Adoptions, Deceased Estates, Land Court Notices




JAN. 25] THE NEW ZEALAND GAZETTE 57 Notice of Adoptions under Part IX of the Native Land Act, 1931 Native Land Court Office, Wellington, 15th January, 1945. IT is hereby notified that the orders of adoption as set out in the Schedule hereunder have been made by the Native Land Court under the provisions of the Native Land Act, 1931. P. H. DUDSON, Registrar. Whakaatu tangohanga Tamariki Whangai i raro o Wahi IX o te Ture Whenua Maori, 1931 Tari Kooti Whenua Maori, Poneke, 15 o Hanuere, 1945. HE whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o te Ture Whenua Maori, 1931, etahi ota whakamana i te tangohanga o etahi tamariki whangai e whakaaturia nei e te Kupu Apiti i raro iho nei. TATIHANA, Kai-rehita. SCHEDULE (KUPU APITI). Adopting Parents Atholene Rangiuiira Heather Lovat Fraser, now known as Heather Rangiuiira Lovat Kani. Penny Pamela Rosary Wright, now known as Penny Pamela Rosary Reuben. Rewi Werahiko Goff or Goffe, now known as Rewi Werahiko Wereta. Heuheu te Rohu Kani and Emily Ngangaru Kani Richard Reuben and Eva Reuben Epiha Wereta and Ngahiriwa Wereta Adopted Children (Nga matua Whangai). (Tamariki Whangai). Notice of Adoptions under Part IX of the Native Land Act, 1931 Waikato-Maniapoto Native Land Court Office, Auckland, 15th January, 1945. IT is hereby notified that the orders of adoption as set out in the Schedule hereunder have been made by the Native Land Court under the provisions of the Native Land Act, 1931. J. H. ROBERTSON, Registrar. Whakaatu tangohanga Tamariki Whangai i raro o Wahi IX o te Ture Whenua Maori, 1931 Tari Kooti Whenua Maori, Waikato-Maniapoto, Akarana, 15 o Hanuere, 1945. HE whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o te Ture Whenua Maori, 1931, etahi ota whakamana i te tangohanga o etahi tamariki whangai, e whakaaturia nei e te Kupu Apiti i raro nei. TE RAPIHANA, Kai-rehita. SCHEDULE (KUPU APITI) No. Adopting Parents Adopted Children (Nama). (Nga matua Whangai). (Tamariki Whangai). Edward Vause Dye and 227/A Patricia Miria Dye. Mary Paamu Dye Huirua Hari te Kaapo and 1583/W Mate Ngaro Huirua te Ngamane te Kaapo Kaapo. Wiri Emery, alias Tukawe 1579/W Wiri Emery. Emery Public Trust Office Act, 1908, and its Amendments.-Election to administer Estates NOTICE is hereby given that the Public Trustee has filed in the Supreme Court an election to administer in respect of the several estates of the persons deceased whose names, residences, and occupations (so far as known) are hereunder set forth:- No. Name. Occupation. Residence. Date Date Testate or Stamp Office of Death. Election Intestate concerned. filed. Badby Edward Alfred Labourer (soldier) Camperdown, New 22/1/44 11/1/45 Testate Wellington. South Wales Betts, Valma Maureen Spinster Christchurch 4/11/44 11/1/45 Intestate Christchurch. Charters, George Retired caretaker Auckland (formerly 6/10/44 11/1/45 Testate Auckland. Christchurch) Hawkins, Joseph Retired grocer Hastings 26/11/44 11/1/45 Napier. Kirkland, James Hamilton Accountant (soldier) Otahuhu 29/7/44 11/1/45 Auckland. Lane, Jane Married woman Nelson 25/11/44 11/1/45 Nelson. Miller, Andrew Fitter Lower Hutt (former- 3/12/44 11/1/45 Wellington. erly Christchurch) Paterson, James Railway official Otahuhu 20/11/44 11/1/45 Auckland. Sivertsen, Thorvalt Frederick Boot-repairer Dunedin 22/10/44 11/1/45 Dunedin William Smith, Harriet Florence Married woman Hamilton 3/12/44 11/1/45 Auckland. West, John Noel Truck-driver (soldier) Opotiki 15/4/44 11/1/45 Public Trust Office, Wellington, 15th January, 1945. W. G. BAIRD, Public Trustee. Sitting of the Native Land Court at Tauranga on the 13th February, 1945 Office of the Native Land Court, Rotorua, 10th January, 1945 NOTICE is hereby given that the matter mentioned in the Schedule hereunder will be heard by the Native Land Court sitting at Tauranga on Tuesday, the 13th day of February, 1945, at 10.30 a.m., or as soon thereafter as the business of the Court will allow. C. V. FORDHAM, Registrar. SCHEDULE No. Applicant. Name of Land. Nature of Application. 130 The Under Secretary, Public Part Whareroa 2G 1B 4 Application for assessment of compensation for land taken Works Department for aerodrome purposes. Notices under the Regulations Act, 1936 NOTICE is hereby given in pursuance of the Regulations Act, 1936, of the making of regulations and orders as under:- Authority Enactment. Short Title or Subject-matter. Serial Date of Price (Postage Number. Enactment. 1d. extra.) Emergency Regulations Act, 1939 Armed Forces (National Work) Emergency Regula- 1945/4 24/1/45 1d. tions 1945 Emergency Regulations Act, 1939 Sale of Fruit and Vegetable Containers Emergency 1945/5 24/1/45 2d. Regulations 1945 Copies can be purchased at the Government Printing and Stationery Office, Lambton Quay, Wellington. Prices for quantities supplied on application. Copies may be ordered by quoting serial number. E. V. PAUL, Government Printer.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1945, No 4


