New Zealand Gazette – 1944 – No. 37

Page 487

✨ Enemy Traders List

May 10] THE NEW ZEALAND GAZETTE 487

DOMINICAN REPUBLIC

Name. Antillana Agencia Barkhausen, Hermann—Agencia Barletta, Amadeo Barletta, Antonio Barletta & Co. C. por A., Antonio Bodden, Cesar A. Cibao Comercial Cia. por Acciones Cobian & Co. Cobian, Salustiano Comercial C. por A., Cia. “Diario de Comercio” Dohse, Ernst Heinrich Dohse-Jorge, Ernesto Dominican Soap Co. C. por A. Dominican Tobacco Co. C. por A. Escovar Hurtado, Rafael Gerard, Georges O. Grossart, Friedrich Rudolf Hartmann, Friedrich Hertel, Carl Importadora Dominicana, Cia. Indorff, F. Walter Jurgens, Kurt Knebol, Martin Lefeld Martinez, F. Mallorga, Fernando Oppenheim-Gerard Palamara, Battesimo Palamara C. por A., Battesimo Perez, Brigid o Fernando Perez & Co. Pogson Sucrs., Charles A. Prieto Jnr., Esteban Ron Suarez, Eduardo Rua y Cia., Antonio Rua Garcia, Antonio Santo Domingo Motors Co. C. por A. Sindicata Nacional de Artes Graficas Ultramar Comercial C. por A. Weisgerber, Erwin Aachen & Munchner Address.
(Hermann Barkhausen) Apartado 211, Ciudad Trujillo.
Antillana Apartado 211, Ciudad Trujillo.
.. Ciudad Trujillo.
.. I. la Catolica, and Padre Billini 4, Ciudad Trujillo.
Ciudad Trujillo.
.. I. la Catolica 40, Ciudad Trujillo.
Santiago.
.. Ave. Mella 102, Ciudad Trujillo.
.. Ciudad Trujillo.
.. Monte Cristi.
.. Ciudad Trujillo.
.. Ciudad Trujillo.
.. Ciudad Trujillo.
.. Ciudad Trujillo.
Jose D. Alfonseca 20, Ciudad Trujillo.
.. Santiago.
.. Arzobispo Nouel 9, Ciudad Trujillo.
.. Monte Cristi.
.. Santiago.
.. Ciudad Trujillo.
Arzobispo Nouel 9, Ciudad Trujillo.
(Sucrs. Charles Pogson) Apartado 301, Ciudad Trujillo.
.. Santiago.
.. Ciudad Trujillo.
.. C/o Agencia Antillana (H. Barkhausen), Apartado 211, Ciudad Trujillo.
.. Ciudad Trujillo.
.. Arzobispo Nouel 9, Ciudad Trujillo.
.. El Conde 35, Ciudad Trujillo.
.. El Conde 35, Ciudad Trujillo.
Azua 30, Apartado 573, Ciudad Trujillo, and other addresses in Dominican Republic.
(Brigido Fernandez Perez) Azua 30, Apartado 573, Ciudad Trujillo, and all branches in Dominican Republic.
.. Apartado 301, Ciudad Trujillo.
.. 19, de Marzo 50, Ciudad Trujillo.
.. Ciudad Trujillo.
.. Mercedes 2, Apartado 924, Ciudad Trujillo.
.. Ciudad Trujillo.
Jose Dolores Alfonseca 20, Ciudad Trujillo.
Ciudad Trujillo.
.. Ciudad Trujillo.
.. Ed. Baquero 610, Ciudad Trujillo.
Feuer-Versicherungs Gesellschaft Casilla 486, Guayaquil.

ECUADOR

Aachen & Munchner Feuer-Versicherungs Gesellschaft Casilla 486, Guayaquil.
“Acomel” .. Casilla 1067, Guayaquil.
Acunzo, Francisco .. Limones, Provincia de Esmeraldas.
Adum, Alejandro J. .. Pichincha 720, Guayaquil.
Agencia de Productos Nacionales Guayaquil.
Agencias Comisiones y Operaciones Mercantiles del Litoral, C.A. Casilla 1067, Guayaquil.
Aguirre & Co. .. Calle 10 de Agosto 326, Guayaquil.
Alemana de Agencias, C.A. Padre Aguirre 117, Casilla 787, Guayaquil.
“Cialda” Cia. ..
Alemana, Casa—Hermann Dreier Garcia Moreno 69, Casilla 394, Quito.
Aliatis, C. e Hijo .. Manta.
Aliatis, Celestino .. Abdon Calderon and Manta.
Aliatis Poggi, Ezio .. Manta.
Aliatis Poggi, Giovanni (Juan) .. Manta.
Almerini, Fossati y Cia. .. Aguirre 202, Casilla 345, Guayaquil.
Almerini, Giovanni (Juan) .. Aguirre 202, Casilla 345, Guayaquil.
Altgelt, Hagen Ernesto Gerardo Quito.
Amaya Molina, Alfonso .. 10 de Agosto 712, Casilla 756, Guayaquil.
Andretta, Romolo .. Quito.
Anselmi, Anselmo .. Guayaquil.
“Argentina Exportadora” .. 10 de Agosto 712, Casilla 756, Guayaquil.
Aserrio Palma .. La Tola, Provincia de Esmeraldas.
Babinsky, Walter .. Ambato.
Baldus, Otto .. Calacali.
Baquerizo, Clemente G. .. Ave. 18 de Setiembre 179 y Estrada, Casilla 480, Quito.
Beate, Bio .. Quito.
Beckmann, G. .. Quito.
Begue, A. y Cia. .. Luque y Pedro Carbo, Casilla 595, Guayaquil.

