List of Enemy Traders in Venezuela




MAY 10] THE NEW ZEALAND GAZETTE 549

VENEZUELA—continued
Name. Address.
Meyer, Carlos Ave. Principal, San Augustin del
Sur, Caracas.
Molinar, Hector Caracas.
Montes, Ricardo 2a Calle, El Ejercito, El Paraiso,
Caracas, and at La Guaira.
Moratinos, R. M. Caracas.
Mucarcel, Elias J. Ciencias 85, Oeste, Maracaibo.
Muller Karger, Dr. Edgar A. Apartado 365, Caracas.
Muller, Karl H. Ave. Los Pinos, La Florida,
Caracas.
Nagel, Kurt Maracaibo.
Nakata Hnos. Esq. San Vicente, Parroquia la
Pastora, Caracas.
Nakata, Kizazi Caracas.
Nakata, Shiegeo Caracas.
Neigert, Luitpold (“ Ocularium ”) Conde a Carmelitas 1, Caracas.
Niemtschik y Cia., Carlos Eve. Este 161, Caracas.
Nieves, M. de Reducto a Miracielos 21, Caracas.
Nippon, Casa—Sakae Watay Dr. Paul a Salvador de Leon 69,
Caracas.
Novaro, Luis Ciencias 7, Maracaibo.
Ochoa, Manuel Maracaibo.
Ochoa, Pablo Maracaibo.
“ Ocularium ”—Luitpold Neigert Conde a Carmelitas 1, Caracas.
Oficina Alemana de Representa- Apartado 602, Caracas.
ciones
Oficina Cientifica Merck Apartado 1486, Caracas.
Oficina Lemke Reducto a Miranda 67, Caracas.
Oficina Sanitas Esq. de Tienda Honda 55–5,
Caracas.
Oficina Tecnica Industrial (Ing. Pasaje Capitolio 11, Apartado
Carlos Hauselmann) 1086, Caracas.
Optica Alemana Calle Colombia, Valencia.
Paesano, Blas (hijo) Rio Chico.
Paschen, Hermann Ciudad Bolivar.
Paschen, Max Ciudad Bolivar.
Paul H., Dr. Otto Ave. del Trabajo, El Paraiso,
Caracas.
Pennacchiotti, A. Ibarras a Pelota, Caracas.
Pennacchiotti & Salmoiraghi Ibarras a Pelota, Apartado 1,
Caracas.
Peraza y Cia. Caracas.
Peraza, Manuel Caracas.
Perez, Jose Bernardo Valencia.
Perfumeria Rococo S.A. Caracas.
Perozo, Jose Nieves Ed. Chiquinquirá, Maracaibo.
Perrone J. & Cia. Munoz a Pedrera 17, Apartado
1201, Caracas.
Pesci Feltri, Carlos Urbanizacion Mis Encantos, Cha-
cao, Estado Miranda.
Pina, Miguel.. Apartado 374, Caracas.
Pinto R., Ricardo Apartados 389 and 1015, Caracas.
Pohrt, Dr. Federico El Paraiso, Caracas.
Popken, Adolf Caracas.
Preuss, Rudolf Hacienda el Negrito, San Casi-
miro.
Productos Agricolas (Alfred Pirineo a Brisas 104, Caracas.
Becker)
Pruchtnow & Cia., Werner Apartado 376, Maracaibo.
Quimica Schering S.A. Plaza de Candelaria, Caracas.
Rappard, Erich Oeste 10, 63, Apartado 1406,
Caracas.
Reveron, Carlos H. Caracas.
Richter, Max Padre Sierra a Munoz 5, Caracas.
Riehl, Alberto Torre a Madrices 17, Caracas.
Riese y Cia., Sucrs. Camejo a Pajaritos 7, Apartado
372, Caracas.
Rincon Fuenmayor, Jose A. Bella Flor, Campo Elias 40,
Maracaibo.
Rizo, Yanekura San Antonio.
Rodriguez Anez, Ciro Maracaibo.
Roessler, Friedrich Emil Franz Padre Sierra a Munoz 5, Caracas.
