590
THE NEW ZEALAND GAZETTE
[No. 31

Alban Whitaker
to be Registrar of the Magistrates’ Court at Christchurch for the purposes of the Magistrates’ Courts Act, 1947, and Clerk of the Licensing Committee for the Districts of Christchurch and Riccarton for the purposes of the Licensing Act, 1908, on and from the 28th day of April, 1950.

Alexander Speakman Louisson
to be Registrar at Gisborne of the Supreme Court of New Zealand and Sheriff for the District of Poverty Bay for the purposes of the Judicature Act, 1908; Registrar and Marshal at Gisborne of the Supreme Court of New Zealand in respect of its jurisdiction as a Colonial Court of Admiralty under the Colonial Courts of Admiralty Act, 1890; Registrar of the Magistrates’ Court at Gisborne for the purposes of the Magistrates’ Courts Act, 1947; Official Assignee at Gisborne for the Supreme Court District of Gisborne for the purposes of the Bankruptcy Act, 1908, and Clerk of the Licensing Committee for the District of Gisborne for the purposes of the Licensing Act, 1908, on and from the 22nd day of May, 1950.

Colin William Thomas McGuiness
to be an Inspector under the Dairy Industry Act, 1908, on and from the 6th day of March, 1950.

Martin Langridge Solva Cole
to be Registrar of the Magistrates’ Courts at Hawera and Patea for the purposes of the Magistrates’ Courts Act, 1947; Clerk of the Licensing Committee for the District of Patea for the purposes of the Licensing Act, 1908, and Official Assignee at Hawera for the Supreme Court District of Taranaki for the purposes of the Bankruptcy Act, 1908, on and from the 28th day of April, 1950.

Richard John Preston
to be an Inspector under the Dairy Industry Act, 1908, on and from the 20th February, 1950.

Eoin Bruce Chisholm Murray
to be Assistant Registrar of Companies and Assistant Registrar of Incorporated Societies at Dunedin, on and from the 10th day of May, 1950.

George Cushnie Brown
to be Second Assistant Registrar of Companies and Assistant Registrar of Incorporated Societies at Dunedin, on and from the 10th day of May, 1950.

James Demetrius O’Brien
to be Deputy Registrar at Palmerston North of the Supreme Court of New Zealand and Deputy Sheriff for the District of Palmerston North for the purposes of the Judicature Act, 1908, and Deputy Registrar of the Magistrates’ Court at Palmerston North for the purposes of the Magistrates’ Courts Act, 1947, on and from the 8th day of May, 1950.

Francis William McKeown
to be an Inspector for the purposes of the Dairy Industry Act, 1908, on and from the 20th day of February, 1950.

Frederick George Oborn
to be Commissioner of Stamp Duties for the purposes of the Stamp Duties Act, 1923, on and from the 5th day of May, 1950.

Raynor Alfred Nottle
to be Deputy Registrar of the Magistrates’ Court at Motueka for the purposes of the Magistrates’ Courts Act, 1947, on and from the 3rd day of May, 1950.

Walter Jacob Edward Gooding
to be an Inspector under the Dairy Industry Act, 1908, on and from the 4th day of May, 1950.

Harold Raymond Dalley
to be an Inspector for the purposes of the Orchard and Garden Diseases Act, 1928, on and from the 22nd day of March, 1950.

Colin Frank Denmead
to be an Analyst for the purposes of the Dairy Industry Act, 1908, on and from the 1st May, 1950.

William Murray Frazer
to be Registrar at Invercargill of the Supreme Court of New Zealand and Sheriff for the District of Southland for the purposes of the Judicature Act, 1908; Registrar and Marshal at Invercargill of the Supreme Court of New Zealand in respect of its jurisdiction as a Colonial Court of Admiralty under the Colonial Courts of Admiralty Act, 1890; Registrar of the Magistrates’ Court at Invercargill for the purposes of the Magistrates’ Courts Act, 1947; Official Assignee at Invercargill for the Supreme Court District of Otago and Southland for the purposes of the Bankruptcy Act, 1908; and Clerk of the Licensing Committee for the District of Awarua for the purposes of the Licensing Act, 1908, on and from the 3rd day of May, 1950.

Sidney Alexander Gibson
to be District Public Trustee at Timaru for the purposes of the Public Trust Amendment Act, 1921–22, on and from the 21st March, 1950.

V. W. THOMAS, Secretary.

Registrar of Marriages, &c., Appointed

Registrar-General’s Office,
Wellington, 15th May, 1950.

IT is hereby notified that the following appointments have been made:—

Simon Gardiner
to be Registrar of Births and Deaths of Maoris at Horoera, on and from the 22nd day of May, 1950.

John Joseph King
to be Deputy Registrar of Marriages and of Births and Deaths for the District of Nelson and Deputy Registrar of Births and Deaths of Maoris at Nelson, on and from the 24th day of April, 1950.

Robert Hilton Raymond Dixon
to be Acting Registrar of Marriages and of Births and Deaths for the District of Dargaville and Acting Registrar of Births and Deaths of Maoris at Dargaville, on and from the 15th day of May, 1950.

John Sylva Macdonald
to be Deputy Registrar of Marriages and of Births and Deaths for the District of Hamilton and Deputy Registrar of Births and Deaths of Maoris at Hamilton, on and from the 8th day of May, 1950.

Donald Kingcome Reid
to be Registrar of Births and Deaths of Maoris at Pukehina, on and from the 22nd day of May, 1950.

Walter Stephen Smith
to be Deputy Registrar of Births and Deaths for the District of Otahuhu at Papatoetoe, on and from the 1st day of May, 1950.

Douglas Will Holley
to be Deputy Registrar of Marriages and of Births and Deaths for the District of Norsewood, on and from the 1st day of May, 1950.

John Eric Smith
to be Registrar of Births and Deaths of Maoris at Takahiwai, on and from the 22nd day of May, 1950.

Martin Langridge Solva Cole
to be Registrar of Marriages and of Births and Deaths for the District of Hawera and Registrar of Births and Deaths of Maoris at Hawera on and from the 28th day of April, 1950.

Trevor Ernest Thrush
to be Deputy Registrar of Marriages and of Births and Deaths for the District of Te Anga, on and from the 11th day of May, 1950.

P. H. WYLDE, Registrar-General.

Port of Portland (Whangarei) Waterfront Industry Suspension Order, 1950

IN pursuance of the powers conferred upon him by the Waterfront Industry Emergency Regulations 1946, the Minister of Labour doth hereby order as follows:—

1. This Order may be cited as the Port of Portland (Whangarei) Waterfront Industry Suspension Order, 1950.

2. Such of the provisions of Wilson’s (N.Z.) Portland Cement, Limited, Cement Workers’ Award, dated the 1st day of December, 1949, as relate to the loading of ships or boats shall be and they are hereby suspended in respect to their application to the Port of Portland (Whangarei).

3. With the exception of the sections of the Industrial Conciliation and Arbitration Act, 1925, and its amendments, specified in the Schedule hereto, the provisions of the Labour Disputes Investigation Act, 1913, and of the Industrial Conciliation and Arbitration Act, 1925, and its amendments, shall be and they are hereby suspended in respect of their application to the workers engaged in the loading of ships or boats at the said Port of Portland (Whangarei).

4. This Order shall come into force on and from the 22nd day of May, 1950.

SCHEDULE

Dated at Wellington, this 16th day of May, 1950.

W. SULLIVAN, Minister of Labour.