✨ Legal and Administrative Notices
IMPOUNDED
On the 24th day of November, 1870,
by Mr. James Smith, for trespassing on Run No.
106, for which 5s. each damages are claimed, the
following cattle, viz.:— 1 red Cow, branded F off hip,
and blotch brand behind off shoulder; 1 yellow cow,
branded F off hip, and blotch brand behind off shoul-
der, with young calf; 1 strawberry heifer, blotch brand be-
hind of shoulder; 1 red, heifer, no visible brand; and
in default of being released the said cattle will be sold
on Friday, the 16th December, at 12 o’clock noon.—
Frezer Scott, Poundkeeper, Waitahuna West.
IMPOUNDED
On the 23rd day of November, 1870,
by George Gilmore, for Bushy Road Board, 1 light
brown Mare, round bloch on near shoulder, small white
spots under saddle far side; one bay Gelding, brand like
R K near shoulder, and white spots on forehead; owner
unknown; for trespassing on Bushy Road. District; for
which 4s. each damages are claimed; and in default of
being released, the above cattle will be sold at the
Public Pound at Hawksbury, on the 16th day of
December, 1870, at 12 o’clock noon.—Arch. Valentine,
Poundkeeper of the Hawksbury Pound.
IMPOUNDED
On the 25th day of November, 1870,
by John M’Kay, Waitahuna, one bay Mare,
branded W C near shoulder, and 3 on near hip, owner
unknown; for trespassing on the Gold Fields, for which
two pounds seven shillings and sixpence expenses are
claimed; and in default of being released, the above
mare will be sold at the Public Pound at Lawrence, on
Friday, the 16th day of December, 1870, at 12 o’clock
noon.—Peter Robinson, Poundkeeper of the Law-
rence Pound.
IN THE SUPREME COURT OF NEW ZEALAND.
OTAGO AND SOUTHLAND DISTRICT.
No. 474.
Between John Hamilton, Plaintiff, and
Alexander Hamilton, Defendant.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that by virtue of
a writ of fieri facias issued out of this Honor-
able Court in this cause on or about the second day of
September instant, in pursuance of ‘The Execution of
Judgments against Real Estate Act 1867,’ all that
section or parcel of land in the Province of Southland,
in New Zealand, containing by admeasurement forty-
nine acres and two roods, more or less, being section-
number fourteen on the record map of the Waihopai
Hundred; and all those parcels of land situate in the
said Province of Southland, containing by admeasure-
ment one acre of thereabouts, be the same more or less,
being and comprising the allotments marked and
numbered eight (8) and nine (9) of block number three
(HI) on the plan of the subdivision into blocks and
allotments made by one George Perry of that part
known as the Collingwood Estate of the section marked
and numbered two (2) of block number fifteen (XV),
on the record map of the Hundred of Invercargill
Aforesaid; and which said plan of the Collingwood
Estate is marked and numbered four (4) of deposited
plans in the Office of the Registrar of Deeds for the
Province of Southland aforesaid, respectively referred
to in the memorial of judgment, registered in the said
offices of the Registrar of Deeds, have been taken in
execution at the suit of the above-named plaintiff; That
the estate and interest of the abovenamed defendant in
the said land consists of an estate in fee simple, free
from encumbrances; and that the said land will be sold
by public auction by Mr. David M’George, at his rooms,
Dee street, Invercargill, on Saturday, the fifteenth day
of January next, at twelve o’clock noon, under author-
ity of Henry M’Culloch, Esq., sheriff of the Province
of Southland, unless the judgment debt of £30 9s 2d,
with interest thereon at the rate of £8 per cent. per
annum, together with £1 11s 6d for the said Writ and
Warrant thereon, besides sheriff’s poundage officer’s
fees and expenses, be sooner satisfied.
Dated this twenty-sixth day of September, 1870.
Hy. M’Culloch,
Sheriff.
William Russell, Don street, Solicitor for above-
named plaintiff.
DISSOLUTION OF PARTNERSHIP.
The Partnership heretofore existing between us as
Sheep Farmers at the Maungatua Station, West
Taieri, under the style of J. and F. Fulton, has this day
been dissolved by mutual consent. The business will
in future be carried on by Francis Crossley Fulton, who
will settle all outstanding liabilities.
James Fulton.
Charles C. Fulton.
Signed in the presence of—
James Murison, J.P.
West Taieri, Nov. 24, 1870.
