✨ Enemy Traders List
JUNE 13] THE NEW ZEALAND GAZETTE 749
SWITZERLAND—continued
Name. Address.
Transit G.m.b.H. Scheuchzerstr. 210, Zurich.
Transit Transportgesellschaft Bahnhofstr. 54, Schaffhausen,
m.b.H. Singen a.H. Filiale and all branches in Switzerland.
Schaffhausen
“Transita” Handels G.m.b.H. Bahnhofplatz 2, Zurich.
Transitverkehr Schaffhausen.
Transkontinent A.G. Stadthausquai 7, Zurich.
Transmare, A.G. Barfussergasse 6, Basle.
“Transorient” S.A. Loëwenstr. 2, Zurich.
Transpeninsulaire S.A. Rue du Cendrier 28, Geneva.
Transpharm A.G., fuer Pharmazeutische und Chemische Glarus, and Gotthardstr. 21,
Beteiligungen Zurich.
Trasporti Internazionali Rapid Chiasso.
S.A.
Treuhand A.G. Bahnhofstr. 38, Zurich.
Treupha A.G., für Chemisch-Pharmaceutische und Kosmetische Brunmattstr. 12, and Badstr. 19,
Produkte Baden.
Trifonoff, Boris Loewenstr. 26, Zurich.
Tristat, A.G. Talstr. 11, Zurich.
Triton Beteiligungs und Verwaltungs A.G. Frohbergstr. 14, Schaffhausen.
Trust Commercial et Industriel S.A. Webernstr. 24, Berne.
Tschudin, Max Zehntenhausstr. 15–21, Zurich.
“Tungsram” Elektrizitats, A.G. Bederstr. 1, Zurich.
Turm Verlag Stockerstr. 9, and Toedistr. 18,
Zurich.
Uhren A.G. vormals Mauthe Uhren A.G. Uraniabrucke 6, Zurich.
Ullrch, Paul Freiestr. 73, Basle.
Ultimo, A.G. Borsenstr. 18, Zurich.
Ultramar, A.G. Schwanden, Glarus.
Uma A.G. Poststr. 2 (Bureau Dr. Mettier),
Chur.
“Unichem” Chemikalien Handels A.G. Talaker 29, Zurich.
Union Rückversicherungs Gesellschaft (Union Societe de Reassurances, L’) Alpenquai 8, Zurich
Union Societe G.m.b.H. Wabernstr. 24, Berne.
Union Suisse Compagnie Generale D’Assurances Rue de Rive 1, Geneva.
Universale Rückversicherungs A.G. Bahnhofstr. 1, Zurich.
Unternehmungen und Bauarbeiten A.G.—Entreprises et Travaux de Construction S.A. Bahnhofstr. 89, Zurich.
Valeurs Industrielles, S.A. pour Vallabrica, Jean Wabernstr. 24, Berne.
Valmobil S.A. Hotel de Russie, Geneva.
Van der Valk Dr. Leendert Johannes Rue Gustave-Moynier 4, Geneva.
Vapor, A.G. Hotel d’Angleterre, Geneva, and
Hotel Derby, Davos.
Vasenol A.G. Alpenstr. 14, Zug.
Vaterlaus, Otto Netztal, Glarus.
Venzi-Negri, N. Kapfstr. 10, Zurich.
Verimex A.G. Samaden, Graubuenden.
Verkaufsbuero Pronto Bleicherweg 20, Zurich.
Neumuehlequai 30–32, and Bahnhofstr. 79, Zurich.
Verkaufsgesellschaft der Mielewerke, A.G., in Zurich Schaffhauserstr. 472. Zurich.
Verlags G.m.b.H. Thunstr. 11, Berne.
Verreries de Moutier S.A. Moutier.
Verres Extra-Durs, S.A., de—“S.A.V.E.D.” Rue Grand Chene, Lausanne.
Verwaltungs Gesellschaft der Werkzeugmaschinenfabric Oerlikon Bichstr. 155, Zurich.
Vetterli, Juulis J. Scheuchzerstr. 210, Zurich.
