NEW ZEALAND GAZETTE

18 SEPTEMBER

3071

In Bankruptcy

The order of adjudication dated the 27th day of May 1996, against Robert Smart Smith of Christchurch, was annulled by order of the High Court at Christchurch on the 8th day of September 1997.

The annulment took effect as from the 8th day of September 1997.

Officer for Inquiries: C. Richards.

L. A. SAUNDERS, Official Assignee.

New Zealand Insolvency and Trustee Service, Private Bag 4714, Christchurch. Telephone: (03) 366 4354. Facsimile: (03) 365 5287.

ba6341

Notice of Order Annulling an Adjudication

Pursuant to Section 119 of the Insolvency Act 1967

Take notice that the order of adjudication dated the 9th day of July 1997 against Henrick Stig Hallgren of Leigh, Warkworth, was annulled by order of the High Court at Auckland on the 20th day of August 1997.

Dated at Auckland this 10th day of September 1997.

D. M. MARSHALL, Deputy Official Assignee.

ba6452

Company Notices

APPOINTMENT AND RELEASE OF RECEIVERS

Relk Holdings Limited

Notice of Appointment of Receiver and Manager

Pursuant to Section 8 (b) of the Receiverships Act 1993

I, Murray George Allott, chartered accountant of 13 Woodford Terrace, Christchurch, hereby give notice that on the 10th day of September 1997, Jack Philip Goldsmith appointed me as receiver and manager of the property of the above company under the powers contained in a debenture dated the 16th day of November 1993 from Relk Holdings Limited to Jack Philip Goldsmith.

The receiver and manager has been appointed in respect of all the company’s undertaking and all its assets and effects, whatsoever and wheresoever, both present and future, including its uncalled and unpaid capital.

The office of the receiver and manager is 13 Woodford Terrace (P.O. Box 8666), Christchurch. Telephone: (03) 351 7794. Facsimile: (03) 351 4600.

Dated this 10th day of September 1997.

MURRAY G. ALLOTT, Receiver and Manager.

ar6387

Oriental Chambers (Wellington) Limited

Notice of Discharge of Receivers

The New Zealand Guardian Trust Company Limited, being the former mortgagee (“the mortgagee”), under mortgage dated the 9th day of August 1990, No. B. 129981.3 (Wellington Registry) (“the mortgage”) given by Oriental Chambers (Wellington) Limited over the property at 21–23 Cambridge Terrace, Wellington, hereby gives notice that, pursuant to the satisfaction of the mortgage by the said Oriental Chambers (Wellington) Limited, discharges Richard Grant Simpson and Ronald Walton, chartered accountants, both of Wellington, jointly and severally, from being the receivers of the income of the property charged by the mortgage.

Dated at Auckland this 9th day of September 1997.

Signed by the New Zealand Guardian Trust Company Limited as mortgagee by its duly authorised solicitors and agents:

BELL GULLY BUDDLE WEIR.

This Notice is Placed by the Solicitors for the Mortgagee Whose Address for Service is: Auckland Club Tower, 34 Shortland Street, Auckland (Attention: J. R. Flaws).

ar6361

Stewart & Nightingale Partnership

Notice of Appointment of Receiver

Pursuant to a Court Order Dated the 29th day of August 1997

Name of Entity: Stewart & Nightingale Partnership.

Receiver’s Name: Daran Nair.

Address of Receiver: First Floor, Suite Five, 9–15 Davis Crescent (P.O. Box 109-486), Newmarket, Auckland. Telephone: (09) 529 1381. Facsimile: (09) 529 1382.

Property in Receivership: All the undertakings of the partnership.

Dated this 10th day of September 1997.

DARAN NAIR, Receiver.

ar6461