6/6
DISSOLUTION OF PARTNERSHIP.
NOTICE.—The Co-partnership existing between
William Bailey and Alexander Humphrey, carrying
on business as Carpenters and Wheelwrights, in the
Town of Lawrence, under the firm of “Humphrey and
Company,” was dissolved by mutual consent, as of the
12th day of February, 1870. 31.3s
Printed under the authority of the Provincial Government of Otago by Mullis, Dick and Co., Stafford-street, Printers to the said Provincial Government for the time being.
SUPREME COURT.
Notice is hereby given that a
Sitting of the Supreme Court, for the despatch of
Criminal and Civil Business, will be holden at the
Supreme Court House, Dunedin, on Monday, the fifth
day of December next, at the hour of ten o’clock in the
forenoon, at which time and place all persons bound by
recognizances to appear as prosecutors, defendants, or
witnesses are required to give their attendance.
Notice is hereby further given, that the Civil Cases
will not be called on for trial until Tuesday the thir-
teenth day of December at ten o’clock in the forenoon.
IMMIGRANTS’ PASSAGE MONEY.
All Immigrants in arrears are requested to pay the same forth-
with, otherwise expenses will be incurred. Lists con-
taining the names of all persons in arrears have been
placed in the hands of the police.—John Logan,
Immigration Agent. Dunedin, 11th October, 1870.
IMMIGRATION TO OTAGO.
Conditions:—£6
for each adult, and the half of that sum for per-
sons between the ages of 1 and 12, must be paid in
Otago before the names are sent home to the Agent in
Edinburgh.
If the parties remain three years in Otago, no
further payment will require to be made. If they do
not remain that time, another payment of £8 10s. must
be made before leaving Otago.
All Immigrants must be approved by the Agents for
the Province, and may sail either from London or
Glasgow.
Schedules, &c., may be had on application.—John
Logan, Immigration Agent. Dunedin, 11th October, 1870.
✨ LLM interpretation of page content
⚖️ Impounded Cattle for Trespassing
⚖️ Justice & Law Enforcement24 November 1870
Impounded, Cattle, Trespassing, Sale Notice, Waitahuna West
- Frezer Scott, Poundkeeper, Waitahuna West
⚖️ Impounded Mare and Gelding for Trespassing
⚖️ Justice & Law Enforcement23 November 1870
Impounded, Mare, Gelding, Trespassing, Sale Notice, Hawksbury
- Arch. Valentine, Poundkeeper of the Hawksbury Pound
⚖️ Impounded Mare for Trespassing on Gold Fields
⚖️ Justice & Law Enforcement25 November 1870
Impounded, Mare, Trespassing, Sale Notice, Lawrence
- Peter Robinson, Poundkeeper of the Lawrence Pound
⚖️ Notice of Sale of Land in Execution of Judgment
⚖️ Justice & Law Enforcement26 September 1870
Supreme Court, Land Sale, Execution of Judgment, Southland
- John Hamilton, Plaintiff in land sale case
- Alexander Hamilton, Defendant in land sale case
- Hy. M’Culloch, Sheriff
- William Russell, Solicitor
🏭 Dissolution of Partnership in Sheep Farming
🏭 Trade, Customs & Industry24 November 1870
Dissolution of Partnership, Sheep Farming, Maungatua Station, West Taieri
- James Fulton, Former partner in J. and F. Fulton
- Charles C. Fulton, Former partner in J. and F. Fulton
- Francis Crossley Fulton, Continuing business as sole proprietor
- James Murison, J.P.
🏭 Dissolution of Partnership in Carpentry and Wheelwright Business
🏭 Trade, Customs & IndustryDissolution of Partnership, Carpenters, Wheelwrights, Lawrence
- William Bailey, Former partner in Humphrey and Company
- Alexander Humphrey, Former partner in Humphrey and Company
⚖️ Notice of Supreme Court Sitting
⚖️ Justice & Law EnforcementSupreme Court, Criminal and Civil Business, Dunedin
🛂 Notice to Immigrants in Arrears
🛂 Immigration11 October 1870
Immigrants, Passage Money, Arrears, Dunedin
- John Logan, Immigration Agent
🛂 Immigration Conditions to Otago
🛂 Immigration11 October 1870
Immigration, Otago, Conditions, Payment, Edinburgh
- John Logan, Immigration Agent
Otago Provincial Gazette 1870, No 701