Vieli, Joseph Zurich.
Vieli, Joseph Balthasar Elisabethenstr. 2, Basle.
Vifor, Titus Panaitescu Berne.
Vinci & Bischler Ave. de Champel 19, Geneva.
Vince A.G. Glarus.
Viz, Geert Hotel Storchen, Zurich, and
Zelglistr. 10, Aarau.
Voegeli, Albert Rue du Commerce 2, Geneva.
Vogel, Paul Rue du Stand 59, Geneva.
Vogt, Richard Villa Fiorita, Locarno.
Volker, Willi Restelbergstr. 49, Zurich.
“Volkerbund” Rue Toepfer 21, Geneva.
Vollweiler & Co. Bileterstr. 11, Zurich.
Vontobel, J. & Cie. Zurich.
Voser, Josef Rue du Valentin 52, Lausanne.
Voser, Josef Riedmattstr. 4, Zurich.
“Vulkan” Kohlenhandels A.G. Peterstr. 1, Zurich.
Wabag Warenbeschaffungs A.G. Sihlstr. 34, Zurich.
Waffenfabrik Solothurn A.G. Solothurn.
Wagner, A.G., Gunther Bachofnerstr. 8, Zurich.
Wagner, Alfred Loewenstr. 11, Zurich.
Wagner, Emil Unterergraben 21, St. Gallen.
Wagner, Hans Zehntenhausstr. 15–21, Zurich.
Wagner, Jean Berthoud Bocklinstr. 37, Zurich.
Waldherr, Friedrich Klosbachstr. 48, Zurich.
Walther, Richard Bahnhofstr. 20, and Laubscherweg 8, Bienne.
Wattenwyl, Dr. Erich Von Lucerne.
Webendoerfer Gebr. Hamburg Zweigniederlassung Zurich.
Weber, Heinrich Bleicherweg 10, Zurich.
SWITZERLAND—continued
Name. Address.
Wehrli-Bleuler, Dr. Edmund Zollikon.
Weidenmann, Hermann Bahnhofplatz 225, Chur, and
Vulkanstr. 122, Zurich.
Weil Sophia Via Clemente Marain 9, Lugano.
Weiss & Co., Walter Falknerstr. 36, P.O. Box 1817,
Basle.
Weiss, Gebr, Buchs, St. Gallen, and all
branches in Switzerland.
Weiss, Dr. Gottfried Winterthur.
Weiss, Roger Von Gumlingen.
Weiss, Walter Falknerstr. 36, P.O. Box 1817,
Basle.
Weiss-Mullerleile, Karl Falknerstr. 36, Basle.
Wellner Soehne, A.G. August, Aue.Zweigniederlassung Zurich Schweizergasse 14, Zurich.
Weltmode A.G. Uraniastr. 14, Zurich.
Wendland, Dr. Hans Bois d’Avant, Bellevue, Geneva
Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon, Buehrle & Co. Birchstr. 155, Zurich.
Werkzeug-Union G.m.b.H. Falkenstr. 28, Zurich.
Wernet - Schneider, Hermann - Alfred Ave. Rauchonet 43, Lausanne.
Werra, Roger de Castel Signal, Lausanne.
Widmer, Jakob Wohlen, Aargau.
Wiederkehr, Dr. Arthur Bahnhofstr. 98, Zurich.
Wiegering, Gottfried Dolderstr. 111, Zurich.
Wieprecht Ltda., Horst Lissabon Zweigniederlassung Bern Jaegerweg 14, Berne, and all
branches in Switzerland.
Wiesinger, Max Morgantenring 159, Basle.
Wiesner, Herbert Rietstr. 43, Erlenbach, Zurich.
Wilburger, Martin Limmatquai 116, Zurich.
Wild, Franz Baeumlingasse 18, Basle.
Willach & Söhne, Hugo Konstanzerstr. 40, Kreuzlingen.
Willy, Alfred Laupenstr. 22, Berne.
Willy & Co. Laupenstr. 22, Berne.
Willy, Thomas Bundesplatz 6, Lucerne.