Rohrscheib, Hugo Mijares a Mercedes 38, Caracas.
Roldan, Carlos Maracaibo.
Roldan G., J. M. Caracas and Maracaibo.
Roversi J., Sucrs. Ave. Sur. 55, Apartados 29 and
2012, Caracas.
Roversi Monaco, Franco Ave. Sur. 55, Apartado 2012,
Caracas.
Saidah & Cia., George Munoz a Solis 17, Apartado 129,
Caracas.
Sakakibara y Cia., Tatzuo Esq. la Esmeralda, Parroquia
Candelaria, Caracas.
Sakakibara, Tatzuo Caracas.
Sanchez, Jesus A. Maracaibo.
Sass, F. & Cia. Veroes Jesuitas 20, Caracas.
Schirmer, Otto (Fabrica de Som- Calle del Comercio 267, Valencia.
bros)
Schirmer Sucrs., Otto Calle del Comercio 267, Valencia.
Schlick, Walter Urbanizacion Castellana, Estado
Miranda.
Schnell y Cia. Palma a Municipal 9, Caracas.
Schroeder, Federico Bolsa a Pedrera 15, Apartado 149,
Caracas.
Schubert, Carlos Gradillas a Sociedad 10, Apartado
1452, Caracas.

VENEZUELA—continued
Name. Address.
Schueller, Josef Apartado 827, Caracas.
Schultze, Teodoro San Cristobal.
Seba Higby, Juan Comercio 234, Valencia.
Selle, Rudolf Bolsa a Pedrera 12, Caracas.
Serizawa, Isamu Caracas.
Sittel, Hermann Municipal a Reducto 57, Caracas.
Soriano, Antonio Apartado 1183, Caracas.
Spiess, Rudolph Quinta Marujita, Plaza Mohe-
dano, Caracas.
Stampff, Karl Caracas.
Stegemann & Cia. Gradillas a Sociedad 15, Apartado
847, Caracas.
Steinvorth y Cia. Padre Sierra a Munoz 5, Caracas.
and at San Cristobal.
Steinvorth, Guido W. San Cristobal, and Padre Sierra
a Munoz 5, Caracas.
Stornaiuolo Hnos., “ Almacen Monjas a Padre Sierra 6, Caracas.
Littorio ”
Susuki, Kunihei Caracas.
Takaji, Sigeji Caracas.
Taylor, W. B. Barquisimeto and Caracas.
Tellez, Ramon Maracaibo.
Thormaehlen, Alberto Apartado 426, Caracus.
Tillich, Georg Apartado 645, Caracas.
Uchida, Umekiche Caracas.
“ Urania ” Comp. Anon. de In- Camejo a Pajaritos 5, Apartado
strumentos Cientificos 969, Caracas.
Urdaneta y Cia. Sucrs., A. La Rosa de Oro, Dr. Paul a
Salvador de Leon 57, Caracas.
Valentiner & Cia. (Drogueria Camejo a Pajaritos 7, Apartado
Nacional) 423, Caracas.
Valentiner, Guillermo Camejo a Pajaritos 7, Caracas.
Valentiner, Willy Camejo a Pajaritos 7, Caracas.
Van Dissel, Rode y Cia., Sucrs., Calle Comercio, Apartado 446,
Maracaibo, and all branches in
Venezuela.
Venezuelan Agencies Reducto a Miracielos 21, Apar-
tado 1981, Caracas.
Vienna, Restuarant Mercaderes a La Gorda 26,
Caracas.
Voerg, Herman Chorro a Coliseo 37, Caracas, and
at Valencia.
Vogel, y Cia. Torre a Madrices B.A. 35, Apar-
tado 1712, Caracas.
Vogel, Johann Apartado 1712, Caracas.
Von Einem, Karl Reducto a Miracielos 21, Apar-
tado 1606, Caracas.
Von Jess, Eduard Georg Hartwig Bolivar 17, Maracaibo.
Von Scanzoni, Olaf Camejo a Pajaritos 7, Caracas.
Von Wachter, Frederick (Fritz) Apartado 223, Caracas.
Waldeck, Paul Caracas.
