✨ Māori Adoption Notices
1368
THE NEW ZEALAND GAZETTE
[No. 52
Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Land Act 1931
IT is hereby notified that the orders of adoptions as set out in the Schedule hereunder have been made by the Maori Land Court under the provisions of the Maori Land Act 1931.
Maori Land Court, Wanganui, 12 August 1954.
L. J. BROOKER, Registrar.
Whakaatu Tangohanga Tamariki Whangai i Raro i Wahi IX o te Ture Whenua Maori 1931
He whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o te Ture Whenua Maori 1931, etahi ota whakamana i te tangohanga o nga tamariki whangai, e whakaaturia e te Kupu Apiti i raro iho nei.
TE PURUKA, Kai-rehita.
SCHEDULE (KUPU APITI)
| No. (Nama) | Date of Order (Te Ra i Hangai ai te Ota) | Adopted Child (Tamaiti Whangai) | Sex (Tane, Wahine ranei) | Date of Birth (Te Ra Whanau) | Adopting Parents (Nga Matua Whangai) |
|---|---|---|---|---|---|
| 18/618 | 24/3/54 | James Matthew Paki, hereafter to be known as (amuri ake nei ka huaina ko) James Matthew Coffey | Male (tane) | 20/3/50 | Te Whikoi Coffey, alias Matthew Coffey, and Meriana Coffey, alias Marian Coffey. |
| 18/653 | 23/3/54 | Kura Marie Brighouse, hereafter to be known as (amuri ake nei ka huaina ko) Kura Maria Horo | Female (wahine) | 23/8/45 | James Horo and Hana Horo. |
| 18/706 | 6/1/54 | Barry Ramon Hamilton, hereafter to be known as (amuri ake nei ka huaina ko) Barry Ramon Hoskin | Male (tane) | 8/12/49 | Trevor Wallace Hoskin, and Mary Angel Hoskin. |
| 18/709 | 5/3/54 | Rawiri Christopher Apatu, hereafter to be known as (amuri ake nei ka huaina ko) Rawiri Christopher Ngatoa | Male (tane) | 27/6/53 | Rawiri Ngatoa and Pana Ngatoa. |
| 18/719 | 22/3/54 | Henry Edgar Rowe, hereafter to be known as (amuri ake nei ka huaina ko) Henry Edgar Rowe McClutchie | Male (tane) | 9/12/40 | Albert Kapinga McClutchie and Mary McClutchie. |
| 18/724 | 26/3/54 | Lavinia Matuakore Lilo, hereafter to be known as (amuri ake nei ka huaina ko) Lavinia Matuakore Healey | Female (wahine) | 3/5/52 | Rewa Nelson Healey and Mary Tangi Ariki Healey. |
| 18/725 | 23/3/54 | Kay Grant, hereafter to be known as (amuri ake nei ka huaina ko) Donna Denise Matawehi Lake | Female (wahine) | 16/12/53 | Te Aramau Lake and Te Manuhuiahi June Lake. |
Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Land Act 1931
IT is hereby notified that the orders of adoptions as set out in the Schedule hereunder have been made by the Maori Land Court under the provisions of the Maori Land Act 1931.
Maori Land Court, Wanganui, 17 August 1954.
L. J. BROOKER, Registrar.
Whakaatu Tangohanga Tamariki Whangai i Raro i Wahi IX o te Ture Whenua Maori 1931
He whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o te Ture Whenua Maori 1931, etahi ota whakamana i te tangohanga o nga tamariki whangai, e whakaaturia e te Kupu Apiti i raro iho nei.
TE PURUKA, Kai-rehita.
SCHEDULE (KUPU APITI)
| No. (Nama) | Date of Order (Te Ra i Hangai ai te Ota) | Adopted Child (Tamaiti Whangai) | Sex (Tane, Wahine ranei) | Date of Birth (Te Ra Whanau) | Adopting Parents (Nga Matua Whangai) |
|---|---|---|---|---|---|
| 18/711 | 28/1/54 | Koto Koroneho, hereafter to be known as (amuri ake nei ka huaina ko) Kotokoto Koroneho | Male (tane) | 16/1/46 | Makuini Hinekorangi Koroneho. |
| 18/712 | 28/1/54 | Reweti Reweti, hereafter to be known as (amuri ake nei ka huaina ko) Reweti te Whena Roretaa | Male (tane) | 19/9/47 | Thomas Rolleston, alias Te Tuumu Roretaa, and Annie Reweti Rolleston, alias Ani Kautawa Roretaa. |
| 18/713 | 12/2/54 | Lucky Te Raita Matenga, hereafter to be known as (amuri ake nei ka huaina ko) Lucky te Raita Takurua | Female (wahine) | 10/6/53 | Hapimana Takurua and Irihapeti Takurua, |
Notice of Adoption Under Part IX of the Maori Affairs Act 1953
IT is hereby notified that the order of adoption as set out in the Schedule hereunder has been made by the Maori Land Court under the provisions of the Maori Affairs Act 1953.
