13 DECEMBER 2007 NEW ZEALAND GAZETTE, No. 138 3609

land (within the meaning of section 9(4) of the Resource
Management Act 1991) in respect of the distribution of
water for supply (including irrigation).

(2) The Rangitata Diversion Race is the water race canal
which commences at an intake on the Rangitata River at or
about map reference NZMS 260 J36:678-144 and runs in an
approximately north-easterly direction across the Canterbury
Plains, crossing the South Hinds River at or about map
reference NZMS 260 K36:773-115, the North Hinds River
at or about map reference NZMS 260 K36:799-169, the
south branch of the Ashburton River at or about map
reference NZMS 260 K36:819-192, Cave and Stevenson
Streams at or about NZMS 260 K36:833-255, Bowyers
Stream at or about map reference NZMS 260 K36:844-256,
Taylors Stream at or about map reference NZMS 260
K36:883-256, the north branch of the Ashburton River at or
about NZMS 260 K36:935-271 and Dry Creek at or about
NZMS 260 K36:010-326, and terminating where it discharges
water into the Rakaia River at or about map reference
NZMS 260 K36:085-360.

Dated at Wellington this 5th day of December 2007.

HON. TREVOR MALLARD, Minister for the Environment.

go8575

Fisheries

Fisheries (South Island Customary Fishing)
Regulations 1999

Fisheries (South Island Customary Fishing)
Notice (No. 8) 2005 (No. F352) Amendment Notice
2007 (No. F425)

Pursuant to Regulation 9 of the Fisheries (South Island
Customary Fishing) Regulations 1999, the Programme
Manager (Deed of Settlement Implementation Programme)
at the Ministry of Fisheries (acting pursuant to a delegated
authority in accordance with section 41 of the State Sector
Act 1988) gives the following notice.

Notice

1. Title and commencement—(1) This notice may be
   cited as the Fisheries (South Island Customary Fishing)
   Notice (No. 8) 2005 (No. F352) Amendment Notice 2007.

(2) This notice shall come into effect on the day after its
notification in the New Zealand Gazette.

2. Interpretation—In this notice, "principal notice" means
   the Fisheries (South Island Customary Fishing) Notice
   (No. 8) 2005 (No. F352)*.

3. Clause 2(e) amended—Clause 2 of the principal notice
   is hereby amended by omitting paragraph (c), and
   substituting:

"the ‘area/rohe moana’ means all that area of waters
from Heywood Point to Blackhead, extending seaward
to the limit of the South Island fisheries waters as
defined in the Fisheries (South Island Customary
Fishing) Regulations 1999, being the 200-mile limit;
and inland to boundaries defined for Te Rūnanga o
Ōtākou in the First Schedule of Te Runanga o Ngai
Tahu Act 1996.\n
Dated at Nelson this 7th day of December 2007.

RAYMOND NECKLEN, Programme Manager (Deed
of Settlement Implementation Programme), Ministry of
Fisheries.

New Zealand Gazette, 22 December 2005, No. 210, page 5367

go8581

Fisheries (South Island Customary Fishing) Notice
(No. 8) 2007 (No. F426)

Pursuant to Regulation 10(2) of the Fisheries (South Island
Customary Fishing) Regulations 1999, the Programme
Manager (Deed of Settlement Implementation Programme) at
the Ministry of Fisheries (acting pursuant to a delegated
authority in accordance with section 41 of the State Sector
Act 1988) gives the following notice.

Notice

1. Title and commencement—(1) This notice may be cited
   as the Fisheries (South Island Customary Fishing) Notice
   (No. 8) 2007.

(2) This notice shall come into effect on the day after its
notification in the New Zealand Gazette.

2. Interpretation—In this notice:

(a) "customary food-gathering" has the same meaning
as defined in the Fisheries (South Island Customary
Fishing) Regulations 1999;

(b) "Tangata Tiaki/Kaitiaki" means the person or persons
appointed under Regulation 10 of the Fisheries
(South Island Customary Fishing) Regulations 1999
for the management of customary food-gathering
within an area/rohe moana; and

(c) "area/rohe moana" means the area from the northern
bank of the Hakatere River following the coast
to Ounu Hau Point at Pōhatu: the area includes
Te Waihora—Lake Ellesmere (as defined as Quota
Management Area ANG 13 in the Fisheries Act 1996)
and its catchments, but excludes Te Wairewa—Lake
Forsyth; then due east to the limit of the South
Island fisheries waters; then following the boundary
of the South Island fisheries waters to a point due
east of the Hakatere River; and finally back to the
northern bank of the Hakatere River.

3. Nomination of Tangata Tiaki/Kaitiaki—Te Taumutu
   Rūnanga, being the tangata whenua holding manawhenua
   manamoana over the area/rohe moana (as represented by
   Te Rūnanga o Ngāi Tahu), has nominated Fiona Musson as a
   replacement Tangata Tiaki/Kaitiaki for the area/rohe moana.

4. Appointment of Tangata Tiaki/Kaitiaki—On
   13 November 2007, the Associate Minister of Fisheries
   confirmed, under Regulation 10(2) of the Fisheries (South
   Island Customary Fishing) Regulations 1999, the appointment
   of Fiona Musson for managing customary food-gathering in
   the area/rohe moana. The appointment is for five years
   commencing on the day after its notification in the
   New Zealand Gazette.

5. Power to authorise the taking of fisheries resources
   for customary food-gathering—A Tangata Tiaki/Kaitiaki
   may authorise any individual to take fisheries resources
   managed under the Fisheries Act 1996 for customary
   food-gathering purposes from within the whole or any
   part of the area/rohe moana for which they have been
   appointed as a Tangata Tiaki/Kaitiaki. No customary
   food-gathering of fisheries resources may take place in the
   area/rohe moana without an authorisation from a Tangata
   Tiaki/Kaitiaki.

Dated at Nelson this 7th day of December 2007.

RAYMOND NECKLEN, Programme Manager (Deed
of Settlement Implementation Programme), Ministry of
Fisheries.

go8582