✨ Weather & Maori Adoptions
1018
THE NEW ZEALAND GAZETTE
No. 41
north-easterly winds caused damage in the Bay of Plenty. Rain was
lighter on the following day as the depressions lost intensity, and on
the 17th there was fair weather again with the passage of an anti-
cyclone across the country.
The anticyclone moved south-eastward, and with the approach of
a very deep depression from the Central Tasman Sea conditions
deteriorated on the West Coast on the 18th. For the next two days
rain was general, and the passage of the depression just west of
Southland on the 19th caused strong northerly gales over the South
Island. The weather remained unsettled on the 21st and 22nd, with a
change to southerly winds accompanied by colder temperatures. For
the next four days an anticyclone was centred over the Western
Tasman Sea and pressure remained low to the south and south-east.
A south-westerly airstream covered the country, bringing shower-
conditions to the Auckland Province, to western districts of both
islands, and to the far south.
By the 27th the anticyclone had moved into the Eastern Tasman
Sea, and there were three days of fine weather during its passage
across New Zealand. Rain set in over the Auckland Province on the
30th as a depression over the North Tasman Sea moved on to North-
land, and the deterioration became general on the following day,
with the formation of another depression west of Southland.
(N.Z. Met. S. Misc. Pub. 107)
R. G. SIMMERS, Acting Director
Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Affairs Act 1953
PURSUANT to the Maori Affairs Act 1953, the Maori Land Court has made the Orders of Adoption set out in the Schedule hereto.
Dated at Wellington this 9th day of June 1955.
J. A. MILLS,
Registrar of the Maori Land Court, Ikaroa District
Whakaatu Tangohanga Tamariki Whangai i Raro i Wahi IX o te Ture Mo Nga Mea Maori 1953
I RABO i nga tikanga o te Ture Mo Nga Mea Maori 1953, kua whakataua e te Kooti Whenua Maori nga ota tango tamariki whangai e mau
ake nei i te Kupu Apiti.
I tuhia i Poneke i tenei te 9 o nga ra o Hune 1955.
TE MIRA,
Ko te Kairehita o te Kooti Whenua Maori mo te Rohe o Ikaroa.
SCHEDULE (KUPU APITI)
| No. (Nama) | Date of Order (Te Ra i Hangai ai te Ota) | Adopted Child (Tamaiti Whangai) | Sex (Tane, Wahine ranei) | Date of Birth (Te Ra Whanau) | Adopting Parents (Nga Matua Whangai) |
|---|---|---|---|---|---|
| 3/1/818 | 16/11/54 | Dennise Te Wahanga Edwards, hereafter to be called (a muri ake nei ko) Te Wahanga Denice Renata. | Female (wahine) | 12/1/54 | Henare Tupeka Renata and (raua ko) Te Wahanga Amy Renata. |
| 3/1/833 | 17/11/54 | Nobby Gray, hereafter to be called (a muri ake nei ko) Nobby te Aho Herei | Male (tane) | 30/1/54 | Kerei te Aho Kerei and (raua ko) Hinera Kerei. |
| 3/1/835 | 14/2/55 | Karen Joy Bond, hereafter to be called (a muri ake nei ko) Karen Heni Haereroa Harper | Female (wahine) | 25/5/53 | William Te Aute Matengaro Harper and (raua ko) Audrey Katherine Harper. |
| 3/1/846 | 16/2/55 | Awa Latter McColgan, hereafter to be called (a muri ake nei ko) John Awa Spencer | Male (tane) | 12/7/46 | John Te Ururaki Spencer and (raua ko) Matepurua Myrtle Spencer. |
| 3/1/857 | 17/2/55 | Garry Wayne Hopkinson, hereafter to be called (a muri ake nei ko) Garry Wayne Timothy | Male (tane) | 27/2/52 | Thomas Robert Timothy and (raua ko) Teresa Timothy. |
Notice of Adoption Under Part IX of the Maori Affairs Act 1953
PURSUANT to the Maori Affairs Act 1953, the Maori Land Court has made the Order of Adoption set out in the Schedule hereto.
Dated at Gisborne this 14th day of June 1955.
V. HOLST,
Registrar of the Maori Land Court, Tairawhiti District.
Whakaatu Tangohanga Tamaiti Whangai i Raro i Wahi IX o te Ture Mo Nga Mea Maori 1953
I RABO i nga tikanga o te Ture Mo Nga Mea Maori 1953, kua whakataua e te Kooti Whenua Maori te ota tango tamaiti whangai e mau ake
nei i te Kupu Apiti.
I tuhia i Kihipane i tenei te 14 o nga ra o Hune 1955.
TE HOROUTA,
Ko te Kairehita o te Kooti Whenua Maori mo te Rohe o Tairawhiti.
SCHEDULE (KUPU APITI)
| No. (Nama) | Date of Order (Te Ra i Hangai ai te Ota) | Adopted Child (Tamaiti Whangai) | Sex (Tane, Wahine ranei) | Date of Birth (Te Ra Whanau) | Adopting Parents (Nga Matua Whangai) |
|---|---|---|---|---|---|
| 4574 | 6/4/55 | Ereti McClutchie, hereafter to be called (a muri ake nei ko) Ereti te Hei | Female (wahine) | 18/10/53 | Herewini te Hei. |
Next Page →
PDF embedding disabled (Crown copyright)
View this page online at:
VUW Te Waharoa —
NZ Gazette 1955, No 41
NZLII —
NZ Gazette 1955, No 41
✨ LLM interpretation of page content
🎓
Notes on the Weather for May 1955
(continued from previous page)
🎓 Education, Culture & ScienceWeather summary, May 1955, Temperature, Rainfall, Sunshine, Northerly gales, Flooding, Snow
- R. G. Simmers, Acting Director
Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Affairs Act 1953
Maori Affairs9 June 1955
Maori Land Court, Adoption Orders, Ikaroa District
15 names identified
- Dennise Te Wahanga Edwards, Adopted child, renamed Renata
- Henare Tupeka Renata, Adopting parent
- Te Wahanga Amy Renata, Adopting parent
- Nobby Gray, Adopted child, renamed Herei
- Kerei te Aho Kerei, Adopting parent
- Hinera Kerei, Adopting parent
- Karen Joy Bond, Adopted child, renamed Harper
- William Te Aute Matengaro Harper, Adopting parent
- Audrey Katherine Harper, Adopting parent
- Awa Latter McColgan, Adopted child, renamed Spencer
- John Te Ururaki Spencer, Adopting parent
- Matepurua Myrtle Spencer, Adopting parent
- Garry Wayne Hopkinson, Adopted child, renamed Timothy
- Thomas Robert Timothy, Adopting parent
- Teresa Timothy, Adopting parent
- J. A. Mills, Registrar of the Maori Land Court, Ikaroa District
Notice of Adoption Under Part IX of the Maori Affairs Act 1953
Maori Affairs14 June 1955
Maori Land Court, Adoption Order, Tairawhiti District
- Ereti McClutchie, Adopted child, renamed te Hei
- Herewini te Hei, Adopting parent
- V. Holst, Registrar of the Maori Land Court, Tairawhiti District