Maori Land Court, Wanganui, 18 August 1954.
L. J. BROOKER, Registrar.
Whakaatu Tangohanga Tamaiti Whangai i Raro i Wahi IX o te Ture mo nga mea Maori 1953
He whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o te Ture mo nga mea Maori 1953, tetahi ota whakamana i te tangohanga o te tamaiti whangai, e whakaaturia e te Kupu Apiti i raro iho nei.
TE PURUKA, Kai-rehita.
SCHEDULE (KUPU APITI)
| No. (Nama) | Date of Order (Te Ra i Hangai ai te Ota) | Adopted Child (Tamaiti Whangai) | Sex (Tane, Wahine ranei) | Date of Birth (Te Ra Whanau) | Adopting Parents (Nga Matua Whangai) |
|---|---|---|---|---|---|
| 18/675 | 3/8/54 | Thomas Leslie Gibson Rees, hereafter to be known as (amuri ake nei ka huaina ko) Thomas Leslie Gibson Dawes | Male (tane) | 19/11/50 | Sylvia Huhana Dawes and Reginald James Dawes. |
Next Page →
PDF embedding disabled (Crown copyright)
View this page online at:
VUW Te Waharoa —
NZ Gazette 1954, No 52
NZLII —
NZ Gazette 1954, No 52
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Land Act 1931
🪶 Māori Affairs12 August 1954
Adoptions, Māori Land Act, Wanganui
21 names identified
- James Matthew Paki, Adopted child, new name James Matthew Coffey
- Te Whikoi Coffey, Adopting parent, alias Matthew Coffey
- Meriana Coffey, Adopting parent, alias Marian Coffey
- Kura Marie Brighouse, Adopted child, new name Kura Maria Horo
- James Horo, Adopting parent
- Hana Horo, Adopting parent
- Barry Ramon Hamilton, Adopted child, new name Barry Ramon Hoskin
- Trevor Wallace Hoskin, Adopting parent
- Mary Angel Hoskin, Adopting parent
- Rawiri Christopher Apatu, Adopted child, new name Rawiri Christopher Ngatoa
- Rawiri Ngatoa, Adopting parent
- Pana Ngatoa, Adopting parent
- Henry Edgar Rowe, Adopted child, new name Henry Edgar Rowe McClutchie
- Albert Kapinga McClutchie, Adopting parent
- Mary McClutchie, Adopting parent
- Lavinia Matuakore Lilo, Adopted child, new name Lavinia Matuakore Healey
- Rewa Nelson Healey, Adopting parent
- Mary Tangi Ariki Healey, Adopting parent
- Kay Grant, Adopted child, new name Donna Denise Matawehi Lake
- Te Aramau Lake, Adopting parent
- Te Manuhuiahi June Lake, Adopting parent
- L. J. Brooker, Registrar
🪶 Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Land Act 1931
🪶 Māori Affairs17 August 1954
Adoptions, Māori Land Act, Wanganui
8 names identified
- Koto Koroneho, Adopted child, new name Kotokoto Koroneho
- Makuini Hinekorangi Koroneho, Adopting parent
- Reweti Reweti, Adopted child, new name Reweti te Whena Roretaa
- Thomas Rolleston, Adopting parent, alias Te Tuumu Roretaa
- Annie Reweti Rolleston, Adopting parent, alias Ani Kautawa Roretaa
- Lucky Te Raita Matenga, Adopted child, new name Lucky te Raita Takurua
- Hapimana Takurua, Adopting parent
- Irihapeti Takurua, Adopting parent
- L. J. Brooker, Registrar
🪶 Notice of Adoption Under Part IX of the Maori Affairs Act 1953
🪶 Māori Affairs18 August 1954
Adoption, Māori Affairs Act, Wanganui
- Thomas Leslie Gibson Rees, Adopted child, new name Thomas Leslie Gibson Dawes
- Sylvia Huhana Dawes, Adopting parent
- Reginald James Dawes, Adopting parent
- L. J. Brooker, Registrar