14 MARCH 2013 NEW ZEALAND GAZETTE, No. 31

937

and having filed with the Registrar our final report on the liquidation, it is intended to remove the company from the New Zealand Register.
Any objections to the removal, pursuant to section 321 of the Companies Act 1993, must be delivered to the Registrar no later than 6 April 2013.

Dated this 6th day of March 2013.

L. J. SMART, Liquidator.

ds1495

PROCOM ENTERPRISES LIMITED
(in liquidation)

Notice of Intention to Apply for Removal of the Above-named Company From the Register

Pursuant to Section 320(2) of the Companies Act 1993

Company No.: 1400262

I have concluded the liquidation of PROCOM ENTERPRISES LIMITED and hereby give notice in accordance with section 318(1)(e)(i) of the Companies Act 1993.

I have filed my final report and consequently the company is to be removed from the Register.

Notice is given that unless written objection to the removal of the company is sent or delivered to the Registrar, pursuant to section 321 of the Act, within 20 working days, the Registrar may remove the company from the Register.

Dated at New Plymouth this 14th day of March 2013.

MARK PHILIP IRVING, Liquidator.

Address for Service: BDO Taranaki Limited, PO Box 332, Taranaki Mail Centre, New Plymouth 4340. Telephone: (06) 759 9034. Facsimile: (06) 759 9047. Email: mark.irving@bdo.co.nz

ds1467

KARAMU COACHLINES LIMITED
(in liquidation)

Notice of Application for Removal of the Above-named Company From the Register

The liquidation of the above-named company has been completed and the final report and statement of receipts and payments have been sent to the Registrar, pursuant to section 257 of the Companies Act 1993, together with a request that the company be removed from the Register pursuant to section 318(1)(e) of the Companies Act 1993.

Any objections to the removal, under section 321 of the Act, must be delivered to the Registrar within 20 working days of the date of this notice.

Dated this 7th day of March 2013.

KENNETH OLIVER, Contract Management Limited, Liquidator.

ds1406

CESSATION OF BUSINESS IN NEW ZEALAND

HYCLONE AKTIEBOLAG

Notice of Intention to Cease to Carry on Business in New Zealand

Pursuant to section 341(1) of the Companies Act 1993, HYCLONE AKTIEBOLAG gives notice that, after the expiration of three months from the date of this notice, the company will cease to carry on business in New Zealand.

Dated this 14th day of March 2013.

JAMES COLEY, Director.

cb1522

OPTIMISMS ADMINISTRATION PTY. LTD.

Notice of Intention to Cease Carrying on Business in New Zealand

Company No.: 3213636

Notice is hereby given that OPTIMISMS ADMINISTRATION PTY. LTD. intends to cease carrying on business in New Zealand and will be applying to the Companies Registrar to be removed from the Overseas Register three months from the date of publication of this notice in accordance with section 341(1) of the Companies Act 1993.

Dated this 14th day of March 2013.

cb1484

APPLICATIONS FOR WINDING UP / LIQUIDATIONS

Advertisement of Application for Putting Company into Liquidation

This document notifies you that:

1. On 21 February 2013, an application for putting KOREAN TRANSLATION SERVICE LIMITED into liquidation was filed in the High Court at Christchurch. Its reference number is CIV-2013-409-365. The application is to be heard by the High Court at Christchurch on 9 April 2013 at 10.00am.

2. A person, other than the defendant company, who wants to appear at the hearing of the application must file an appearance not later than the second working day before that day.

3. The statement of claim and verifying affidavit may be inspected at the registry of the Court or at the plaintiff’s address for service.

4. The plaintiff is Breakfree Resorts NZ Limited, whose address for service is at the offices of Buddle Findlay, 245 St Asaph Street, Christchurch (Attention: Frances Hook).

Documents for service on the plaintiff may be left at that address for service or may be:

(a) posted to the solicitor at PO Box 322, Christchurch 8140; or

(b) left for the solicitor at a document exchange for direction to DX WP20307, Christchurch; or

(c) transmitted to the solicitor by facsimile to (03) 379 5659.

The plaintiff’s solicitor is W. J. Palmer, whose address is as noted above.

Dated this 7th day of March 2013.

aw1469

Advertisement of Application for Putting Company into Liquidation

This document notifies you that:

1. On 20 February 2013, an application for putting LIQUOR BOX LIMITED into liquidation was filed.