6 DECEMBER

NEW ZEALAND GAZETTE

Paringa River Site
Means the land described as Westland Land District, Westland District Council, 20.2342 hectares, approximately, being Part Rural Section 660. Subject to survey as shown on Allocation Plan AS 203 (S.O. 12492).

Whakapohai Site
Means the land described as Westland Land District, Westland District Council, 0.7200 hectares, approximately, being Part Rural Section 6161, adjoining Sections 1 and 2, S.O. 11845. Subject to survey as shown on Allocation Plan AS 493 (S.O. 12502).

The properties below are compensation for land that was not allocated but should have been allocated in South Westland.

Arawhata Site No. 1
Means the land described as Westland Land District, Westland District Council, 12.5 hectares, more or less, being Section 1, S.O. Plan 11836. Part certificate of title 8A/496. Subject to a right to convey water in gross created by transfer 091679. Subject to survey as shown on Allocation Plan A 206 (S.O. 12495).

Arawhata Site No. 2
Means the land described as Westland Land District, Westland District Council, comprising:
(a) 5.52 hectares approximately, being part Reserve 1692;
(b) 1505 square metres, more or less, being Section 1, S.O. 12284;
(c) 3.65 hectares approximately, being part Reserve 1692.
Subject to survey as shown on Allocation Plan A 206 (S.O. 12589).

Bruce Bay Site (No. 1)
Means the land described as Westland Land District, Westland District Council, 1.0 hectares, more or less, being Legal Road adjoining Reserve 2113 and Section 1, S.O. Plan 12347. Subject to survey as shown on Allocation Plan A 480, A 481 and A 482 (S.O. 12507).

Bruce Bay Site (No. 2)
Means the land described as Westland Land District, Westland District Council, 0.1500 hectares, more or less, being Part Reserve 2113 (S.O. 5201). Part New Zealand Gazette 1986, page 4859. Subject to survey as shown on Allocation Plan A 480, A 481 and A 482 (S.O. 12507), that is not used for hall purposes.

Bruce Bay Site (No. 3)
Means the land described as Westland Land District, Westland District Council, 0.4100 hectares, more or less, being Section 1, S.O. Plan 12347. Subject to encroachment agreement in favour of B. Titheridge. Subject to survey as shown on Allocation Plan A 480, A 481 and A 482 (S.O. 12507).

Bruce Bay Site (No. 4)
Means the land described as Westland Land District, Westland District Council, 21.50 hectares, approximately, being legal road adjoining State Highway No. 6 and Makatata Stream. Subject to survey as shown on Allocation Plan A 483 and A 485 (S.O. 12508) and bounded on one side by the track marked RP 670/10.2.

Bruce Bay Site (No. 5)
Means the land described as Westland Land District, Westland District Council, 3.0 hectares, approximately, being legal road adjoining State Highway No. 6 and Rural Section 5736, Section 1, S.O. 12348 and Makatata Stream. Subject to survey as shown on Allocation Plan A 484 (S.O. 12501).

Bruce Bay Site (No. 6)
Means the land described as Westland Land District, Westland District Council, 35.5086 hectares, approximately,

being Reserve 1219 (S.O. 3364), subject to Section 62, Conservation Act 1987. Subject to survey as shown on Allocation Plan A 483 and A 485 (S.O. 12508).

What Happens Next?
The Trust has located names and addresses for about 70% of the likely descendants. Letters have been sent to these people. If a relative of yours has received a letter or if you believe your Ngāi Tahu forebears lived or came from any of the above areas and you have not received a letter, please contact us and we will send you an application for registration. This application will show you the steps necessary to take to establish your claim.

Applications to be included in the provisional list of descendants will close on 14 June 2002.

The Trust will then complete its provisional list and write to everyone on it. At this point, the vesting procedure will be fully explained.

How to Contact Us
Telephone: 0800 541 000.
Facsimile: 0800 541 001.
You can visit our web site for more information: www.ancillaryclaims.govt.nz

Our postal address is: P.O. Box 1998, Christchurch.

Panui a Te Poari Tiaki Ngā Kerēme Turuki a Ngāi Tahu
He mihi nui tēnei ki a koutou i runga i ngā āhuatanga o te wā.

He uri koe?
Ngā Kōrero Whakamārama
I te 21 o Whiringa ā Rangi 1997, i whakaurutia e Te Karauna me Te Rūnanga o Ngāi Tahu ki tētahi Whakaaetanga Whakataunga, i whakatakotohia ngā whakataunga hei whakamana i ngā kerēme a te Rūnanga o Ngāi Tahu ki tētahi whakataunga. Hei āhua nei e hāngai ana ki te kerēme matua mō te iwi o Ngāi Tahu. Heoi, ko ngā kerēme iti, e hāngai ana ki ngā hapū, ki ngā whānau rānei, i whakataungia kia rārangihia ki te taha o te kerēme matua, ā, whakatūria ai te Poari Tiaki hei whakahaere i ngā kerēme iti nei.

I muri mai i te taha o tētahi rangahau i whakahaeretia ai e te Poari Tiaki, whakamahia ai ngā whenua e whai ake nei hei whakamana i ngā kerēme o ngā whānau o mua.

Ngā Whenua Kerēme Turuki
E 32 ngā whenua kerēme takitahi, ā, 9 o ēnei i takea mai i ngā mahi a ngā tīpuna ki ngā taunga ika. Ko te wāriu kua taea te aromatawai mō ēnei whenua, ka piki ki te $1,000,000.00 tāra, engari, ko ngā tikanga ake ki ngā uri o Ngāi Tahu, kāore e taea te whakaata ki te moni.

Rangahau
I whakatūria te Poari Tiaki Kerēme Turuki i te marama o Whiringa ā Rangi 1997, ā, mai i tērā wā, kua whāia te rangahau ki ngā kāhui whakapapa hei tautuhi i ngā uri o ngā kaipupuri whenua taketake. Kua oti nei te rangahau, ā, nā konei, ka puta mai tēnei karere tuatoru ki ngā uri o ngā kaipupuri whenua.

Ngā Whenua Hei Tuku
Ko ngā whenua kua tautuhia kia whakamana ai ngā kerēme o mua kei raro i te ingoa o Kaikōura, kei raro i te mana o te Poari Tiaki Ngā Kerēme Turuki.

Kaikōura Taone Hekehana
Ko ngā whenua e kīa nei ko te Whenua Rohe o Waiharakeke, ko te Kaunihera ā-Rohe o Kaikōura e tata ana ki te 9930 mita pūtoru, arā, ko te Wāhanga 1, S.O. 6917. Ko te katoa o Certificate of Title 4D/1316, kei raro i te Whakaaetanga Tuku A104 (S.O. 7320).

Kaikōura Wāhi Tapataone
Ko ngā whenua e kīa nei ko te Whenua Rohe o Waiharakeke, ko te Kaunihera ā-Rohe o Kaikōura, e tata ana ki te 3.9090 hektāra, arā, ko te Wāhanga 1, S.O. 6949.