✨ Native Land Court Notices
55
Otaki Native Land Court.
HE PANUITANGA.
Ki nga tangata e whai take ana ki te whenua, kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti he whakawa i o ratou take.
NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te Kooti mo nga whenua Maori i tona nohoanga e noho mai nei ia i Otaki.
Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati ki te hunga i kitea tona tika i te Kooti; heoi ano he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai etahi tangata ki muri.
NA PENETANA.
Poneke, Aperira, 14, 1868.
| Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga pihi. | Ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. |
|---|---|---|
| Akapita te Tewe me etahi atu | Hikungarara | Te Pora haere tonu Kopuapokororo ka whati ki te Marangai, Papawharangi, haere tonu i runga i te raina a Iui, Mangaone, ka whiti i te awa o Mangaone rere tonu Tutumiro, ka whati Pukeiwahie, Rangataua, Rangitikei; haere tonu i te awa o Rangitikei ka kati ano ki te Pora. |
| Keremihana Waira-ka, me etahi atu | Tawhirihoe | Te Unuunu haere i te raina a Te Wetini, Rehurehu, ka whati ka haere ano i taua raina ka puta ki te tai, ka whati, te puau o Rangitikei, haere tonu I te awa Tawhirihoe, haere tonu Pukekuka, Whati-whati, ka kati ki te Unuunu. |
| Paranihi te Tau, me etahi atu | Te Reureu, Pukekokeke | Timata i Waitapu ka haere i roto i te awa o Waitapu, tae atu ki Whitianga, ka whati ki te Tonga, Wha-kamoetakapu, Te Puta, ka whati ki te Hauauru, ka haere i runga i te raina a Puroa Pakeha, Mangaone rere tonu Pakehcke Pukeiwahie, rere tonu ka tae ki te pereti i te Whakaauranga, haere i te awa o Rangataua, ka puta ki Rangitikei, haere tonu i roto i te awa o Rangitikei ka whati ki te Marangai Hakariki, Maungamutu, rere tonu Te Karaka, Te Ruai, rere tonu Otapatu, Waituna rere tonu te Reureu, Pikitara, ka kati ano ki Waitapu. |
| Pumipi te Kaka, me etahi atu | Mako whai | Timata te Ngutuawa o Makowhai, haere i te awa o Makowhai te awa o Taurarua haere i te awa o Taurerua te rohe o Rawiri te Wanui, Totarataepa, ka whati ki te Nota, ka haere i runga i te rohe o Ngatikauwhata, Te Punapokororo, ka whati ki Rangitikei, Te Pora, ka haere i roto i te awa o Rangitikei ki te ngutuawa o Makowhai. |
| Wiriharai te Angi-angi, me etahi atu | Kaikokopu | Ka timata ki te pou o Parakaia raua ko Hare Hemi ki te taha ki uta o Paepae, ka haere whaka-te-moana ki te rohe o Hare Hemi ki tatahi, ka haere ma tatahi ki Pukepuke, te rohe kua oti i te ruri mo Rawiri te Wanui (Kakanui) ka haere in runga i taua raina, tae ki Kakahuera, rere atu Omanuka, ka whati ki te Tonga, rere tonu atu ki te pou o Parakaia ki uta o Paepae. |
| Henere te Waiatua, me etahi atu | Oroua | Timata i te Puta ahu atu ki te Marangai Whakamoe-takapu Paeroa te Papauku, ka whati ka ahu ki Te Rawhiti te Umutoi, Oroua ka whati ki te Tonga, rere iho i roto Orona, Pariroa te Ruapuka, ka whati ki te Haururu, Makino rere tonu, ka kati ki te timatanga o te rohe i te Puta |
Printed under the authority of the Government of the Province of Wellington, by THOMAS M'KENZIE, Printer for the time being to such Government.
Wellington Provincial Gazette 1868, No 13
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Otaki Native Land Court notice of sittings and land claims
🪶 Māori Affairs14 April 1868
Native Land Court, Otaki, Land claims, Māori land, Schedule
11 names identified
- Akapita te Tewe, Claimant for Hikungarara block
- Keremihana Waira-ka, Claimant for Tawhirihoe block
- Paranihi te Tau, Claimant for Te Reureu and Pukekokeke blocks
- Pumipi te Kaka, Claimant for Mako whai block
- Wiriharai te Angi-angi, Claimant for Kaikokopu block
- Henere te Waiatua, Claimant for Oroua block
- Te Wetini, Boundary reference
- Puroa Pakeha, Boundary reference
- Rawiri te Wanui, Boundary reference
- Parakaia, Boundary reference
- Hare Hemi, Boundary reference
- Penetana