NEW ZEALAND GAZETTE

No. 25

Notice of Order Discharging Bankrupt

Pursuant to Sections 110-113 of the Insolvency Act 1967

Simon Gerard Wallbank, of Ngaruawahia, who was adjudicated bankrupt on the 12th day of February 1999, has been granted an order of early discharge by the High Court at Hamilton on the 8th day of December 2000, subject to the following conditions:

(a) The conditional discharge is for the sole purpose of allowing Simon Gerard Wallbank to apply for a student loan to complete his final year of study at the Waikato Polytechnic.

(b) All obligations, conditions, prohibitions and duties imposed upon a bankrupt and all powers vested in the official assignee, pursuant to the Insolvency Act 1967 and its amendments shall remain applicable. In particular, Simon Gerard Wallbank is prohibited from:

(i) Entering into or carrying on any business or class of business either alone or in partnership with any person.

(ii) Being engaged in the management or control of any business carried on by or on behalf of, or being in the employ of, any of the following persons, namely, the bankrupt’s wife or husband, a lineal ancestor or descendant of the bankrupt, the wife or husband of such an ancestor or descendant, a brother of the bankrupt, the wife of such a brother, a sister of the bankrupt and the husband of such a sister.

(iii) Acting as a director or taking part directly or indirectly in the management of any company or class of company.

(iv) Alone or jointly with another person, obtains credit to the extent for the time being of $100.00 or more, unless he proves that, before obtaining credit to that extent, he informed the person giving the credit that he was an undischarged bankrupt; or

(v) Incurs liability to any person to the extent for the time being of $100.00 or more for the purpose of obtaining credit for another person unless he proves that, before he incurred liability to that extent to the person who gave the credit, that person was informed that the person incurring the liability was an undischarged bankrupt.

(vi) Maintaining a cheque account or applying for, obtaining or using a credit card of any nature or description.

(vii) Leaving New Zealand without first obtaining the consent of the official assignee.

The conditions shall apply until the 12th day of February 2002.

OFFICIAL ASSIGNEE.
New Zealand Insolvency and Trustee Service, Private Bag 3090, Hamilton. Telephone: (07) 957 5600. Facsimile: (07) 957 5561.

Company Notices

APPOINTMENT AND RELEASE OF RECEIVERS / MANAGERS

Forestry Corporation of New Zealand Limited, Citic New Zealand Limited (BVI), Red Stag Mouldings Limited and Red Stag Wood Products Limited

Notice of Appointment of Receivers and Managers

Pursuant to Section 8 (1) (b) of the Receiverships Act 1993

We, Michael Peter Stiassny and Grant Robert Graham, hereby give notice that on the 26th day of February 2001 at 5.00 p.m., we were appointed joint and several receivers and managers of the above-named companies.

The appointments are, pursuant to a debenture dated the 27th day of September 1996, as amended by a deed of amendment dated the 16th day of December 1996 (collectively the “security deed”).

Short Description of Property Charged Under the Debenture: All assets and undertakings of the companies charged by the security deed.

The Office of the Receivers and Managers is at: Ferrier Hodgson & Co, Level Sixteen, Tower Centre, 45 Queen Street, Auckland.

Inquiries to: Brendon Gibson.

ar1522

Canterbury Independent Breweries Limited

(in liquidation and in receivership)

Notice of Appointment of Receivers and Managers

Pursuant to Section 8 of the Receiverships Act 1993

David Donald Crichton and Keiran Anne Horne, chartered accountants of Christchurch, hereby give notice that on the 27th day of February 2001, they were appointed jointly and severally as receivers and managers of the property of Canterbury Independent Breweries Limited under the powers contained in an instrument dated the 28th day of February 1991.

The receivers and managers have been appointed in respect of all of the company’s real and personal property, and all its assets and effects, whatsoever and wheresoever, both present and future, including its uncalled and unpaid capital.

Inquiries may be directed by a creditor or shareholder of the company during normal business hours to Tarsha Triplow.

The Receivers’ and Managers’ Address is: Crichton Horne & Associates, Old Library Chambers, 109 Cambridge Terrace (P.O. Box 3978), Christchurch.

D. D. CRICHTON, Joint Receiver and Manager.

ar1559