110

TO NIGHTMEN.

Tenders will be received at the Provincial Storekeeper’s Office, until noon of Friday, 8th April current, from parties willing to do the Gaol Nightwork during the remainder of the year 1864. For particulars, apply at the Gaol.

Thomas Dick, Provincial Secretary.

April 4th, 1864.

SWEEPS’

Tenders will be received at the Provincial Storekeeper’s Office, Dunedin, till noon of Tuesday, 12th April, from parties willing to clean the chimneys of the various buildings occupied for Provincial Government purposes in Dunedin, for the remainder of the year, 1864. For further particulars, apply at the respective buildings. The tender must be at per chimney.

Thomas Dick, Provincial Secretary.

April 4, 1864.

OAMARU TOWN BOARD—RETURN OF ONE MEMBER.

THOMAS WINDLE PARKER, Returning Officer, do hereby certify that, in pursuance of the Provincial Government Gazette notice, of the 14th instant,

Edward Samuel Shrimski,

was this day elected a Member of the Town Board of Oamaru, in the room of Michael Grenfell resigned.

Given under my hand this thirty-first day of March, 1864.

T. W. Parker, Returning Officer.

INCH CLUTHA DISTRICT ROAD RATE.

The Precept issued to John Darling, Inch-Clutha, by the General Road Board, for the collection of the District Road Rate recently authorised to be levied over the Inch-Clutha District having been cancelled and a Precept for the collection of said rate having been issued by the said General Road Board to the undersigned. Notice is hereby given to the ratepayers under the Road Ordinance, 1856, within the said district, that the said rate is now payable to the said undersigned at the house of John Darling, situated within the Inch-Clutha District, and that payment thereof must be made within thirty days from the date hereof under penalty, in case of failure so to pay, of proceedings being taken for recovery under the said Ordinance.

James Moore, Collector.

Inch-Clutha, April 6th, 1864.

IN THE SUPREME COURT OF NEW ZEALAND OTAGO AND SOUTHLAND DISTRICT.

“Debtors and Creditors Act, 1862.”

In the matter of the Petition of George Batters Vause, of Tokomairiro, in the Province of Otago, Saddler, late Hotelkeeper, a debtor; and in the matter of the Petition of James Finch, trading as James Finch and Co., of Dunedin, Merchant, being a Creditor of the said George Batters Vause, to the extent of not less than Fifty Pounds;

And

In the matter of the “Debtors and Creditors Act, 1862.”

TAKE Notice that His Honor Mr. Justice Richmond has appointed Monday, the Ninth day of May, A.D., 1864, at ten o’clock in the forenoon, at the Supreme Court House, Dunedin, for the hearing of the Petition of the above-named Insolvent. And take notice that interim sequestration of the estate and effects of the said insolvent was granted to James Finch, of Dunedin, aforesaid, Merchant, until and during the said Ninth day of May next; and also interim protection granted to the Person and Estate of the said insolvent from arrest, execution, or other legal process, except from arresting and holding the said insolvent to bail under a Judge’s order, until and during the said day of hearing.

Dated, at Dunedin, this thirteenth day of March, 1864.

Howorth & Son,

Princes-street, Dunedin.

Solicitors of the said Petitioners.

IN THE SUPREME COURT OF NEW ZEALAND OTAGO AND SOUTHLAND DISTRICT.

In the matter of the Petition of James Burgoyne and George Burgoyne of Invercargill, Contractors, Debtors, not in custody;

And

In the matter of the “Debtors and Creditors Act, 1862.”

NOTICE is hereby given that His Honor Mr. Justice Richmond has appointed Monday, the ninth day of May next, at the hour of ten o’clock in the forenoon, at the Supreme Court House, Dunedin, for hearing the petition of the above-named insolvents.

Dated at Dunedin, this fifth day of April, 1864.

W. W. Wilson,

Solicitor for the above-named Insolvents.

DISSOLUTION OF PARTNERSHIP.

Adam’s Flat, Mount Stewart,

March 29th, 1864.

The firm of “Adam and Williams” has This Day been Dissolved by mutual consent.

James Adam

Thomas Williams.

Witness—James Adam.

NOTICE.

The Partnership heretofore existing between the undersigned, under the firm of Trist and Alman, as Tentmakers, has been dissolved by mutual consent. The business will, after this date, be carried on and all debts paid by the undersigned Joseph Alman.

Dated this fifth day of April, 1864.

John Trist

Joseph Alman.

Witness—Matt. V. Hodge,

Solicitor, Dunedin.

IMPOUNDED

on the 30th day of March, 1864, by John Thomson,

One Red Bullock,

branded ⊙ with a dash on off rump, white back, white breast, and brockey face, owner unknown, for trespassing on his property or land, for which £3 is claimed for damages; and, in default of being released, the above Bullock will be sold at the Public Pound, Port Chalmers, on the nineteenth day of April, 1864, at 12 o’clock noon.

David Kilgour,

Poundkeeper of the Port Chalmers Pound.