Watay, Sakae (Casa Nippon) Dr. Paul a Salvador de Leon 69,
Caracas.
Werner, C. R. Puente Hierro, Caracas.
Werner, Kurt Pinango Allaguno 17, Caracas.
Werner, T. Nueva Caracas, Caracas.
Weskott & Co., La Quimica Mijares a Mercedes 38, Caracas.
“ Bayer ”
Wettengel, Bartoldo Pajaritos a La Palma 26, Caracas.
Wiese, Gertrud Esq. Mercaderes 27, Caracas.
Winberg, Federico Caracas.
Wolf, Dr. Ernest 4a Ave. Los Palos Grandes,
Caracas.
Wolf, F. Veroes a Jesuitas 26-Biz, Cara-
cas.
Wolf, F. & Co. Sucrs. Veroes a Jesuitas 26-Biz, Caracas.
Woltz & Co., Hermann Caracas.
Yawasaki, Kikuye Caracas.
Yawasaki, Shigeo Caracas.
Yazawa & Cia. Sucr. (La Casa Sociedad a Camejo 27, Caracas.
Japonesa)
Yokoy, Hiroe Caracas.
Yokoy y Serizawa Real 144, Sabana Grande, Cara-
cas.
Yonekura & Cia. Traposos a Chorro 29, Caracas.
Yonekura, Yozo Caracas.
Yonekura, Yuzo Oeste 3, 100–1, Apartado 1652,
Caracas.
Zing, Arnold Sociedad a Traposas, Ed. Zingg,
Caracas.
Zingg y Cia. S.A. Gustavo Coliseo a Salv. de Leon 27,
Apartado 434, Caracas, and all
branches in Venezuela.
Zingg, Gustavo Sociedad a Traposas, Ed. Zingg,
Caracas.
Zingg Jnr., Gustavo Sociedad a Traposas, Ed. Zingg,
Caracas.
Zingg, Hermann Sociedad a Traposas, Ed. Zingg,
Caracas.
Zittlosen Snr., Hans Maracaibo.
Zittlosen Jnr., Hans Maracaibo.
Zschaeck, Erich Ave. Principal, San Augustin del
Sur, Caracas.
Zschaeck, W. y Cia. Sucr. Altagracia a Mijares 6, Apartado
945, Caracas.
Zumfelde, Herman Caracas.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1944, No 37


NZLII PDF NZ Gazette 1944, No 37





✨ LLM interpretation of page content

🏭 List of Enemy Traders in Venezuela (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy traders, Venezuela, List of names, Addresses
102 names identified
  • Carlos Meyer, Listed as enemy trader
  • Hector Molinar, Listed as enemy trader
  • Ricardo Montes, Listed as enemy trader
  • R. M. Moratinos, Listed as enemy trader
  • Elias J. Mucarcel, Listed as enemy trader
  • Edgar A. Muller Karger (Doctor), Listed as enemy trader
  • Karl H. Muller, Listed as enemy trader
  • Kurt Nagel, Listed as enemy trader
  • Kizazi Nakata, Listed as enemy trader
  • Shiegeo Nakata, Listed as enemy trader
  • Luitpold Neigert, Listed as enemy trader
  • Carlos Niemtschik, Listed as enemy trader
  • M. de Nieves, Listed as enemy trader
  • Sakae Watay, Listed as enemy trader
  • Luis Novaro, Listed as enemy trader
  • Manuel Ochoa, Listed as enemy trader
  • Pablo Ochoa, Listed as enemy trader
  • Otto Paul (Doctor), Listed as enemy trader
  • A. Pennacchiotti, Listed as enemy trader
  • Manuel Peraza, Listed as enemy trader
  • Jose Bernardo Perez, Listed as enemy trader
  • Jose Nieves Perozo, Listed as enemy trader
  • Carlos Pesci Feltri, Listed as enemy trader
  • Miguel Pina, Listed as enemy trader
  • Ricardo Pinto, Listed as enemy trader
  • Federico Pohrt (Doctor), Listed as enemy trader
  • Adolf Popken, Listed as enemy trader
  • Rudolf Preuss, Listed as enemy trader
  • Erich Rappard, Listed as enemy trader
  • Carlos H. Reveron, Listed as enemy trader
  • Max Richter, Listed as enemy trader
