29 NOVEMBER 2007

NEW ZEALAND GAZETTE, No. 130

King, Rodney Te Uira and Leo Tuaupiki as the Kaitiaki o Taharoa for managing customary food-gathering within the area/rohe moana.

4. Appointment of Kaitiaki o Taharoa—On 8 November 2007, the Associate Minister of Fisheries confirmed the appointment of Lloyd Hepi, Charles King, Tutunui King, Rodney Te Uira and Leo Tuaupiki as the Kaitiaki o Taharoa for managing customary food-gathering within the area/rohe moana.

5. Confirmation of tangata whenua—Ngāti Mahuta ki Taharoa is confirmed as the tangata whenua of the area/rohe moana to which the appointment of Kaitiaki o Taharoa relates.

6. Power to authorise the taking of fisheries resources for customary food-gathering—Any Kaitiaki o Taharoa may authorise any individual to take fisheries resources managed under the Fisheries Act 1996, other than those resources that are taken in fresh water, for customary food-gathering purposes from within the whole or any part of the area/rohe moana. No customary food-gathering of fisheries resources may take place in the area/rohe moana without an authorisation from a Kaitiaki o Taharoa.

Dated at Nelson this 26th day of November 2007.

RAYMOND NECKLEN, Programme Manager (Deed of Settlement Implementation Programme), Ministry of Fisheries.

go8253

Fisheries (Kaimoana Customary Fishing) Notice (No. 10) 2007 (No. F421)

Pursuant to Regulation 9 of the Fisheries (Kaimoana Customary Fishing) Regulations 1998, the Programme Manager (Deed of Settlement Implementation Programme) at the Ministry of Fisheries (acting pursuant to a delegated authority in accordance with section 41 of the State Sector Act 1988) gives the following notice.

Notice

1. Title and commencement—(1) This notice may be cited as the Fisheries (Kaimoana Customary Fishing) Notice (No. 10) 2007.

(2) This notice shall come into effect the day after the date of its notification in the New Zealand Gazette.

2. Interpretation—In this notice:

(a) “customary food-gathering” has the same meaning as defined in Regulation 2 of the Fisheries (Kaimoana Customary Fishing) Regulations 1998;

(b) “Tangata Kaitiaki” are local dialect words that have the same meaning as “Tangata Kaitiaki/Tiaki”, a term that is defined in Regulation 2 of the Fisheries (Kaimoana Customary Fishing) Regulations 1998;

(c) “Tangata Kaitiaki/Tiaki” means the person or persons appointed under Regulation 9 of the Fisheries (Kaimoana Customary Fishing) Regulations 1998 for the management of customary food-gathering within the area/rohe moana; and

(d) “area/rohe moana” means the area described by a line commencing at a point on the line of mean high-water springs at the mouth of the Waikato River, being Okarahia (37°22.35′S, 174°42.33′E); then southerly following the line of mean high-water springs to Ngatutura Point (37°31.22′S, 174°44.66′E); then due west to the Exclusive Economic Zone; then northerly following the Exclusive Economic Zone to a point due west of the point of commencement; then due east to the point of commencement. The geographical coordinates named are in terms of the WGS84 datum.

3373

3. Nomination of Tangata Kaitiaki—The Oraeroa, Te Awamarahi, Te Kotahitanga and Tikirahi Marae have nominated George Hori Te Kanawa Katipa, Nelson Minhinnick Jnr, Jack Rangi, Urikore Shaw and Richard Tiki o Terangi Thompson as the Tangata Kaitiaki for managing customary food-gathering within the area/rohe moana.

4. Appointment of Tangata Kaitiaki—On 8 November 2007, the Associate Minister of Fisheries confirmed the appointment of George Hori Te Kanawa Katipa, Nelson Minhinnick Jnr, Jack Rangi, Urikore Shaw and Richard Tiki o Terangi Thompson as the Tangata Kaitiaki for managing customary food-gathering within the area/rohe moana.

5. Confirmation of tangata whenua—Ngā Kaitiaki o Te Puaha is confirmed as the tangata whenua of the area/rohe moana to which the appointment of Tangata Kaitiaki relates.

6. Power to authorise the taking of fisheries resources for customary food-gathering—A Tangata Kaitiaki from Ngā Kaitiaki o Te Puaha may authorise any individual to take fisheries resources managed under the Fisheries Act 1996, other than those resources that are taken in fresh water, for customary food-gathering purposes from within the whole or any part of the area/rohe moana. No customary food-gathering of fisheries resources may take place in the area/rohe moana without an authorisation from a Tangata Kaitiaki.

Dated at Wellington this 23rd day of November 2007.

RAYMOND NECKLEN, Programme Manager (Deed of Settlement Implementation Programme), Ministry of Fisheries.

go8195

Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999

Fisheries (South Island Customary Fishing) Notice (No. 4) 2007 (No. F422)

Pursuant to Regulation 9(2) of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999, the Programme Manager (Deed of Settlement Implementation Programme) at the Ministry of Fisheries (acting pursuant to a delegated authority in accordance with section 41 of the State Sector Act 1988) gives the following notice.

Notice

1. Title and commencement—(1) This notice may be cited as the Fisheries (South Island Customary Fishing) Notice (No. 4) 2007.

(2) This notice shall come into effect on 13 December 2007.

2. Interpretation—In this notice:

(a) “customary food-gathering” has the same meaning as defined in the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999;

(b) “Tangata Tiaki/Kaitiaki” means the person or persons appointed under Regulation 9 of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999 for the management of customary food-gathering within an area/rohe moana; and

(c) “area/rohe moana” means the area from the northern bank of the Hakatere River following the coast to Ounu Hau Point at Pōhatu: the area excludes Te Waihora-Lake Ellesmere (as defined as Quota Management Area ANG 13 in the Fisheries Act 1996), its catchments and Te Wairewa-Lake Forsyth; then due east to the limit of the South Island fisheries waters; then following the boundary.