NEW ZEALAND GAZETTE, No. 86

19 JULY 2012

(d) the director-general’s address for service:

ACVM Group, Ministry for Primary Industries, Pastoral House, 25 The Terrace, Wellington 6011.
Postal Address: PO Box 2526, Wellington 6140.

The applicant’s address for service is:

Bayer New Zealand Limited, 3 Argus Place, Hillcrest, Auckland 0627.
Postal Address: PO Box 2825, Shortland Street, Auckland 1140.

Dated at Wellington this 13th day of July 2012.

MAREE ZINZLEY, Manager (Approvals Operations),
Ministry for Primary Industries (acting under delegated authority).

go4512

Notice of Application to Register a Trade Name Product (Notice No. MPI 41)

Maree Zinzley, Manager (Approvals Operations) of the Ministry for Primary Industries (MPI), acting under delegated authority from the Director-General of MPI, gives notice, under section 14(1) of the Agricultural Compounds and Veterinary Medicines Act 1997 (“the Act”), that the following application has been made to register a trade name product under section 9(1) of the Act:

Trade Name: MC Injection
Reference: A010827
Active Ingredients and Concentrations:

• Moxidectin 10mg
• Clorsulon 100mg
  Formulation Type: Oily solution/suspension
  General Use Claim: For the treatment and control of moxidectin-sensitive and clorsulon-sensitive internal parasites in cattle.

Any person may make a written submission to the director-general concerning this application.

Under sections 16 and 17 of the Act, a written submission:

(a) must state in full the reasons for making the submission; and
(b) may state any decision sought on that application; and
(c) must be received by the director-general no later than 30 working days after the date of notification in the New Zealand Gazette.

Under section 18 of the Act, a copy of every submission will be forwarded to the applicant for the applicant’s information.

The following address is:

(a) where submissions on this application are to be sent; and
(b) where requests for copies of the public information relating to the application can be sent; and
(c) where public information relating to the application can be viewed; and
(d) the director-general’s address for service:

ACVM Group, Ministry for Primary Industries,
Pastoral House, 25 The Terrace, Wellington 6011.
Postal Address: PO Box 2526, Wellington 6140.

The applicant’s address for service is:

Bayer New Zealand Limited, 3 Argus Place, Hillcrest, Auckland 0627.
Postal Address: PO Box 2825, Shortland Street, Auckland 1140.

Dated at Wellington this 13th day of July 2012.

MAREE ZINZLEY, Manager (Approvals Operations),
Ministry for Primary Industries (acting under delegated authority).

go4513

Notice of Application to Register a Trade Name Product (Notice No. MPI 42)

Maree Zinzley, Manager (Approvals Operations) of the Ministry for Primary Industries (MPI), acting under delegated authority from the Director-General of MPI, gives notice, under section 14(1) of the Agricultural Compounds and Veterinary Medicines Act 1997 (“the Act”), that the following application has been made to register a trade name product under section 9(1) of the Act:

Trade Name: Kasumin 2L
Reference: P8603
Active Ingredient and Concentration:

• Kasugamycin hydrochloride 23g/L
  Formulation Type: Soluble concentrate
  General Use Claim: For aid in the control of Pseudomonas syringae pv. Actinidiae (PSA) in kiwifruit.

Any person may make a written submission to the director-general concerning this application.

Under sections 16 and 17 of the Act, a written submission:

(a) must state in full the reasons for making the submission; and
(b) may state any decision sought on that application; and
(c) must be received by the director-general no later than 30 working days after the date of notification in the New Zealand Gazette.

Under section 18 of the Act, a copy of every submission will be forwarded to the applicant for the applicant’s information.

The following address is:

(a) where submissions on this application are to be sent; and
(b) where requests for copies of the public information relating to the application can be sent; and
(c) where public information relating to the application can be viewed; and
(d) the director-general’s address for service:

ACVM Group, Ministry for Primary Industries,
Pastoral House, 25 The Terrace, Wellington 6011.
Postal Address: PO Box 2526, Wellington 6140.

The applicant’s address for service is:

Hokko Chemical Industry Co Limited, c/o ETEC Crop Solutions, 31 Tamaki Bay Drive, Pakuranga, Auckland.
Postal Address: PO Box 51584, Pakuranga, Auckland 2140.

Dated at Wellington this 16th day of July 2012.

MAREE ZINZLEY, Manager (Approvals Operations),
Ministry for Primary Industries (acting under delegated authority).

go4496

Fisheries (Kaimoana Customary Fishing) Regulations 1998

Corrigendum—Fisheries (Kaimoana Customary Fishing) Notice (No. 2) 2007 (No. F397)

In the notice with the above heading, dated the 12th day of March 2007 and published in the New Zealand Gazette, 15 March 2007, No. 30, page 791, please replace the following text from clause 3(a):

"an area/rohe moana described by a line commencing at a point on the coastline at Paritu (38°57.0’S and 177°54.2’E), then due east for 200 nautical miles to a point (38°57.0’S and 177°25.0’W), then due south