✨ Native Land Court Notices
127
Sub-division of Hereditaments.
Native Land Court Office,
Auckland, 17th August, 1868.
NOTICE is hereby given that at a sit-
ting of this Court, to be held at
Greytown, in the District of Wairarapa, in
the Province of Wellington, on the 30th
day of September, next, will be heard the
application of Matire Piripi of the District
aforesaid, for the sub-division of the heredi-
taments comprised in a Crown Grant,
dated the day of 186__,
made and issued to the said applicant, and
others, which said hereditaments are situated at Moiki in the district aforesaid, and
known or called by the name of Moiki.
By order,
R. J. DICKEY,
Chief Clerk.
Native Land Court Office,
Auckland, 7th August, 1868.
NOTICE is hereby given, that at the
sitting of this Court, to be held at
Greytown, Wairarapa, on the 30th Sept.
next, will be heard the claim of Anaru
Tuhokairangi to succeed to the interest of
Te Kaninamu, deceased, in the block of
land called Tupurupuru, situated at Wairarapa, in the Province of Wellington.
A. J. DICKEY,
Chief Clerk.
He Panuitanga mo tetahi piihi whenua kia wahia.
Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Akuhata 7, 1868.
E Panuitanga tenei kia mohio tia ai,
ko a te nohoanga o tenei Kooti ki
Kereitaone, i te Takiwa o Wairarapa i te
Porowini o Wairarapa, a te 30 o nga ra o
Hepetema, 1868, te whakarongona ai te
tono a Matere Piripi o taua Takiwa ano,
kia wahia te whenua e mau nei i roto i te
Karauna Karati o te nga ra o
180 _, i tuhia i whaka putanga ki taua
tangata, ki etahi atu hoki; ko taua whenua
kei Moiki i taua Takiwa ano, ko Moiki
ano hoki te ingoa.
He mea whakahau,
Na Tiri,
Tino Kai tuhituhi.
Panuitanga.
Tari o te Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Akuhata 7, 1868.
E Panuitanga tenei kia mohioia ai,
kei te nohoanga o tenei Kooti ki
Kereitaone, Wairarapa, a te 30 o nga ra
o Hepetema, 1868, te whakawakia ai te take
o Anaru Tuhokairangi e ki ana koia hei
riwhi mo Te Kaninamu kua mate nei i
runga i te Karauna Karati o tetahi piihi
whenua ko Tupurupuru te ingoa kei te
takiwa o Wairarapa i te Porowini o Were-
tana.
Na Tiri,
Tino kai tuhituhi.
Printed under the authority of the Provincial Government of the Province of Wellington, by Thomas M’Kanzie, Printer for the time being to such Government.
Next Page →
Wellington Provincial Gazette 1868, No 28
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Sub-division of Hereditaments
🪶 Māori Affairs17 August 1868
Land sub-division, Crown Grant, Moiki, Wairarapa
- Matire Piripi, Applicant for land sub-division
- R. J. Dickey, Chief Clerk
🪶 Succession to Land Interest
🪶 Māori Affairs7 August 1868
Land succession, Tupurupuru, Wairarapa
- Anaru Tuhokairangi, Claimant to land interest
- Te Kaninamu, Deceased land owner
- A. J. Dickey, Chief Clerk
🪶 He Panuitanga mo tetahi piihi whenua kia wahia
🪶 Māori Affairs7 August 1868
Land sub-division, Crown Grant, Moiki, Wairarapa
- Matere Piripi, Applicant for land sub-division
- Na Tiri, Tino Kai tuhituhi
🪶 Panuitanga
🪶 Māori Affairs7 August 1868
Land succession, Tupurupuru, Wairarapa
- Anaru Tuhokairangi, Claimant to land interest
- Te Kaninamu, Deceased land owner
- Na Tiri, Tino kai tuhituhi