Varying the Determinations in Respect of Portion (£50,000) of the
Auckland Metropolitan Drainage Board's Loan of £60,000

B. C. FREYBERG, Governor-General
ORDER IN COUNCIL
At the Government House at Wellington, this 14th day of
June, 1950.

Present:

HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR-GENERAL IN COUNCIL
WHEREAS by Order in Council made on the 27th day of July,
1949, and subject to the determinations as to borrowing
and repayment therein set out, consent was given to the raising
in New Zealand by the Auckland Metropolitan Drainage Board
(hereinafter called the said local authority) of a loan of sixty
thousand pounds (£60,000) to be known as “Loan No. 5, 1949”
(hereinafter called the said loan):
And whereas the authority conferred by the said Order in
Council has not yet been exercised:
And whereas the said local authority is now desirous of raising
portion only of the said loan amounting to fifty thousand pounds
(£50,000) (hereinafter called the said sum) and it is expedient to
vary certain of the determinations aforesaid in respect of the said
sum:
Now, therefore, His Excellency the Governor-General of the
Dominion of New Zealand, acting by and with the advice and
consent of the Executive Council of the said Dominion, and in
pursuance and exercise of the powers and authorities conferred
on him by section 41 of the Local Government Loans Board Act,
1926, as set out in section 29 of the Finance Act, 1932 (No. 2),
and of all other powers and authorities enabling him in this behalf,
doth hereby vary the determinations aforesaid in respect of the
said sum by prescribing that in lieu of a term of thirty (30) years,
as specified in clause 1 of the said Order in Council, the term for
which the said sum or any portion thereof may be raised shall
not exceed twenty (20) years.

T. J. SHERRARD,
Clerk of the Executive Council.
(T. 49/393/14.)

Tauranga County Council Required Under the Town-planning Act,
1926, to Prepare and Submit to the Town-planning Board an
Extra-Urban Planning Scheme for the Whole of the County Area

B. C. FREYBERG, Governor-General
ORDER IN COUNCIL
At the Government House at Wellington, this 21st day of
June, 1950.

Present:

HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR-GENERAL IN COUNCIL
WHEREAS the Tauranga County Council is the responsible
authority within the meaning of the Town-planning Act,
1926, of a certain rural area as defined in the said Act—namely, the
Tauranga County:
And whereas His Excellency the Governor-General is of opinion
that the preparation and submission of an extra-urban planning
scheme for the rural area aforesaid is necessary as settlement is
taking place at such a rate that the preparation of an extra-urban
planning scheme is deemed advisable in the public interest and for
the proper consideration of town-planning schemes which Boroughs
within the County boundaries are required to prepare under the
Town-planning Act, 1926:
Now therefore in pursuance and exercise of the powers conferred
upon him by section 25 of the Town-planning Act, 1926, His
Excellency the Governor-General, acting by and with the advice
and consent of the Executive Council, doth hereby require the
Tauranga County Council to prepare and submit to the Town-
planning Board before the 31st day of August, 1951, an extra-urban
planning scheme in respect of the said rural area—namely, the whole
of the Tauranga County.

T. J. SHERRARD,
Clerk of the Executive Council.

The Ngaitahu Trust Board Regulations 1947, Amendment No. 2

B. C. FREYBERG, Governor-General
ORDER IN COUNCIL
At the Government House at Wellington, this 21st day of
June, 1950.

Present:

HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR-GENERAL IN COUNCIL
PURSUANT to section 27 of the Ngaitahu Trust Board Act,
1946, His Excellency the Governor-General acting by and
with the advice and consent of the Executive Council, doth hereby
make the following regulations.

REGULATIONS

1. These regulations may be cited as the Ngaitahu Trust Board
   Regulations 1947, Amendment No. 2, and shall be read together
   with and deemed part of the Ngaitahu Trust Board Regulations
   1947 (hereinafter referred to as the principal regulations).
2. For the purposes of regulations 7, 8, and 9 of the principal
   regulations, the term “beneficiary” shall mean any Ngaitahu
   beneficiary, as defined by section 2 of the said Act, who is not less
   than twenty-one years of age on the date upon which nominations
   close in accordance with subclause (3) of regulation 7 of the principal
   regulations.

• Gazette, 5th June, 1947, Vol. II, page 710. Amendment No. 1: Gazette,
  4th November, 1948 Vol. III, page 1847.

