New Zealand Gazette – 1950 – No. 76

Page 2121

✨ Regulations and Notices



Dec. 14] THE NEW ZEALAND GAZETTE 2121

Notice Under the Regulations Act, 1936

NOTICE is hereby given in pursuance of the Regulations Act, 1936, of the making of regulations and orders as under:—

Authority for Enactment. Short Title or Subject-matter. Serial Number. Date of Enactment. Price (Postage 1d. Extra).
Public Service Act, 1912 Public Service Regulations 1950 1950/216 13/12/50 1s. 3d.
Civil Aviation Act, 1948 Air Navigation Regulations 1933, Amendment No. 18 1950/217 13/12/50 9d.
Government Railways Act, 1949 Government Railways Classification and Pay Regulations 1942, Amendment No. 10 1950/218 13/12/50 2d.
Government Service Tribunal Act, 1948 Government Service Tribunal Regulations 1950 1950/219 13/12/50 1d.
Appropriation Act, 1920 Public Service Salary Order 1950 1950/220 13/12/50 2d.
Hospitals Act, 1926 Hospital Employment Regulations 1948, Amendment No. 17 1950/221 13/12/50 9d.
Transport Act, 1949 Transport Licensing Regulations 1950, Amendment No. 2 1950/222 13/12/50 3d.
Customs Act, 1913, and Reserve Bank of New Zealand Amendment Act, 1936 Import Control Regulations 1938, Amendment No. 1 1950/223 13/12/50 1d.
Customs Act, 1913, and Reserve Bank of New Zealand Amendment Act, 1936 Export Licences Regulations 1938, Amendment No. 1 1950/224 13/12/50 2d.

Copies can be purchased at the Government Printing and Stationery Office, Lambton Quay, Wellington. Prices for quantities supplied on application. Copies may be ordered by quoting serial number.

R. E. OWEN, Government Printer.

Public Trust Office Act, 1908, and its Amendments.—Election to Administer Estates

NOTICE is hereby given that the Public Trustee has filed in the Supreme Court an election to administer in respect of the several estates of the persons deceased whose names, residences, and occupations (so far as known) are hereunder set forth:—

No. Name. Occupation. Residence. Date of Death. Date Election Filed. Testate or Intestate. Stamp Office Concerned.
1 Lothian, Alexander General labourer Gisborne 22/10/50 27/11/50 Intestate Gisborne.
2 Marks, Florence Fanny Mary Ann Married woman Kaniere 25/10/50 24/11/50 Testate Hokitika.
3 Merrigold, William Marshall Fish dealer Blenheim 13/10/50 28/11/50 Intestate Blenheim.
4 Morgan, Hellen Married woman Auckland 20/9/50 22/11/50 Testate Auckland.
5 McCarthy, Mary Florence Spinster Timaru 15/11/50 27/11/50 „ Christchurch.
6 Spencer, Sarah Widow Dunedin 29/10/50 24/11/50 „ Dunedin.
7 Thompson, Sarah Thompson Married woman Timaru 11/11/50 27/11/50 „ Christchurch.

Public Trust Office, Wellington, 5th December, 1950. H. W. S. PEARCE, Public Trustee.

Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Land Act, 1931

Office of the Maori Land Court, Waiariki District, Rotorua, 30th November, 1950.

IT is hereby notified that orders of adoption as set out in the Schedule hereunder have been made by the Maori Land Court under the provisions of the Maori Land Act, 1931.

J. J. DILLON, Registrar.

Whakaatu tangohanga Tamariki Whangai i raro o Wahi IX o te Ture Whenua Maori, 1931

Tari Kooti Whenua Maori, Waiariki, Rotorua, 30 o nga ra o Noema, 1950.

He whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o te Ture Whenua Maori, 1931, etahi ota whakamana i te tangohanga o etahi tamariki whangai e whakaaturia nei e te Kupu Apiti i raro nei.

HONE TIRONA, Kai-Rehita.

SCHEDULE (KUPU APITI)

No. (Nama). Date of Order (Te Ra i Hangaiia ai te Ota). Adopted Child (Tamaiti Whangai). Sex (Tane, Wahine ranei). Date of Birth (Te Ra Whanau). Adopting Parents (Nga Matua Whangai).
410 5/9/50 Faith Rosalie Lou Taniora, hereafter to be called (a muri ake nei ka huaina) Linda Ann Haumaha Female 21/11/49 William Haumaha and (raua ko) Judith Haumaha.
412 5/9/50 Barbara Josephine Mutu, hereafter to be called (a muri ake nei ka huaina) Barbara Mackie Female 29/9/44 Charles Mackie and (raua ko) Rosie Mackie.
416 7/9/50 Bobby te Kaawa, hereafter to be called (a muri ake nei ka huaina) Bobby te Kaawa Male 7/11/37 Temara te Kaawa and (raua ko) Hariata Temara.


Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1950, No 76


NZLII — PDF NZ Gazette 1950, No 76




✨ LLM interpretation of page content

🏛️ Notice of New Regulations and Orders

🏛️ Governance & Central Administration
Regulations, Orders, Public Service, Civil Aviation, Government Railways, Government Service Tribunal, Public Service Salary, Hospitals, Transport, Customs, Import Control, Export Licences
  • R. E. Owen, Government Printer

🏢 Public Trustee Election to Administer Estates

🏢 State Enterprises & Insurance
5 December 1950
Public Trustee, Estates, Deceased Persons, Intestate, Testate
7 names identified
  • Alexander Lothian, Deceased, estate administered
  • Florence Fanny Mary Ann Marks, Deceased, estate administered
  • William Marshall Merrigold, Deceased, estate administered
  • Hellen Morgan, Deceased, estate administered
  • Mary Florence McCarthy, Deceased, estate administered
  • Sarah Spencer, Deceased, estate administered
  • Sarah Thompson Thompson, Deceased, estate administered

  • H. W. S. Pearce, Public Trustee

🪶 Notice of Adoptions Under Maori Land Act

🪶 Māori Affairs
30 November 1950
Adoptions, Maori Land Act, Maori Land Court, Waiariki District
9 names identified
  • Faith Rosalie Lou Taniora, Adopted child, renamed Linda Ann Haumaha
  • William Haumaha, Adopting parent
  • Judith Haumaha, Adopting parent
  • Barbara Josephine Mutu, Adopted child, renamed Barbara Mackie
  • Charles Mackie, Adopting parent
  • Rosie Mackie, Adopting parent
  • Bobby te Kaawa, Adopted child
  • Temara te Kaawa, Adopting parent
  • Hariata Temara, Adopting parent

  • J. J. Dillon, Registrar
  • Hone Tirona, Kai-Rehita