3192

NEW ZEALAND GAZETTE

appearance not later than the second working day before
that day.
The plaintiff is the Commissioner of Inland Revenue,
whose address for service is Technical and Legal
Support Group, South Island Service Centre, First Floor,
165 Cashel Street (P.O. Box 1782), Christchurch.
Telephone: (03) 363 1782. Facsimile: (03) 363 1519.
Further particulars may be obtained from the office of the
Court or from the plaintiff or the plaintiff’s solicitor.
SHAILER WESTON, Solicitor for the Plaintiff.
aw5615

Advertisement of Application for Putting Company
into Liquidation
CIV-2003-412-308
Take notice that on the 4th day of June 2003, an application
for putting Visage Limited into liquidation by the High
Court was filed in the High Court at Dunedin.

No. 118

The application is to be heard before the High Court at
Dunedin on Wednesday, the 15th day of October 2003
at 10.00 a.m.
Any person, other than the defendant company, who wishes
to appear on the hearing of the application must file an
appearance not later than the second working day before
that day.
The plaintiff is the Commissioner of Inland Revenue,
whose address for service is at the offices of Wilkinson
Adams, Solicitors, 169 Princes Street (P.O. Box 803),
Dunedin.
Telephone:
(03) 477 9844.
Facsimile:
(03) 477 2350.
Further particulars may be obtained from the office of the
Court or from the plaintiff or the plaintiff’s solicitor.
R. P. BATES, Solicitor for the Plaintiff.
aw5552

OTHER
Wolters Kluwer New Zealand Limited
Notice of Transfer of Incorporation to Belgium
Pursuant to section 351 of the Companies Act 1993,
the above-named company hereby gives notice that the
company intends, after the 18th day of August 2003, to apply
to be removed from the New Zealand Register in connection

with the transfer of its effective seat of management to
Belgium, therefore becoming subject to the law in Belgium.
Dated this 18th day of August 2003.
MARINUS CHRISTIAAN ANTONIUS KWAKKEL,
Director.
ot5493

Land Transfer Act Notices
Land Transfer Act Notice
Notice is hereby given that a certificate of title will be issued in the names of the applicants under Part 1 of the Land Transfer
Amendment Act 1963 for the land in the Schedule unless a caveat is lodged forbidding the same on or before the 17th day of
September 2003, lodged under application 5608570.1 by the Tasman District Council.
Schedule
Part Section 102, District of Waimea East, containing 2099 square metres, being all of the land in certificate of title NL75/46
in the names of George Wilsden McRae, Roderick McRae and Henry Edwards.
Dated at the Christchurch Office of Land Information New Zealand Office this 23rd day of July 2003.
R. W. MUIR, Registrar-General of Land.
lt5373

General Notices
Switzerland General Insurance Company Limited
Notice of Proposed Release of Deposit
Pursuant to the Insurance Companies’ Deposits Act 1953
Switzerland General Insurance Company Limited
(hereinafter called “the company”) has given notice to the
Public Trust that it has ceased to carry on the business of
insurance in New Zealand and that it proposes to withdraw,
pursuant to section 19 of the Act, the deposit which has been
made by it with the Public Trust.
Public Trust therefore gives notice, pursuant to section
19 (3) of the Act, that being satisfied that all liabilities of the
company in New Zealand in respect of such insurance

business have been fully liquidated or provided for, it
proposes to release to the company on or after the 9th day
of September 2003, the amount deposited with Public Trust
by the company.
Any objections to the release of the amount deposited
should be lodged with the Public Trust at the Public Trust
Office, 117-125 Lambton Quay, Wellington 1, on or before
the 2nd day of September 2003.
Dated at Wellington this 14th day of August 2003.
D. J. MATHER, Public Trust.
gn5476