Winterstein & Co. Talacker 24, Zurich.
Winterstein & Co., Ernst Talacker 24, Zurich.
Wirz, Fred Nueschelerstr. 49, Zurich.
Wittkop & Co. Beckenried.
Wolfensperger, Theodor Maienburgweg 23, Zurich.
Wolff, F. and Son, G.m.b.H.—Karlsruher Parfumerie & Toiletteseifenfabrik Grenzacherstr. 63, Basle.
Wolff, P. W. W. Thunstr., 11 Berne.
Wolfsberger-Peters Buchdruckerei, Fritz Allschwilerstr. 15 Basle.
Wuertembergische und Badische Vereinigte Versicherungs A.G. Gueterstr. 163, Basle.
Wuhrmann-Maeder, Samuel E. Pilgerstr. 19, Basle.
Wys Müller & Co. Amsterdam Zweigniederlassung Zurich Paradeplatz 5, Zurich.
Xamax A.G. Birchstr. 210, Zurich.
Zapp, A.G. Robert Hohlstr. 489, Zurich.
Zeitungs A.G. Thiersteinallee 23, Basle.
Zeller, Carlo Koppigen.
Zeller, Emil Pension Bergfrieden, Billeterstr. 10, Zurich.
Zeller, Walter Edward Hotel Baur au Lac, and Bahnhofstr. 38, Zurich.
Zenith S.A., Fabriques des Montres Le Locle.
Zennaro-Venezia, A. Lugano.
Ziegler, Charles Le Locle.
Ziegler & Cie. St. Gallerstr. 152, Winterthur.
Zimmerli, Max Ernest Leonhardstr. 1, Zurich.
Zimmerman, Ernst Brandschenkstr. 49, Zurich.
Zimmerman, Niklaus J. Mythenquai 26, Zurich.
Zingg, A. E. Schaffhauserstr. 474, Glattbrugg, and Siewerdstr. 4, Zurich.
Zloczower, Justinus Neuengasse 39, Berne.
Zuerrer, Alberto Luigi Stampfenbachstr. 42, Zurich.
Zuest & Bachmeier S.A. Chiasso.
Zumstein & Co. Marktgasse 50, Berne.
Zürcher Lagerhaus A.G. Giesshubelstr. 62, Zurich.
TURKEY
A.E.G. (A.E.G. Turk A. Elektrik S. Umumiyesi) Galata, Istanbul.
Aachener & Munchener Feuer V.A.G. Ahen-Munih Han, Istanbul.
Abeniacar, Menahem P.O. Box 413, Istanbul.
Aboressi, Bohor M. Yusufyan Han 28, Fincancilar Cad., Istanbul.
Adle, Dikis Makineleri K. ve A. Valasakis Rizapasa Yokusu 48, Istanbul.
Adriatica S. Vapur Agentasi Galata, Istanbul.
Agasibay, Selin Taksim, Talimhane Topcular Cad. Asri, Apt. 7, Istanbul.
Agit Kollektif Sirketi, Konstantino Milovic ve Mario Pari Eski Sarap Iskelesi 15, Galata, Istanbul, and Ikinci Kordon 82, Izmir.
Akhavan, Habib Istanbul.
Akhavan Kashani, Morteza (Kashani, Morteza Akhavan) Istanbul.
Akkoyunlu, Ismet Atatbek Han, Istanbul.
Akman, Osman Tas Han, Istanbul.
Akomer, Suad Frank Han, Istanbul.
Aksel, Lutfullah Guzel Yali, Inonu Cad. 1150, Izmir.