NZLII PDF NZ Gazette 1945, No 4





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Notice of Adoptions under Part IX of the Native Land Act, 1931 (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
15 January 1945
Adoptions, Native Land Act, Native Land Court, Wellington
12 names identified
  • Heather Lovat Rangiuiira, Adopted child
  • Atholene Kani, Adopting parent
  • Penny Pamela Rosary Fraser, Adopted child
  • Penny Pamela Rosary Reuben, Adopting parent
  • Rewi Werahiko Goff, Adopted child
  • Rewi Werahiko Wereta, Adopting parent
  • Heuheu te Rohu Kani, Adopting parent
  • Emily Ngangaru Kani, Adopting parent
  • Richard Reuben, Adopting parent
  • Eva Reuben, Adopting parent
  • Epiha Wereta, Adopting parent
  • Ngahiriwa Wereta, Adopting parent

  • P. H. Dudson, Registrar

🪶 Notice of Adoptions under Part IX of the Native Land Act, 1931

🪶 Māori Affairs
15 January 1945
Adoptions, Native Land Act, Native Land Court, Waikato-Maniapoto
8 names identified
  • Patricia Miria Dye, Adopted child
  • Edward Vause Dye, Adopting parent
  • Mary Paamu Dye, Adopting parent
  • Huirua Hari te Kaapo, Adopting parent
  • Mate Ngaro te Kaapo, Adopting parent
  • Huirua te Ngamane, Adopted child
  • Wiri Emery, Adopted child
  • Wiri Emery, Adopting parent

  • J. H. Robertson, Registrar

🏢 Public Trustee Election to Administer Estates

🏢 State Enterprises & Insurance
15 January 1945
Deceased estates, Public Trustee, Supreme Court
11 names identified
  • Edward Alfred Badby, Deceased estate
  • Valma Maureen Betts, Deceased estate
  • George Charters, Deceased estate
  • Joseph Hawkins, Deceased estate
  • James Hamilton Kirkland, Deceased estate
  • Jane Lane, Deceased estate
  • Andrew Miller, Deceased estate
  • James Paterson, Deceased estate
  • Thorvalt Frederick Sivertsen, Deceased estate
  • Harriet Florence Smith, Deceased estate
  • John Noel West, Deceased estate

  • W. G. Baird, Public Trustee

🪶 Sitting of the Native Land Court at Tauranga

🪶 Māori Affairs
10 January 1945
Native Land Court, Tauranga, Land Compensation
  • C. V. Fordham, Registrar

🏛️ Notices under the Regulations Act, 1936

🏛️ Governance & Central Administration
Regulations, Emergency Regulations, Government Printing
  • E. V. Paul, Government Printer