3. (1) For the purposes of subclause (1) of regulation 8 of the
   principal regulations, the Secretary shall be deemed to have notified
   all beneficiaries residing within a district of the names of the candidates nominated in respect of that district, if he causes the names
   of such candidates to be published in at least two newspapers circulating within that district, on at least three consecutive days
   of publication.

(2) For the purposes of subclause (2) of regulation 8 of the
principal regulations, the Secretary shall be deemed to have notified
the names of the candidates to all beneficiaries if he causes the
names of such candidates to be published on three consecutive
occasions in at least one newspaper published in the principal city
or town in each of the provincial districts of the North and South
Islands, and in Gisborne, Timaru and Invercargill.

4. For the purposes of subclause (1) of regulation 8 of the
   principal regulations a beneficiary shall be deemed to be eligible to
   vote for the representative of a district if the permanent address of
   such beneficiary at the date of the closing of nominations is within
   that district. No beneficiary shall be eligible to vote for the representative of more than one of the districts defined in regulation 5
   of the principal regulations.

5. For the purposes of subclause (3) of regulation 8 of the
   principal regulations a beneficiary shall record his vote by writing
   on paper the name of the candidate for whom he wishes to vote, the
   district in respect of which the candidate has been nominated, and the
   full name and permanent residence of the beneficiary. In every case
   the beneficiary shall indicate on the paper aforesaid whether he is one
   of the persons named in the Order of the Court dated 12th March,
   1925, referred to in section 2 of the said Act, or if he is not one of
   such persons, he shall indicate the person named in the said Order of
   whom he claims to be either a successor as determined by the Court,
   or a descendant, and his relationship to such person. In any case
   where a voting paper does not in all respects conform with the
   requirements of this regulation the Returning Officer shall have power to declare such voting paper to be invalid and of no effect.

T. J. SHERRARD,
Clerk of the Executive Council.

Honorary Inspector of Scenic Reserves Appointed

B. C. FREYBERG, Governor-General
IN pursuance and exercise of the powers conferred by section 4
of the Scenery Preservation Act, 1908, I, Lieutenant-General
Sir Bernard Cyril Freyberg, the Governor-General of the Dominion
of New Zealand, do hereby appoint
Edward Carleton Holmes
to be an Honorary Inspector under the said Act.

As witness the hand of His Excellency the Governor-General,
this 20th day of June, 1950.

E. B. CORBETT,
Minister in Charge of Scenery Preservation.
(L. and S. H.O. 4/1024; D.O. 13/155.)

Honorary Inspector of Scenic Reserves Appointed

B. C. FREYBERG, Governor-General
IN pursuance and exercise of the powers conferred by section 4
of the Scenery Preservation Act, 1908, I, Lieutenant-General
Sir Bernard Cyril Freyberg, the Governor-General of the Dominion
of New Zealand, do hereby appoint
Robert John William Turner
to be an Honorary Inspector under the said Act.

As witness the hand of His Excellency the Governor-General,
this 20th day of June, 1950.

E. B. CORBETT,
Minister in Charge of Scenery Preservation.
(L. and S. H.O. 4/538; D.O. 13/58.)

Appointments, Promotions, Transfers, Resignations, and Retirements
of Officers of the New Zealand Military Forces

Army Department,
Wellington, 14th June, 1950.

HIS Excellency the Governor-General has been pleased to
approve of the following appointments, promotions, transfers,
resignations, and retirements of officers of the New Zealand Military
Forces:—

THE ROYAL N.Z. ARTILLERY
Territorial Force—
Captain G. R. Chance, 6th Light Anti-aircraft Regiment,
R.N.Z.A., to be Major. Dated 3rd April, 1950.
Temp. Captain R. E. Dibley, 1st Field Regiment, R.N.Z.A., to
be Captain, with seniority from 6th May, 1945. Dated 1st December,
1948.
Lieutenant N. McK. Nash, 2nd Field Regiment, R.N.Z.A., to
be Captain. Dated 1st April, 1950.
Temp. Lieutenant J. W. Jordon, 1st Field Regiment, R.N.Z.A.,
to be Lieutenant, with seniority from 1st July, 1943. Dated 1st
December, 1948.
2nd Lieutenant G. E. Turley, 3rd Field Regiment, R.N.Z.A.,
to be Lieutenant. Dated 3rd April, 1950.
Temp. Major H. J. Wily, 1st Field Regiment, R.N.Z.A., is
transferred to the Reserve of Officers, General List, The Royal N.Z.
Artillery, with the rank of Major, with seniority from 30th November,
1942. Dated 17th April, 1950.