Land Court Notice




(73)

Kooti Whakawa mo nga whenua
kua tangohia,
Taranaki, 6 Hurae, 1866.

E Panuitanga tenei kia mohiotia ka
noho te Kooti Whakawhena Whenua ki
Wanganui, a te Paraire, te 12 o nga ra
o Oketopa, 1866, hei whakawa i nga take
whenua o nga tangata e pa ana ki te wahi
whenua i a Ngatiruanui. E takoto aua
ki waenganui o nga awa o Kaupokonui o
Wanganui, e mau iho nei ona whe i raro nei. I tangohia i runga i nga tikanga o
te Ture (“New Zealand Settlements Act,
1863”).

NGATIRUANUI.

Ko te rohe o te taha kei te Raki ko te
awa o Hangatahua. Ka timata kei te
Wahapu, tae noa kei te pito whakarunga
o Oakura. Iho maaro atu te raina i reira
kei waenganui o Pounaki o Patua tae noa
kei te wahi e haere ai te huarahi Maori i
runga i te Rohe kei te Hauauru o te Tapu-
wae. Ko te rohe o te taha kei te Marangai
ko taha rohe o te taha kei te Hauauru, kei
te taha kei te Tonga tu a Marangai o te
Tapuwae, tae noa kei te Awa o Mangoraka
ka haere i roto o Mangoraka ki tona tutu-
kitanga kia maaro atu i reira tae noa kei
te tihi o Taranaki Maunga, kia maaro atu
i reira tae noa kei Pirikino i Whanganui.
Ko te rohe o te Tonga tu a Marangai kio
te Awa o Wanganui i Parikino tae noa
ki te Moana. Ko te rohe o te taha Hau-
auru ko te Moana kia timata kei te wahapu
o Wanganui tae noa kei te awa o Hangata-
hua.

ROBT. H. BYRON,
Clerk of the Court.

Printed and published, under the authority of the Provincial Government, by Messrs. WOON and
ATKINSON, of the town of New Plymouth, Government Printers for the time being.




Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Taranaki Provincial Gazette 1866, No 12





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Compensation Court Sitting at Wanganui

🪶 Māori Affairs
6 July 1866
Compensation Court, Land Claims, Ngatiruanui, Wanganui
  • ROBT. H. BYRON, Clerk of the Court