8, Waitahanui No. 7, and Matawerohia land
- Erina Ratana, Claimant to Manawatiare land
- Ngahira, Claimant to Manawatiare land
- Aperahama Tahunuiarangi, Claimant to Manawatiare land
- Karena Te Mana-o-Tawhaki, Claimant to Manawatiare land
- Hapurona Tohikura, Claimant to Manawatiare land
- Hoani Mete Kingi, Claimant to Natarua No. 6 land
- Mete Kingi, Claimant to Natarua No. 6 land
- Peina Tawaruangahau, Claimant to Natarua No. 6 land
- Kuruhira Iringarangi, Claimant to Natarua No. 6 land
- Ihaka Tawaruangahau, Claimant to Natarua No. 6 land
- Karehana Tahau, Claimant to Natarua No. 6 land
- Wiremu Te Rangitauwaru, Claimant to Natarua No. 6 land
- Hori Patene, Claimant to Natarua No. 6 land
- Ripeka Takaia, Claimant to Natarua No. 6 land
- Tiki, Kai tuhituhi o te Kooti
🪶 Notice of times and places for investigating claims
🪶 Māori AffairsNative Land Court, Land claims, Investigation