  • Alberto Riehl, Listed as enemy trader
  • Jose A. Rincon Fuenmayor, Listed as enemy trader
  • Yanekura Rizo, Listed as enemy trader
  • Ciro Rodriguez Anez, Listed as enemy trader
  • Friedrich Emil Franz Roessler, Listed as enemy trader
  • Hugo Rohrscheib, Listed as enemy trader
  • Carlos Roldan, Listed as enemy trader
  • J. M. Roldan, Listed as enemy trader
  • Franco Roversi, Listed as enemy trader
  • George Saidah, Listed as enemy trader
  • Tatzuo Sakakibara, Listed as enemy trader
  • Jesus A. Sanchez, Listed as enemy trader
  • Otto Schirmer, Listed as enemy trader
  • Walter Schlick, Listed as enemy trader
  • Schnell, Listed as enemy trader
  • Federico Schroeder, Listed as enemy trader
  • Carlos Schubert, Listed as enemy trader
  • Josef Schueller, Listed as enemy trader
  • Teodoro Schultze, Listed as enemy trader
  • Juan Seba Higby, Listed as enemy trader
  • Rudolf Selle, Listed as enemy trader
  • Isamu Serizawa, Listed as enemy trader
  • Hermann Sittel, Listed as enemy trader
  • Antonio Soriano, Listed as enemy trader
  • Rudolph Spies, Listed as enemy trader
  • Karl Stampff, Listed as enemy trader
  • Stegemann, Listed as enemy trader
  • Guido W. Steinvorth, Listed as enemy trader
  • Stornaiuolo, Listed as enemy trader
  • Kunihei Susuki, Listed as enemy trader
  • Sigeji Takaji, Listed as enemy trader
  • W. B. Taylor, Listed as enemy trader
  • Ramon Tellez, Listed as enemy trader
  • Alberto Thormaehlen, Listed as enemy trader
  • Georg Tillich, Listed as enemy trader
  • Umekiche Uchida, Listed as enemy trader
  • Guillermo Valentiner, Listed as enemy trader
  • Willy Valentiner, Listed as enemy trader
  • Rode Van Dissel, Listed as enemy trader
  • Herman Voerg, Listed as enemy trader
  • Johann Vogel, Listed as enemy trader
  • Karl Von Einem, Listed as enemy trader
  • Eduard Georg Hartwig Von Jess, Listed as enemy trader
  • Olaf Von Scanzoni, Listed as enemy trader
  • Frederick Von Wachter, Listed as enemy trader
  • Paul Waldeck, Listed as enemy trader
  • C. R. Werner, Listed as enemy trader
  • Kurt Werner, Listed as enemy trader
  • T. Werner, Listed as enemy trader
  • Weskott, Listed as enemy trader
  • Bartoldo Wettengel, Listed as enemy trader
  • Gertrud Wiese, Listed as enemy trader
  • Federico Winberg, Listed as enemy trader
  • Ernest Wolf (Doctor), Listed as enemy trader
  • F. Wolf, Listed as enemy trader
  • Hermann Woltz, Listed as enemy trader
  • Kikuye Yawasaki, Listed as enemy trader
  • Shigeo Yawasaki, Listed as enemy trader
  • Yazawa, Listed as enemy trader
  • Hiroe Yokoy, Listed as enemy trader
  • Yozo Yonekura, Listed as enemy trader
  • Yuzo Yonekura, Listed as enemy trader
  • Arnold Zing, Listed as enemy trader
  • Gustavo Zingg, Listed as enemy trader
  • Gustavo Zingg (Junior), Listed as enemy trader
  • Hermann Zingg, Listed as enemy trader
  • Hans Zittlosen (Senior), Listed as enemy trader
  • Hans Zittlosen (Junior), Listed as enemy trader
  • Erich Zschaeck, Listed as enemy trader
  • W. Zschaeck, Listed as enemy trader
  • Herman Zumfelde, Listed as enemy trader