Next Page →
PDF embedding disabled (Crown copyright)
View this page online at:
VUW Te Waharoa —
NZ Gazette 1945, No 40
NZLII —
NZ Gazette 1945, No 40
✨ LLM interpretation of page content
🏭
Declaration of Enemy Traders under Enemy Trading Emergency Regulations 1939
(continued from previous page)
🏭 Trade, Customs & IndustryEnemy traders, World War II, Trade restrictions, Regulations, Switzerland
145 names identified
- Transit, Listed as enemy trader
- Transit Transportgesellschaft, Listed as enemy trader
- Transita Handels, Listed as enemy trader
- Transitverkehr, Listed as enemy trader
- Transkontinent, Listed as enemy trader
- Transmare, Listed as enemy trader
- Transorient, Listed as enemy trader
- Transpeninsulaire, Listed as enemy trader
- Transpharm, Listed as enemy trader
- Trasporti Internazionali Rapid, Listed as enemy trader
- Treuhand, Listed as enemy trader
- Treupha, Listed as enemy trader
- Boris Trifonoff, Listed as enemy trader
- Tristat, Listed as enemy trader
- Triton Beteiligungs und Verwaltungs, Listed as enemy trader
- Trust Commercial et Industriel, Listed as enemy trader
- Max Tschudin, Listed as enemy trader
- Tungsram Elektrizitats, Listed as enemy trader
- Turm Verlag, Listed as enemy trader
- Uhren, Listed as enemy trader
- Paul Ullrch, Listed as enemy trader
- Ultimo, Listed as enemy trader
- Ultramar, Listed as enemy trader
- Uma, Listed as enemy trader
- Unichem Chemikalien Handels, Listed as enemy trader
- Union Rückversicherungs Gesellschaft, Listed as enemy trader
- Union Societe, Listed as enemy trader
- Union Suisse Compagnie Generale D’Assurances, Listed as enemy trader
- Universale Rückversicherungs, Listed as enemy trader
- Unternehmungen und Bauarbeiten, Listed as enemy trader
- Valeurs Industrielles, Listed as enemy trader
- Valmobil, Listed as enemy trader
- Leendert Johannes Van der Valk (Dr), Listed as enemy trader
- Vapor, Listed as enemy trader
- Vasenol, Listed as enemy trader
- Otto Vaterlaus, Listed as enemy trader
- N Venzi-Negri, Listed as enemy trader
- Verimex, Listed as enemy trader
- Verkaufsbuero Pronto, Listed as enemy trader
- Verkaufsgesellschaft der Mielewerke, Listed as enemy trader
- Verlags, Listed as enemy trader
- Verreries de Moutier, Listed as enemy trader
- Verres Extra-Durs, Listed as enemy trader
- Verwaltungs Gesellschaft der Werkzeugmaschinenfabric Oerlikon, Listed as enemy trader
- Juulis J Vetterli, Listed as enemy trader
- Joseph Vieli, Listed as enemy trader
- Joseph Balthasar Vieli, Listed as enemy trader
- Titus Panaitescu Vifor, Listed as enemy trader
- Vinci & Bischler, Listed as enemy trader
- Vince, Listed as enemy trader
- Geert Viz, Listed as enemy trader
- Albert Voegeli, Listed as enemy trader
- Paul Vogel, Listed as enemy trader
- Richard Vogt, Listed as enemy trader
- Willi Volker, Listed as enemy trader
- Volkerbund, Listed as enemy trader
- Vollweiler & Co, Listed as enemy trader
- J & Cie Vontobel, Listed as enemy trader
- Josef Voser, Listed as enemy trader
- Josef Voser, Listed as enemy trader
- Vulkan Kohlenhandels, Listed as enemy trader
- Wabag Warenbeschaffungs, Listed as enemy trader
- Waffenfabrik Solothurn, Listed as enemy trader
- Gunther Wagner, Listed as enemy trader
- Alfred Wagner, Listed as enemy trader
- Emil Wagner, Listed as enemy trader
- Hans Wagner, Listed as enemy trader
- Jean Berthoud Wagner, Listed as enemy trader
- Friedrich Waldherr, Listed as enemy trader
- Richard Walther, Listed as enemy trader
