NEW ZEALAND GAZETTE

No. 123

In Bankruptcy

Christchurch

The following persons were adjudicated bankrupt on the dates below:

14 August 2000

Houpapa, Terrance Malcolm, business proprietor, of 239 Hereford Street, Christchurch.

31 August 2000

Brass, Stephen Craig, salesman, of Queensland, Australia, previously of 193A Williams Street, Kaiapoi.

OFFICIAL ASSIGNEE.
New Zealand Insolvency and Trustee Service, Private Bag 4714, Christchurch. Telephone: (03) 371 7070. Facsimile: (03) 371 7071.

ba6701

In Bankruptcy

Dunedin

The following person was adjudicated bankrupt on the date below:

28 August 2000

Collins, Marie, cook, of Prosser Street, Burnside, Dunedin.

OFFICIAL ASSIGNEE.
New Zealand Insolvency and Trustee Service, P.O. Box 407, Dunedin. Telephone: (03) 955 2500. Facsimile: (03) 955 2508.

ba6702

In Bankruptcy

Notice of Order Annulling an Adjudication

The order of adjudication dated the 9th day of February 2000 against Raymond Dougalas Paterson, of Auckland, was annulled by order of the High Court at Auckland dated the 25th day of July 2000, pursuant to section 119 (1) (a) of the Insolvency Act 1967.

Dated at Auckland this 31st day of July 2000.

For Inquiries Please Contact: Jennifer Yang, telephone (09) 916 4573.

OFFICIAL ASSIGNEE.
New Zealand Insolvency and Trustee Service, Private Bag 92-513, Wellesley Street, Auckland. Telephone: (09) 916 4600. Facsimile: (09) 916 4540.

ba6647

In Bankruptcy

Notice of Order Annulling an Adjudication

The order of adjudication dated the 10th day of May 2000 against John Edward Lagan, of Auckland, was annulled by order of the High Court at Auckland dated the 24th day of July 2000, pursuant to section 119 (1) (a) of the Insolvency Act 1967.

Dated at Auckland this 15th day of August 2000.

For Inquiries Please Contact: Jennifer Yang, telephone (09) 916 4573.

OFFICIAL ASSIGNEE.
New Zealand Insolvency and Trustee Service, Private Bag 92-513, Wellesley Street, Auckland. Telephone: (09) 916 4600. Facsimile: (09) 916 4540.

ba6646

Company Notices

APPOINTMENT AND RELEASE OF RECEIVERS / MANAGERS

St Aubyns Limited

Notice of Appointment of Receivers and Managers

The Receiverships Act 1993

Dimidiate Investments Limited being the holder of a debenture dated the 9th day of February 1999 and registered at the Companies Office at Auckland on the 12th day of February 1999 issued to it by St Aubyns Limited (“the company”) assigned the said debenture to Five Star Credit Limited, pursuant to a deed of assignment of securities between Dimidiate Investments Limited and Five Star Credit Limited dated the 25th day of August 2000.

On the 28th day of August 2000, Five Star Credit Limited appointed Neil Gene Govenlock and Peter Ralph Clarke, chartered accountants of Auckland, jointly and severally as receivers and managers of all the undertaking, property and assets of the company.

The Receivers’ and Managers’ Address is: Lay Dodd & Partners, Chartered Accountants, 10 College Hill, Ponsonby, Auckland.

Dated this 28th day of August 2000.

NEIL GENE GOVENLOCK and PETER RALPH CLARKE, Receivers and Managers.

ar6588

Quayside Restaurant & Bar Limited

(in receivership)

Notice of Appointment of Receivers and Managers

Under Section 8 (1) of the Receiverships Act 1993

We, Kenneth Athol Howard and Iain Bruce Shephard, insolvency practitioners of Paraparaumu, whose offices are at 188 Kapiti Road (P.O. Box 1505), Paraparaumu Beach, do hereby give notice that on the 28th day of August 2000, we were appointed receivers and managers of the above-named company as follows:

All the undertaking goodwill of all businesses, and all the property and assets, whatsoever and wheresoever, both present and future, and all the uncalled and unpaid capital (including reserve capital) both present and future of the above-named company.

Please direct all inquiries to Chris Dunphy at the receivers’ and managers’ office by telephone on (04) 297 0546 or by facsimile (04) 297 3168.

Dated this 30th day of August 2000.

KENNETH ATHOL HOWARD, Receiver and Manager.

ar6626