Public Trust and Māori Land Notices




1352
THE NEW ZEALAND GAZETTE
[No. 72

Public Trust Office Act, 1908, and its Amendments.—Election to Administer Estates

NOTICE is hereby given that the Public Trustee has filed in the Supreme Court an election to administer in respect of the several estates of the persons deceased whose names, residences, and occupations (so far as known) are hereunder set forth :—

No. Name. Occupation. Residence. Date of Death. Date Election Filed. Testate or Intestate. Stamp Office Concerned.
1 Bond, Louisa Married woman Napier 22/7/51 28/8/51 Testate Napier.
2 Botherway, Sarah Widow Formerly Waipukurau, late Hastings 4/8/51 28/8/51 ,, ,,
3 Buurman, Everardus Henricus Farm hand Matamata 1/4/51 27/8/51 Intestate Auckland.
4 Capstick, Richard Retired Civil servant Christchurch 3/8/51 28/8/51 Testate Christchurch.
5 Cheesman, Annie Mary Widow Blenheim 13/7/51 22/8/51 ,, Blenheim.
6 Dwyer, William James Labourer Riverton 22/7/51 24/8/51 Intestate Invercargill.
7 Farrar, Laban Retired gardener Christchurch 27/7/51 28/8/51 Testate Christchurch.
8 Fea, Ethal Coptic Married woman Blenheim 12/1/51 23/8/51 Intestate Blenheim.
9 Huston, Albert (commonly known as Lee, Alfred Theophilus) Retired commission agent Timaru 27/4/51 28/8/51 Testate Christchurch.
10 Lester, Harriet Widow Stockport, Lancashire, England 23/3/46 27/8/51 Intestate Auckland.
11 Macaulay, Edith Emma Married woman Carterton 29/7/51 28/8/51 ,, Wellington.

Public Trust Office, Wellington, 3rd September, 1951.

H. W. S. PEARCE, Public Trustee.


Notice of Adoption Under Part IX of the Maori Land Act, 1931

Office of the Maori Land Court, Tairawhiti District,
Gisborne, 22nd August, 1951.

IT is hereby notified that the orders of adoption as set out in the Schedule hereunder have been made by the Maori Land Court under the provisions of the Maori Land Act, 1931.

V. HOLST, Registrar.

Whakaatu Tangohanga Tamariki Whangai i raro i Wahi IX o te Ture Whenua Maori, 1931

Tari o te Kooti Whenua Maori, Takiwa o te Tairawhiti,
Kihipane, 22nd Akuhata, 1951.

He whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te Kooti Whenua Maori, i raro i nga tikanga o te Ture Whenua Maori, 1931, etahi ota Whakamana i te tangohanga o etahi tamariki whangai e mau i te Kupu Apiti i raro iho nei.

HOROUTA, Kai-rehita.


SCHEDULE (KUPU APITI)

No. (Nama). Date of Order (Te Ra i Hangai ai te Ota). Adopted Child (Tamaiti Whangai). Sex (Tane, Wahine ranei). Date of Birth (Te Ra Whanau). Adopting Parents (Nga Matua Whangai).
4189 5/6/51 Tutu Taiapa, hereafter to be known as (a muri ake nei ka huaina ko) Tutu Honotapu, jun. Male (tane) 21/6/51 Tutu Honotapu and (raua ko) Maheno Honotapu.
4287 7/6/51 Maihi Apirana Turupa Mete Kingi, hereafter to be known as (a muri ake nei ka huaina ko) Apirana Turupa Maihi Ngata Male (tane) 23/10/50 Henare Kohere Ngata and (raua ko) Rora Lorna Ngata.

RESERVE BANK OF NEW ZEALAND

STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES OF THE RESERVE BANK OF NEW ZEALAND AS AT THE CLOSE OF BUSINESS ON WEDNESDAY, 22ND AUGUST, 1951

Liabilities

  1. General Reserve Fund .. .. .. £ 1,500,000 0 0
  2. Bank-notes .. .. .. 60,688,553 10 0
  3. Demand liabilities—
    (a) State .. .. .. 17,060,207 2 1
    (b) Banks .. .. .. 78,800,650 7 6
    (c) Other .. .. .. 5,910,024 3 1
  4. Time deposits .. .. .. ..
  5. Liabilities in currencies other than New Zealand currency .. .. .. 24,356 11 5
  6. Other liabilities .. .. .. 5,047,629 15 3

£(N.Z.)169,031,421 9 4

Assets

  1. Reserve—
    (a) Gold .. .. .. 5,266,646 4 2
    (b) Sterling exchange* .. .. 82,416,156 17 4
    (c) Gold exchange .. .. ..
    (d) Other exchange .. .. 338,253 0 11
  2. Subsidiary coin .. .. .. 608,588 10 2
  3. Discounts—
    (a) Commercial and agricultural bills .. 216,002 18 2
    (b) Treasury and local-body bills .. ..
  4. Advances—
    (a) To the State or State undertakings—
    (1) Marketing organizations .. 1,876,945 7 4
    (2) For other purposes .. 50,107,925 4 0
    (b) To other public authorities .. ..
    (c) Other .. .. .. 6,018,613 13 8
  5. Investments .. .. .. 19,457,494 14 4
  6. Bank buildings .. .. .. ..
  7. Other assets .. .. .. 2,724,794 19 3

£(N.Z.)169,031,421 9 4

*Expressed in New Zealand currency.

W. R. EGGERS, Chief Accountant.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1951, No 72


NZLII PDF NZ Gazette 1951, No 72





✨ LLM interpretation of page content

🏢 Public Trustee Election to Administer Estates

🏢 State Enterprises & Insurance
3 September 1951
Public Trustee, Estate Administration, Deceased Persons
11 names identified
  • Louisa Bond, Deceased estate administered
  • Sarah Botherway, Deceased estate administered
  • Everardus Henricus Buurman, Deceased estate administered
  • Richard Capstick, Deceased estate administered
  • Annie Mary Cheesman, Deceased estate administered
  • William James Dwyer, Deceased estate administered
  • Laban Farrar, Deceased estate administered
  • Ethal Coptic Fea, Deceased estate administered
  • Albert Huston, Deceased estate administered
  • Harriet Lester, Deceased estate administered
  • Edith Emma Macaulay, Deceased estate administered

  • H. W. S. Pearce, Public Trustee

🪶 Notice of Adoption Under Part IX of the Maori Land Act, 1931

🪶 Māori Affairs
22 August 1951
Adoption, Māori Land Court, Tairawhiti District
8 names identified
  • Tutu Taiapa, Adopted child
  • Tutu Honotapu (junior), Adopted child
  • Tutu Honotapu, Adopting parent
  • Maheno Honotapu, Adopting parent
  • Maihi Apirana Turupa Mete Kingi, Adopted child
  • Apirana Turupa Maihi Ngata, Adopted child
  • Henare Kohere Ngata, Adopting parent
  • Rora Lorna Ngata, Adopting parent

  • V. Holst, Registrar
  • Horouta, Kai-rehita

💰 Reserve Bank of New Zealand Statement of Assets and Liabilities

💰 Finance & Revenue
22 August 1951
Reserve Bank, Assets, Liabilities, Financial Statement
  • W. R. Eggers, Chief Accountant