Aug. 23] THE NEW ZEALAND GAZETTE 1063

SWITZERLAND—continued

Name. Address.
Metzger & Cie., Robert, Location Place et Rue des Grottes 1,
de Wagons-Reservoirs S.A. Geneva.
Naef, Albert .. Bahnhofplatz 2, St. Gallen.
Plesch Arpad .. Avenue Secretan 118, Lausanne,
and Hotel Baur-au-lac, Geneva.
Primeurs S.A. .. Gare C.F.F., Neuchatel.
Primeurs S.A. .. Succursale de Bale, Gundeldin-
gerstr., Basle.
Primeurs S.A. .. Succursale de la Chaux de Fonds,
Parc 9, La Chaux de Fonds.
Privee de Gestion S.A. .. Rue St. Pierre 12, Fribourg.
Schmucki-Schlageter, Max .. Elizabethenstr. 1, Basle.
Societe Financiere Italo-Suisse .. Rue Diday 12, Geneva.
Widmer, Jakob .. Wohlen, Aargau.

TURKEY

Name. Address.
Akkoyunlu, Ismet, Atatbek Han Istanbul.
Elefteriades, Georges .. Yesil Direk, Mahmoud Pasa,
Caffer Ara Sokak 46, Istanbul.
Ibrahimoglu, Ali Riza .. Yesil Direk, Mahmoud Pasa,
Caffer Ara Sokak 46, Istanbul.
Sark Yaglari Sirketi Sinaiyesi A.S. Izmir and Iskenderun.
Yaglari, Hatay .. P.O. Box 42, Iskenderun.

Cordoba, Isaac .. Rio Branco 1450, Montevideo.
Maite, Amaro .. Colon 1429, Montevideo.

THIRD SCHEDULE

ARGENTINA

In relation to “Cofera,” Cia Ferretera Argentina, for Buenos Aires, substitute Paseo Colon 445 and Casilla de Correo 644, Buenos Aires.

In relation to Ferretera Argentina “Cofera,” Cia., for Buenos Aires, substitute Paseo Colon 445 and Casilla de Correo 644, Buenos Aires.

For Nambéi, Yokobori, substitute Yokobori, Ryuichi, and for Buenos Aires, substitute and San Martin 379, Buenos Aires.

In relation to Schubert, Fernando, add and San Luis 1129, San Andres, F.C.C.A.

BOLIVIA

For Hiramatsu, Magoichi—Bazar Matsuya, substitute Hiramatsu, Magoichi.

In relation to Suematsu, Adolfo, for La Paz, substitute Nataniel Aguirre 54, Cochabamba.

BRAZIL

In relation to Graphicor Concentra Hartmann Irmaos S.A., for Praca do Sao Christovao 249, substitute Rua Bonfim 250.

In relation to Intermil Ltda. Soc. de Representacoes, for Sao Paulo, substitute and Ave. Sao Joao 755, Sao Paulo, and all branches in Brazil.

In relation to Jansen, Ewaldo, for Rio de Janeiro, substitute Rua Washington Luiz 378, and Ave. Sao Joao 755, Sao Paulo, and Blumenau, Santa Catarina.

In relation to Kellner, Max, for Rio de Janeiro, substitute Rua Rainha Elisabete 87, Rio de Janeiro.

For Luck & Cia., Gurgel, Rua do Comercio 161–165, Natal, substitute Luck E. W., Natal, Rio Grande do Norte.

In relation to Representacoes Intermil Ltda. Soc. de, for Sao Paulo, substitute and Ave. Sao Joao 755, Sao Paulo, and all branches in Brazil.

CHILE

In relation to Olavarria Bravo, Arturo, for Pasaje Matte 82, substitute c/o Standt y Cia., Morande 672.

In relation to Westendarp Goerlich, Rodolfo, for Santiago, substitute Artegui 461, Vina del Mar.

COLOMBIA

In relation to Munch, Ernesto, for Pasto, Narino, substitute Medellin and Pasto, Narino.

HAITI

For Haitienne de Banque et de Placement Soc.—Arpad Plesch, substitute Haitienne de Banque de Placement Soc.

MEXICO

For Wolff, Guillermo—Ferreteria La Palma, substitute Wolff, Guillermo.

PORTUGAL

In relation to Schrader, Julius, add and Rua Candido dos Reis 120, Oporto.

Dated at Wellington, this 15th day of August, 1945.

SPAIN

In relation to Agfa Foto S.A., for 347, substitute 135.

