32

Deposit of Plans, &c., for the intended Long Acre Valley Road, and extension of No. 3 Line, Wanganni.

Provincial Secretary’s Office,
Wellington, Feb. 8, 1868.

NOTICE is hereby given that the Board of Wardens of the Mataongaonga District have deposited in this Office a Survey plan, &c., of the intended Long Acre Valley Road, and the No. 3 Line in the said Mataongaonga District; and the said Board of Wardens is of opinion that no compensation to Landholders is necessary.

W. HICKSON,
Provincial Secretary.

Tenders.

Provincial Secretary’s Office,
Wellington, Feb. 15, 1868.

THE following Tenders are published for general information.

W. HICKSON,
Provincial Secretary.

Forming and Metalling 40 Chains No. 4 Line, Greytown.
William Humphries, £3 18s. per chain, only tender, accepted.

Falling Stumps and Clearing Bush on Tucker’s Road, Greytown.
Wm. Bicknell, £1 11s. 6d. per chain, only tender, accepted.

Forming and Metalling 15 Chains No. 1 Line, Greytown.
John Udy, £3 19s. 6d. per chain, accepted.
Thomas and Edward Braggins, £4 per chain, declined.

Forming and Metalling 20 Chains, More or Less, No. 2 Line, Greytown.
T. & E. Braggins, £3 7 0 Declined.
H. Udy, jun. ... 1 19 6 Accepted.
John Hawke ... 3 0 0 Declined.

Clearing Bush on Morrison’s Bush Road.
Per Chain
W. Morris, ... £0 19 9 Accepted.
D. McIntyre ... 0 19 9 Declined.
Dunn & Pike ... 1 7 0 Declined.
T. Smith ... 1 4 0
*These two Tenders being the same amount, they agreed to divide the work between them.

In the Supreme Court of New Zealand.

WELLINGTON DISTRICT.

Native Land Court Office,
Auckland, February 8, 1868.

Between Wiremu Tako Ngatata and Mere Tako Ngatata, Plaintiffs, and Manihera te Toru, Defendant.

On Friday, the fifteenth day of November, one thousand eight hundred and sixty-seven,
On reading the affidavit of Mr. Charles Beard Izard, and on hearing Mr. Izard of counsel for the Plaintiffs, and Mr. Buckley of counsel for the Defendant, and by consent it is ordered that the following issues, namely:—

1. Did the Defendant break and enter the piece of land in the declaration mentioned.
2. Was the said piece of land at the time of the alleged breaking and entering in the possession of Plaintiffs or of the Defendant.
3. Was the said piece of land the land of the Plaintiffs or of the Defendant.

Be tried in the Native Land Court at such sitting as shall be appointed by the said Court for the hearing thereof.

Seal of the Court.

By the Court.

Notice is hereby given that the said issues in the above-named action will be heard and determined at Wellington on the 2nd day of April next and following days.

A. J. DICKEY,
Chief Clerk.

Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Pepuere 8, 1868.

I to Kooti Hupirimi o Niu Tireni te Takiwa ki Weretana.

He mea na Wiremu Tako Ngatata raua ko Mere Tako Ngatata, na raua i tono te Whakawa,
ratou ko Manihera Te Toru te tangata karo i te whakawa.

No te Paraire te tekau ma rima o nga ra o Nowema i te tau mano waru rau ono tekau ma whitu.

No te korerotanga o te pukapuka whakaatu a Charles Beard Izard no te rongoa o nga korero o te Izard, na Mere Tako Ngatata, na Buckley hoki, ka puta te kupu o te Kooti Hupirimi kia whakawakia nga putake whakawa e toru nei:

1. I peke ranei a Manihera te Toru ki runga ki te pihi whenua i whakahuatia i taua whakahau.
2. I te wahi e mau ana taua pihi whenua i a wai taua whenua i te wa i pekea ai.
   E pupuri ana ranei a Wiremu Tako Ngatata raua ko Mere Tako Ngatata ranei, a Manihera Te Toru ranei.
3. No wai te whenua taua pihi whenua na Wiremu Tako Ngatata ranei, na Mere Tako Ngatata ranei, na Manihera Te Toru ranei.

Na te Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko nga putake whakawa nei ka whakawakia ki Poneke i te rua o nga ra o Aperira, 1868.

Na TIKI,
Kai tuhituhi o te Kooti.

Printed under the authority of the Government of the Province of Wellington, by Thomas McKenzie, Printer for the time being to such Government.