4 OCTOBER 2007 NEW ZEALAND GAZETTE, No. 108 2867

To increase cherry firmness and quality.
To provide inhibition of flowering of Satsuma
mandarins.
Any person may make a written submission to the
director-general, under section 17 of the Agricultural
Compounds and Veterinary Medicines Act 1997, concerning
the application notified above.

Such submissions:

(a) must state in full the reasons for making the
submission;

(b) may state any decision sought on that application;

(c) must be received by the director-general no later
than 30 working days after the date of notification
in the New Zealand Gazette; and

(d) should be forwarded to the address given below.

A copy of every submission will be forwarded to the
applicant for its information.

The address below is:

(a) where submissions and requests for copies of the
public information relating to the application can
be sent;

(b) where the public information relating to the
application can be viewed; and

(c) the director-general’s address for service:

ACVM Group, New Zealand Food Safety Authority,
68–86 Jervois Quay, Wellington 6011. Postal
Address: PO Box 2835, Wellington 6140.

The applicants’ addresses for service are:

Valent BioSciences Corporation, 800 Technology
Way, Libertyville, Illinois, United States of America.

Valent Biosciences Corporation, PO Box 5125,
Chatswood 1515, Sydney, New South Wales,
Australia.

Dated at Wellington this 26th day of September 2007.

MAREE ZINZLEY, Programme Manager (ACVM and
Non-Food Products) (acting under delegated authority).

go6788

Notice of Application to Register a Trade Name
Product (Notice No. 19)

Pursuant to section 14(1) of the Agricultural Compounds
and Veterinary Medicines Act 1997, the Director-General
of the New Zealand Food Safety Authority hereby gives
notice that the following application has been made to
register a trade name product under section 9(1) of the
Agricultural Compounds and Veterinary Medicines Act 1997:

Trade Name: Dicarzol 500

Reference: P007502

Active Ingredient and Concentration: Formetanate
500g/kg

Formulation Type: Water soluble powder

General Use Claim: An insecticide for the control of
thrips on onions.

Any person may make a written submission to the
director-general, under section 17 of the Agricultural
Compounds and Veterinary Medicines Act 1997, concerning
the application notified above.\n
Such submissions:

(a) must state in full the reasons for making the
submission;

(b) may state any decision sought on that application;

(c) must be received by the director-general no later
than 30 working days after the date of notification
in the New Zealand Gazette; and

(d) should be forwarded to the address given below.

A copy of every submission will be forwarded to the
applicant for its information.

The address below is:

(a) where submissions and requests for copies of the
public information relating to the application can
be sent;

(b) where the public information relating to the
application can be viewed; and

(c) the director-general’s address for service:

ACVM Group, New Zealand Food Safety Authority,
68–86 Jervois Quay, Wellington 6011. Postal
Address: PO Box 2835, Wellington 6140.

The applicant’s address for service is:

Gowan Comercio International e Servicos Limitada,
Avenida do Infante 50, 9004-521, Funchal, Maderia,
Portugal.

Dated at Wellington this 1st day of October 2007.

MAREE ZINZLEY, Programme Manager (ACVM and
Non-Food Products) (acting under delegated authority).

go6912

Animal Products Act 1999

Notice Under the Animal Products Act 1999
(Notice No. 13)

Pursuant to section 164 of the Animal Products Act
1999, notice is given of the issue on 10 September 2007
of the Animal Products (Electronic Certification System
Costs Specifications) Notice 2003 Amendment No. 6, which
came into force on 20 September 2007.

Copies of the notice may be inspected or obtained at the
office of the New Zealand Food Safety Authority, South
Tower, 68–86 Jervois Quay (PO Box 2835), Wellington.

It can also be viewed on the NZFSA website

www.nzfsa.govt.nz

Dated this 1st day of October 2007.

CAROL BARNAO, Director (Export Standards),
New Zealand Food Safety Authority (acting pursuant to
delegated authority).

go6910

Notice Under the Animal Products Act 1999
(Notice No. 15)

Pursuant to section 164 of the Animal Products Act 1999,
notice is given of the issue on 26 September 2007 of
the Animal Products (Official Assurance Specifications)
Amendment Notice 2003, which came into force on
26 September 2007.

Copies of the notice may be inspected or obtained at the
office of the New Zealand Food Safety Authority, South
Tower, 68–86 Jervois Quay (PO Box 2835), Wellington.

It can also be viewed on the NZFSA website

www.nzfsa.govt.nz

Dated this 1st day of October 2007.

CAROL BARNAO, Director (Export Standards),
New Zealand Food Safety Authority (acting pursuant to
delegated authority).

go6911