For Banco Germanico de la America del Sud S.A., substitute Banco Germanico de la America del Sur S.A.

In relation to Billante, Calogero, for Carretera de San Miguel, Motrico, substitute Plaza Churruca, Motrico, Guipuzcoa.

For Billante Calogero, Giuseppe, Plaza Churruca, substitute Billante, Giuseppe, Plaza Churruca.

For Electrica Industrial S.A., La, substitute Electra Industrial S.A., La.

In relation to Schering S.A. Productos Quimicos, for Lope Rueda 16 and General Mola 9, substitute General Mola 9 and Mendez Alvaro 57.

In relation to Suministros S.A., de, add Escorial 25, Las Rozas and Apartado 6063, Madrid.

For Zenker, Heredos de Pablo, substitute Zenker, Herederos de Pablo, and for Mariana Pineda 3, substitute Maestro Victoria.

CANARY ISLANDS

For Jablonowski, Walter “Electro Moderno,” substitute Jablonowski, Walter.

SWEDEN

In relation to Ufafilm A/B, for Kungsgatan 44, substitute Kungsgatan 15.

SWITZERLAND

For Gruyer H. D., Augustaestr. 53, substitute Guyer, Rudolf, Agnesstr. 43.

For Hausheer, Werner, Letzigraben 106, Zurich, substitute Hausheer Dr. Werner, Bahnhofstr. 20, and Letzigraben 106, Zurich, and Alpenstr. 14, Zug.

For MAF S.A., read M.A.F. S.A. (Manufacture Suisse d’Articles pour Fumeurs S.A.).

In relation to Portmann, Hans J., for St. Alban Anlage 4, substitute Elisabethenstr. 1.

TURKEY

In relation to Mizrahi, Yuda Leon, add and 7 Cafer Apt., Halaskargazi Cad. 274, Sisli.

In relation to Sevil, Rasit (formerly Robert Sevilla), for Tahtakale Cad. 14, substitute Rizapasa 33.

URUGUAY

In relation to Dubcowsky, Jaime, for Montevideo, substitute 18 de Julio, and Agraciada 1440, Montevideo.

In relation to Fabrica de Corbatas Alteza, for Montevideo, substitute 18 de Julio 932, Montevideo.

In relation to Goosman, Carlos, for Montevideo, substitute Paysandu 935, and Roque Graseras 728, Montevideo.

In relation to Schachert, Otto C.A.M., for Montevideo, substitute Palacio Salvo, and Colla 2229, Montevideo.

In relation to Schiermann, Theodor L. J., for Montevideo, substitute Palacio Salvo, and Colla 2229, Montevideo.

D. G. SULLIVAN,
Minister of Industries and Commerce.

The Servicemen’s Settlement and Land Sales Act, 1943.—Notice declaring Land taken for the Settlement of a Discharged Serviceman

WHEREAS an application has been made for the consent of the Land Sales Court to a transaction which relates to the land described in the Schedule hereto and to which Part III of the Servicemen’s Settlement and Land Sales Act, 1943, applies :

And whereas the Land Sales Committee to which the application has been referred is of opinion that the land to which the application relates is farm land suitable or adaptable for the settlement of a discharged serviceman :

And whereas the said committee, not being satisfied that the Crown had decided not to acquire or arrange for the acquisition of the land, did on the 2nd day of August, 1945, make an order determining the basic value of the land and no appeal from the said order was made within the time prescribed by the said Act or within any further time allowed by the Court :

And whereas the said land is not the land of any serviceman who is for the time being serving outside New Zealand in any of His Majesty’s Forces or in any British ship :

Now, therefore, the Minister of Lands, acting in pursuance of section 51 of the said Act, doth hereby declare that the said land is taken for the settlement of a discharged serviceman, and hereby specifies the 31st day of August, 1945, as the date on which the said land shall be deemed to be vested in His Majesty the King.

SCHEDULE

WELLINGTON LAND DISTRICT

ALL that parcel of land containing twenty-seven (27) acres three (3) roods thirty-eight decimal four (38·4) perches, more or less, being part Horowhenua 11b 36 Subdivision 2L 1E, and being also parts Lot 8 on Deposited Plan 5849, situated in Block XIII, Mount Robinson Survey District, and being all the land in certificate of title, Vol. 319, folio 208 (Wellington Registry).

As witness my hand, this 17th day of August, 1945.

C. F. SKINNER, Minister of Lands.

(L. and S. 36/1444/322.)