26 FEBRUARY THE NEW ZEALAND GAZETTE 971

Office, Mulgrave Street (Private Bag), Wellington; Wellington Trade Centre, Cubacade (Private Bag), Wellington; 159 Hereford Street (Private Bag), Christchurch 1; Cargill House, Princes Street (P.O. Box 1104), Dunedin.

Who Can Bid

Tenders may be submitted by any person or enterprise domiciled in New Zealand.

Tendering Format

1. Tenders are to be made by letter.

2. The following information must be given:
   (a) Name and address of tenderer;
   (b) Number of units tendered;
   (c) Amount per litre of the bid.

Advice and Publication

1. Following the closure of the Tenders, bids will be publicly opened in the office of the Collector of Customs in Nelson, in the presence of a Justice of the Peace.

2. Successful tenderers will receive an Australian Tariff Quota Allocation which will show the c.i.f. value of the wine which may be imported and the concession rate of duty applicable.

3. Unsuccessful tenderers will be notified by letter.

4. The name and allocation of all tenderers, successful and invalid, and the amount of the bid in each case will be published in the Gazette as soon as possible after the opening of the tenders.

Period of Australian Tariff Quota

Australian Tariff Quotas issued under this tendering will be available until the 31st day of March 1988.

Schedule of Tariff Items

Dated at Wellington this 20th day of February 1987.

M. J. BELGRAVE, Comptroller of Customs.

Exclusive Australian Tariff Quota Tendering—No. 2 Call for Tenders 1987

PURSUANT to section 120 (5) of the Customs Act 1966, the Comptroller of Customs, acting under the delegated authority is calling tenders for Australian Tariff Quota for grape wine of an f.o.b. value of less than $2.00 per litre.

Guide notes to Australian Tariff Quota Tendering are set out below.

Tenders should be addressed to the Collector of Customs, P.O. Box 66, Nelson, attention Mr T. Heine, or delivered by hand to the Fourth Floor, Post Office Building, Nelson. Tenders should reach the office of the Collector of Customs no later than 4 p.m. on Thursday, 19 March 1987. Envelopes must be marked “Exclusive Australian Tariff Quota Tender No. 2”.

Notes

1. Tenderers are advised that Tariff quota allocations issued under this call for tenders will be for the importation of grape wine classified under Tariff headings 22.05 and 22.06 (see further on for schedule of relevant Tariff items).

2. Tenderers should be conversant with the various statutes and regulations governing the importation and sale of wine.

Guide to Tariff Quota Tendering

1. Tenders are to express their bids as an amount per litre (e.g., $1.00 per litre) even though the quotas will be issued on a value basis.

2. Quotas will be allocated to the successful tenderers on the basis of the number of Tariff quota allocation sizes. The successful tenderers will receive a duty concession, issued under reference 99 of Part II of the Customs Tariff, for Tariff headings 22.05 and 22.06 which will reduce the rate of duty down to the level of the bid plus the relevant rate set out in the New Zealand Tariff. The relevant rates set out in the Tariff are:

   • 22.05.014 AUL 68c plus 10%
   • 22.05.018 AUL $2.84 plus 10%
   • 22.05.024 AUL $2.00 plus 10%
   • 22.06.032 AUL 68c plus 10%
   • 22.06.038 AUL $2.84 plus 10%
   • 22.06.044 AUL $2.00 plus 10%

EXAMPLE: A bid of $1.00 per litre under T1 22.05.024 would mean the concession rate would be $3.00 per litre plus 10% of the Customs value.

3. Results of all tenders will be published in the Gazette which is available at Government Bookshops. Government Bookshops are located at:
   • Auckland: Rutland Street (Private Bag, C.P.O.), K' Road
   • Hamilton: Head Office, Centreplace (Private Bag)
   • Wellington: Mulgrave Street (Private Bag)
   • Christchurch: Hereford Street (Private Bag)
   • Dunedin: Princes Street (P.O. Box 1104)

Who Can Bid

Tenders may be submitted by any person or enterprise domiciled in New Zealand.

Tendering Format

1. Tenders are to be made by letter.

2. The following information must be given:
   (a) Name and address of tenderer;
   (b) Number of units tendered;
   (c) Amount per litre of the bid.

Advice and Publication

1. Following the closure of the Tenders, bids will be publicly opened in the Office of the Collector of Customs in Nelson, in the presence of a Justice of the Peace.

2. Successful tenderers will receive an Australian Tariff Quota Allocation which will show the c.i.f. value of the wine which may be imported and the concession rate of duty applicable.

3. Unsuccessful tenderers will be notified by letter.

4. The name and allocation of all tenderers, successful and invalid, and the amount of the bid in each case will be published in the Gazette as soon as possible after the opening of the tenders.

Period of Australian Tariff Quota

Australian Tariff Quotas issued under this tendering will be available until the 31st day of March 1988.

Schedule of Tariff Items

Dated at Wellington this 20th day of February 1987.

M. J. BELGRAVE, Comptroller of Customs.

Price Determination (Milk Treatment Allowances)

The Commerce Commission hereby makes the following price determination in accordance with the provisions of section 70 of the Commerce Act 1986, and section 25 (3) of the Milk Act 1967 (as amended by section 6 of the Milk Amendment Act 1980):

1. In this order, unless the context otherwise requires:
   • “The Act” means the Milk Act 1967;
   • “Milk” has the same meaning as in the Act but does not include cream or goats' milk;
   • “Milk district” means a milk district constituted and declared as a milk district under the Act;
   • “Standard rates” means the standard rates of margins and allowances payable in respect of the treatment of town milk specified in the Schedule hereto;
   • “Treatment” has the same meaning as in the Act, but does not include refrigeration in a storage depot elsewhere than at the treatment station, or the service of homogenisation by a treatment station;
   • “Treatment station” means any plant or premises for the treatment of milk operated pursuant to the Act.