✨ Provincial Notices and Regulations
NEW ZEALAND
GOVERNMENT GAZETTE.
FOR THE
PROVINCE OF NEW PLYMOUTH.
Published by Authority.
VOL. II.] NEW PLYMOUTH, SATURDAY, FEBRUARY 25, 1854. [No. 4
NOTICE.
Superintendent's Office;
New Plymouth, February 24th, 1854.
ALL Settlers interested in the under-mentioned proposed roads are informed that they will be submitted for the approval of the Provincial Council at the Sitting on Saturday the 4th March.
Memorials for or against the said lines, or Petitions to be heard thereanent before the Council, should be transmitted through the Superintendent, or through some member of the Provincial Council.
Surveyed Lines.
No. 1. Tapuae Inland—through Nos. 516 (in the occupation of Mr. Tuffin) 515, 514, 513 and 782, Grey Block, extending into the Omata Block. Total length about 3 miles.
No. 2. Grey Inland, right branch—in continuation of the Carrington Road, through the Rata nui Estate into the Grey Block, between the Rivers Henui and Huatoki. Total length about 3 miles.—This road is in substitution for the line of the old survey track passing through the said Estate, and dividing No. 774b from No. 776.
No. 3. Grey Inland, left branch—Branch road from No. 2, crossing the Henui river into the Grey Block between the rivers Henui and Mangorei. Total length about 3 miles.
Not Surveyed.
No. 4. Road into the Omata Block, between the Rivers Nakara and Paopaohaonui. Total length about 3 miles.
Information will be given at this Office and at the Survey Office.
CHARLES BROWN,
SUPERINTENDENT.
NOTICE.
NOTICE is hereby given that, in order to put a stop as much as possible to the evil of Drunkenness amongst the Native Population, the Governor has been pleased to direct that in future the whole penalty which may be inflicted for a breach of the "Sale of Spirits Ordinance" shall be handed over to the informer.
C. L. NUGENT,
Native Secretary.
Auckland, December 15, 1853.
PANUITANGA.
HE PANUITANGA tenei me kore ra-nei e whakamutua tera kino te Hau-rangi i roto i te Tangata Maori, kua pai a te Kawana ki te karanga, ko nga utu ka-toa e riro mai ana mo te takahanga o te "Ture Hoko Waipiro" me tuku atu ki nga kai korero o ia he.
C. L. NUGENT,
Kai Tuhituhi ki nga Tangata Maori.
Akarana, Tihema 15, 1853.
A SPECIAL MEETING of the JUSTICES OF THE PEACE for the Town and Province of New Plymouth will be holden at the Resident Magistrate's Court at New Plymouth, on Tuesday, the 7th day of March next, at 12 o'Clock, Noon, for the purpose of forming a Militia List, for the year next ensuing.
JOSIAH FLIGHT,
Resident Magistrate.
Resident Magistrate's Court,
New Plymouth, Feb. 10, 1854.
Taranaki Provincial Gazette 1854, No 4
✨ LLM interpretation of page content
🏗️ Proposed roads in New Plymouth
🏗️ Infrastructure & Public Works24 February 1854
Roads, New Plymouth, Provincial Council, Land survey, Surveyed lines
- Mr. Tuffin (Mr.), Occupier of land block 516
- Charles Brown, Superintendent
⚖️ Penalty for breach of Sale of Spirits Ordinance
⚖️ Justice & Law Enforcement15 December 1853
Sale of Spirits Ordinance, Drunkenness, Native population, Penalties, Informers
- C. L. Nugent, Native Secretary
⚖️ Penalty for breach of Sale of Spirits Ordinance (Maori translation)
⚖️ Justice & Law Enforcement15 December 1853
Sale of Spirits Ordinance, Drunkenness, Native population, Penalties, Maori language
- C. L. Nugent, Kai Tuhituhi ki nga Tangata Maori
🛡️ Special meeting of Justices of the Peace for Militia List
🛡️ Defence & Military10 February 1854
Militia List, Justices of the Peace, New Plymouth, Resident Magistrate
- Josiah Flight, Resident Magistrate