262

Left Column

Jane Scott
Mary do
Samuel Latimer, 18 Kerr street, Glasgow, belt maker
Ann Auld, Baldridge House, Dunfermline, domestic servant
John Hillhouse, Auchengree, Dalry, Ayrshire, farm servant
Mrs Hillhouse
Sarah Pinder, care of Miss Sale, Rugby, domestic servant
Caroline Pinder, care of Miss Sale, Rugby, domestic servant
Thomas L. Grayson, Chapel Alford, Lincolnshire, farm laborer
William Jackson, Moorfield Cottages, Barron, engine driver
Mrs Ellen Jackson
John do
James do
Jane do
Jenneth do
Mrs Anne Groves, 6 Greig street, Inverness, domestic servant
John Male Groves, farm servant
Mary Groves, domestic servant
James Blair Murray, 3 Bath street, Glasgow, engineer
John Daragh, 23 Upper Abbey street, Dublin, porter
Barbara M’Donald, 66 College street, Aberdeen, domestic servant
Ann Joss, 91 Wales street, Aberdeen, domestic servant
Margaret Dickie, 98 Dumbarton road, Glasgow, domestic servant
John Dunbar, 25 High street, Nairn, farm labourer
William Dunbar, 25 High street, Nairn, farm labourer
Alexander Forbes, Buaghgton, Dores, farm labourer
Archibald Ritchie, Overtown, near Johnston, ploughman
Alpheus Hayes, 83 Cadogan street, Glasgow, sawyer
Robert Sloss, 12 Rutherford Lane, Glasgow, shepherd
James Connelly, 44 Georges street, Glasgow, farm servant
William Burns Long, 3 Dalhousie street, Glasgow, teacher
Robert Hislop Long, sugar broker
Eliza C. Long, dressmaker
Sarah Ross, 10 Abyssinia place, Glasgow, domestic servant
William Blanc, Mosebank, Lerwick, fisherman
Donald Gillies, 4 Castle terrace, Dumbarton, blacksmith
Alfred Groves, 6 Greig street, Aberdeen, blacksmith
Elizabeth Adamson, Tower Villa, Tweedmouth, domestic servant

Total assisted, 58.
Short-shipped — Frank M’Adam.
Guaranteed.

David M’Carthy, Monatrea, Youghal, Cork, farm servant
Bridget M’Carthy, farm servant
James Moran, Clouneen, Crusheen, County Clare, farm servant
Mrs. Jessie M’Coll, 94 Abbey Hill, Edinburgh
Alexander do
Peter do
John Boyle, Caherbreagh, Tralee, farm laborer
Robert Braid, Dairsie Muir, Cupar, at school
John Braid, at school
Johanna Curran, Grallagh, Clashmore
Michael Curran, County Waterford
Mary Curran
Mrs Agnes Watson, Quenzieburn, Campsie, dressmaker
Mrs Honora Bell, 10 Landsdown street, Liverpool, housekeeper

Right Column

Mary Bell
Sarah Murphy, 17 Cullingtree Road, Belfast, dressmaker
Patrick Delargy, Dumadoon, Ballycastle, farm servant
Mrs Eliza Thomson, Moorfield, Trillick, County Tyrone, spinster
George Thomson, farm laborer
John do, farm laborer
James do, farm laborer
Michael M’Carthy, Bansha, Tipperary, cooper
Margaret M’Carthy, domestic servant
Annie M’Carthy, domestic servant
Mrs Margaret Hill, 10 Abyssinia place, Glasgow
Margaret do
William do
George do
Gilbert do
Andrew do
Christina Leddingham, Box Burn, Aberdeen, domestic servant

Guaranteed, 24½.
Assisted, 58½.
Short-shipped — Christina Leddingham.
Assisted through Messrs. Cargills & M’Lean.
Thomas Julien
Margaret Messenger
Margaret do
Thos. A. do

Notices and Advertisements

TERAMIKA ROAD DISTRICT. — The Precept for the current year having been issued by the General Road Board, ratepayers are requested to pay their rates to the collector, at Edendale, on or before the 20th inst.—R. STEWART, Collector. 5th June, 1871.

AWKSBURY POUND. — The brands of the cattle impounded here are not correctly described: The brand is like a blotched X.—A. VALENTINE, Poundkeeper. Hawksbury, June 5, 1871.

IMPOUNDED, on the twenty-fifth day of May, 1871, by Stewart R. Angelo, farmer, Arrow Flat, one dark brown horse, branded like + near shoulder, saddle-marked on both ribs, one black filly, branded like ƒ near shoulder, owners unknown, for trespassing on farm and destroying fences, for which £3 each is claimed for damages to fences, trespass; and in default of being released, the above horses will be sold at the Public Pound at Lake Hayes on Friday, the 23rd day of June, 1871, at 12 o’clock noon.—William Marshall, Poundkeeper of the Lake Hayes Pound, Wakatipu District.

HEREBY give Notice that any person or persons trespassing on my property, being Application No. 762, Lake Waipori, after this date, will be prosecuted according to law.

ROBERT ROBINSON.
May 29, 1871.

LOST.—£2 Reward. Strayed from Henley’s Station, West Taieri, on the 26th December, a light bay Mare, branded m on off shoulder. Any person delivering the same to J. Stewart, North Taieri, will receive the above Reward.

DISSOLUTION OF PARTNERSHIP. — The Partnership at one time existing between Andrew Hyslop and Joseph Wright, as joiners and builders, was dissolved by mutual consent on the second day of May, 1871.

ANDREW HYSLOP.
JOSEPH WRIGHT.

Witness—ROBERT WALKER.

3t. 12

Printed under the authority of the Provincial Government of Otago by Mills, Dick and Co., Stafford-street, Printers to the Provincial Government for the time being.