- Erich Von Wattenwyl (Dr), Listed as enemy trader
- Webendoerfer Gebr Hamburg Zweigniederlassung, Listed as enemy trader
- Heinrich Weber, Listed as enemy trader
- Edmund Wehrli-Bleuler (Dr), Listed as enemy trader
- Hermann Weidenmann, Listed as enemy trader
- Sophia Weil, Listed as enemy trader
- Walter Weiss & Co, Listed as enemy trader
- Gebr Weiss, Listed as enemy trader
- Gottfried Weiss (Dr), Listed as enemy trader
- Roger Von Weiss, Listed as enemy trader
- Walter Weiss, Listed as enemy trader
- Karl Weiss-Mullerleile, Listed as enemy trader
- August Wellner Soehne, Listed as enemy trader
- Weltmode, Listed as enemy trader
- Hans Wendland (Dr), Listed as enemy trader
- Buehrle & Co Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon, Listed as enemy trader
- Werkzeug-Union, Listed as enemy trader
- Hermann - Alfred Wernet - Schneider, Listed as enemy trader
- Roger de Werra, Listed as enemy trader
- Jakob Widmer, Listed as enemy trader
- Arthur Wiederkehr (Dr), Listed as enemy trader
- Gottfried Wiegering, Listed as enemy trader
- Horst Lissabon Zweigniederlassung Bern Wieprecht Ltda, Listed as enemy trader
- Max Wiesinger, Listed as enemy trader
- Herbert Wiesner, Listed as enemy trader
- Martin Wilburger, Listed as enemy trader
- Franz Wild, Listed as enemy trader
- Hugo Willach & Söhne, Listed as enemy trader
- Alfred Willy, Listed as enemy trader
- Willy & Co, Listed as enemy trader
- Thomas Willy, Listed as enemy trader
- Winterstein & Co, Listed as enemy trader
- Ernst Winterstein & Co, Listed as enemy trader
- Fred Wirz, Listed as enemy trader
- Wittkop & Co, Listed as enemy trader
- Theodor Wolfensperger, Listed as enemy trader
- F and Son Wolff, Listed as enemy trader
- P W W Wolff, Listed as enemy trader
- Fritz Wolfsberger-Peters Buchdruckerei, Listed as enemy trader
- Wuertembergische und Badische Vereinigte Versicherungs, Listed as enemy trader
- Samuel E Wuhrmann-Maeder, Listed as enemy trader
- Wys Müller & Co Amsterdam Zweigniederlassung Zurich, Listed as enemy trader
- Xamax, Listed as enemy trader
- Robert Zapp, Listed as enemy trader
- Zeitungs, Listed as enemy trader
- Carlo Zeller, Listed as enemy trader
- Emil Zeller, Listed as enemy trader
- Walter Edward Zeller, Listed as enemy trader
- Zenith, Listed as enemy trader
- A Zennaro-Venezia, Listed as enemy trader
- Charles Ziegler, Listed as enemy trader
- Ziegler & Cie, Listed as enemy trader
- Max Ernest Zimmerli, Listed as enemy trader
- Ernst Zimmerman, Listed as enemy trader
- Niklaus J Zimmerman, Listed as enemy trader
- A E Zingg, Listed as enemy trader
- Justinus Zloczower, Listed as enemy trader
- Alberto Luigi Zuerrer, Listed as enemy trader
- Zuest & Bachmeier, Listed as enemy trader
- Zumstein & Co, Listed as enemy trader
- Zürcher Lagerhaus, Listed as enemy trader
- A.E.G, Listed as enemy trader
- Aachener & Munchener Feuer V.A.G, Listed as enemy trader
- Menahem Abeniacar, Listed as enemy trader
- Bohor M Aboressi, Listed as enemy trader
- Dikis Makineleri K ve A Valasakis Adle, Listed as enemy trader
- Adriatica S Vapur Agentasi, Listed as enemy trader
- Selin Agasibay, Listed as enemy trader
- Konstantino Milovic ve Mario Pari Agit Kollektif Sirketi, Listed as enemy trader
- Habib Akhavan, Listed as enemy trader
- Morteza Akhavan Kashani, Listed as enemy trader
- Ismet Akkoyunlu, Listed as enemy trader
- Osman Akman, Listed as enemy trader
- Suad Akomer, Listed as enemy trader
- Lutfullah Aksel, Listed as enemy trader