Immigration Regulations and Notices




Superintendent of any Province, from time to time make regulations (as therein mentioned) for the conduct of immigration under the said Act into such Province, and for the nomination of immigrants by persons resident therein, and for the distribution of funds provided by the said Act for immigration purposes, and for the introduction into and settlement in such Province of immigrants, and for selling as special settlements, for any such immigrants, any lands which he may acquire from any Province under the provisions therein contained, or any lands acquired under “The New Zealand Settlements Act 1863,” or the Acts amending the same and for laying out and allotting any lands so acquired amongst any such immigrants. And whereas by the “Immigration and Public Works Act Amendment Act 1871,” it is among other things enacted that so much of the thirty-ninth and forty-first sections of the said Acts provided that any acts, matters, or things are to or may be done by the Governor, at the request of the Superintendent of a Province, is thereby repealed; and it is thereby enacted that the Governor may exercise all the powers, and do and perform all the acts, matters and things in the said sections mentioned, without any request from any Superintendent of any Province or any other person or authority.

And whereas, in pursuance of the power and authority contained in the said first-mentioned Act, the Governor, at the request of certain Superintendents of Provinces, did make certain regulations for the introduction of immigrants from Europe into those Provinces respectively, on the nomination of persons resident therein. And whereas it has been determined to make other regulations in lieu of those so made as aforesaid:

Now, therefore, I, Sir George Ferguson Bowen, the Governor of the Colony of New Zealand, in pursuance and exercise of the powers and authorities vested in me by the hereinbefore in part recited Acts, and of every other power and authority enabling me in that behalf, do hereby make the regulations set forth in the Schedule hereto for the introduction of immigrants from Europe into the Colony of New Zealand, on the nomination of persons resident therein.


SCHEDULE

  1. Each applicant will be required to pay, at the time of making the application, the sum of £5 for each adult (except single women) and £2 10s. for each child between the ages of one and twelve years, whom it is desired to have introduced into the Colony. Infants in arms, under one year free. This rate being only for the ship passage from London (or such other port as the ship may sail from) to the Colony, the cost of reaching such port of sailing in Europe and proceeding up the country to their friends will have to be defrayed by the emigrants themselves.

  2. Free passages will be granted to single women between the ages of 12 and 35, provided they are able to produce proof of good character to the satisfaction of the Agent-General in London.

  3. In the event of any emigrants applied for declining to emigrate, whatever money may have been deposited with the Government will be returned to the applicants so soon as the Agent-General in England shall have apprised the Government thereof; but in the event of any emigrants applied for accepting the offer of a passage in a particular ship, and so, by failing to present themselves for embarkation at the time and port appointed by the Agent-General in England for the sailing of such ship, be left behind, the passage money and passages will be forfeited.

  4. Applicants in the Colony, when writing to the persons for whose passages they have applied, should distinctly inform them that no part of the passage money paid in the Colony will be returned, if they omit to write to the Agent-General in London, telling him that they decline the passages offered to them.

  5. The address of the Agent-General in London is as follows:—

The Agent-General for New Zealand,
7, Westminster Chambers,
Victoria Street, S.W.,
London.

  1. All the ships employed in this service will be under the provisions of the “Passenger Act.”

  2. Notwithstanding anything herein to the contrary, the Agent-General in London will have power to refuse passages where the intending emigrants are in ill-health, or in any way unfit, according to his judgment, to undertake the voyage.

  3. Forms of Application may be obtained at any Post Office in the Colony, but passage moneys can only be paid at any Money Order Post Office in the Colony.

Given under the hand of His Excellency Sir George Ferguson Bowen, Knight Grand Cross of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Governor and Commander-in-Chief in and over Her Majesty’s Colony of New Zealand and its Dependencies, and Vice-Admiral of the same, at the Government House, at Wellington, this third day of January, in the year of our Lord one thousand eight hundred and seventy-two.

W. Gisborne


IMMIGRATION MONEY.—Assisted Immigrants

By the undernamed Ships are requested to forward to John Logan, Immigration Agent, Dunedin, the amount of their Passage Money. Proceedings will be taken to recover in all cases of non-payment without further notice.

| William Davie | ... | England | ... | 1869 |
| Asterope | ... | ... | ... | „ |
| James Nicol Fleming | ... | Timaru | ... | „ |
| Otago | ... | ... | ... | „ |
| City of Dunedin | ... | Queen Bee | ... | 1870 |
| Christian M’Ausland | ... | ... | ... | „ |
| Warrior Queen | ... | William Lindsay | ... | „ |
| Jessie Readman | ... | ... | ... | „ |
| Achilles | ... | ... | ... | „ |
| Edward P. Bouverie | ... | ... | ... | „ |
| Leucadia | ... | ... | ... | „ |
| William Davie | ... | ... | ... | „ |
| Peter Denny | ... | ... | ... | „ |
| James Nicol Fleming | ... | May Queen | ... | „ |
| Otago | ... | ... | ... | „ |
| Robert Henderson | ... | ... | ... | „ |

21st November, 1871.


GAZETTE.—Complaints respecting the non-receipt of the Gazette, if made to J. Logan, Superintendent’s Office, Dunedin, will receive immediate attention.

Each person will please see that the nearest Post Town is given in his address.


Printed under the authority of the Provincial Government of Otago by Mills, Dick and Co., Stafford street, Dunedin Printers to the said Provincial Government for the time being.




Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Otago Provincial Gazette 1872, No 774





✨ LLM interpretation of page content

🛂 Immigration Regulations for European Immigrants

🛂 Immigration
3 January 1872
Immigration, Regulations, Europe, Nomination, Settlements
  • Sir George Ferguson Bowen, Governor of the Colony of New Zealand
  • W. Gisborne

🛂 Assisted Immigrants Passage Money Notice

🛂 Immigration
21 November 1871
Assisted Immigrants, Passage Money, Dunedin
16 names identified
  • William Davie, Requested to forward passage money
  • Asterope, Requested to forward passage money
  • James Nicol Fleming, Requested to forward passage money
  • Otago, Requested to forward passage money
  • City of Dunedin, Requested to forward passage money
  • Queen Bee, Requested to forward passage money
  • Christian M’Ausland, Requested to forward passage money
  • Warrior Queen, Requested to forward passage money
  • William Lindsay, Requested to forward passage money
  • Jessie Readman, Requested to forward passage money
  • Achilles, Requested to forward passage money
  • Edward P. Bouverie, Requested to forward passage money
  • Leucadia, Requested to forward passage money
  • Peter Denny, Requested to forward passage money
  • May Queen, Requested to forward passage money
  • Robert Henderson, Requested to forward passage money

  • John Logan, Immigration Agent

📰 Gazette Complaints Notice

📰 NZ Gazette
Gazette, Complaints, Non-receipt, Dunedin
  • J. Logan, Superintendent’s Office