ECUADOR—continued

Name. Address.
Begue Esteve, Antonio .. Boyaca y Junin, Guayaquil.
Begue Renella, Antonio Alfonso .. Guayaquil.
Beltrani, Agostino .. Fco. de P. Icaza 702, Casilla 298, Guayaquil.
Berge, Wolf .. Riobamba.
Bergholz, Klaus .. P. Icaza 507, Guayaquil.
Bertini, Juan .. General Elizalde 120, Casilla 425, Guayaquil.
Besecke, Herbert .. Pedro Moncayo 718, Guayaquil.
Biaggi A., Luis .. Bvd. 9 de Octubre 1715, Casilla 1136, Guayaquil.
Bittner, Rudolfo .. Ave. Nueve de Octubre, Guayaquil.
Bittner & Voegli .. Nueve de Octubre 203, Guayaquil.
Bloeken, Heinrich .. Bolivar 725, Guayaquil.
Boche, Ernst K. Henry .. Guayaquil.
Bockemann, Hans .. Casilla 405, Guayaquil.
Boettger, Waldemar .. Ibarra and Otavalo.
Bolte, Hugo .. Rumichaca 520, Guayaquil.
Bonzi, Giacomo .. Velez 209, Casilla 205, Guayaquil.
Boschetti, Tulio T. .. Casilla 492, Quito.
Bossareck, Anton .. Quito.
Botica y Drogueria Central .. Casilla 26, Cuenca.
Botica Eloy Alfaro .. Eloy Alfaro 1511, Casilla 1050, Guayaquil.
Brachetti, Theo .. Casilla 860, Quito, and Casilla 53, Guayaquil.
Brandt, Cecile .. Cuenca.
Brandt, Emil .. Quito.
Brauer Gehin, Alfredo .. Guayaquil 60, Casilla 687, Quito.
Brauer Gehin Hnos. .. Guayaquil 60, Casilla 687, Quito.
Brauer Gehin Jnr., Leopoldo M. .. Guayaquil 60, Casilla 687, Quito.
Brauer, Leopoldo M. .. Guayaquil 60 y Mejia, Casilla 687, Quito.
Brevi, Elio .. Manta.
Bruckmann, L. E. & Co. .. Chile 824, Casilla 518, Guayaquil, and at Manta.
Bruckmann, Ludwig E. .. Calle Carrion, Guayaquil.
Bruckmann, Luis Edward .. Vivero 501, Guayaquil.
Bruzzone, Domingo .. Quito.
Burbano Zuniga, Enrique .. Nueve de Octubre 913, Casilla 452, Guayaquil.
Cabanilla Cevallos, Leopoldo .. Aguirre 206, Guayaquil.
Canarte, Alvaro .. Guayaquil and Salinas.
Carmigniani, Cesar .. Guayaquil.
Carstanjen, Otto Heinrich .. Ave. 18 de Setiembre y Colon, Quito.
Cedeno, Angel .. Hacienda Tapaila, Provincia de Esmeraldas.
Cedeno Giler, Guido .. Sucre 721, Guayaquil.
Cedeno Giler, Maria Genith .. Malecon Simon Bolivar 2014, Casilla 1067, and José Mejia 210, Guayaquil.
Cedeno, Gonzalo .. Guayaquil.
Celi, Alberto. .. Loja.
Cerfontaine, Dan Hans .. Quito.
Chanange, Gustavo L. .. Casillas 77 and 102, Guayaquil, and at Riobamba.
“Cialda” Cia. Alemana de Agencias, C.A. Padre Aguirre 117, Casilla 787, Guayaquil.
Cibelli, Clemencia Parodi de .. Hacienda San Pablo, Naranjal.
Cibelli, Gaetano .. Hacienda San Pablo, Naranjal.
Clementina Plantagensellschaft Babahoyo, Casillas 1291 and 1596, Guayaquil.
Club Aleman Germania .. Guayaquil.
Comercial “Delicias” S.A., Cia. Anonima Pichincha y Aguirre, Casilla 415, Guayaquil.
Comercial Inmobiliaria Alemana, Cia. .. Quito.
Constructora Tecnica S.A., Soc. .. Casilla 584, Guayaquil.
Contag, Arturo .. Tomas Martinez 305, Casilla 200, Guayaquil.
Contag, Ernesto .. Pasaje Perez, Quito.
Continental C.A., Soc. .. Malecon Simon Bolivar 1300, Casilla 409, Guayaquil.
Costa, Guido .. Colon 559 y Boyaca, Guayaquil.
Cuhne, Alfredo .. Maldonado.
Darr, Erwin .. Guayaquil.
De Agostini, Carlo .. Roca y 9 de Octubre, Quito.
Deckert, Hans .. Quito.
Degetau, Pablo .. Quito.
Dehmlow, Alfredo .. Hacienda Quillan, Casilla 89, Ambato.
Delgado, Carlos Daniel .. Manta.
“Delicias” S.A. .. Pichincha y Aguirre, Casilla 415, Guayaquil.
Della Piana, Francisco .. Limones.
Detken, Herman .. Quito.
Deutsche Lufthansa A.G. .. Quito, and all branches in Ecuador.
Diaz de la Cuadra, Julio .. Salinas and Guayaquil.
Diaz Hnos. .. Sqiinas and Santa Elena.
Diaz Quiroz, Julian .. Salinas.
Diaz Quiroz, Primo (Primitivo) .. Salinas.
Diebler, Hans .. Quito.
Diener, Walter .. 12 de Octubre, Quito.
Diesemreiter, Maria .. Quito.
Dingendroff, Hans .. Mourgeon 12, Quito.
Dirani B., Humberto .. Chile 8, Apartado 111, Quito.
Dirani, Bazar .. Chile 18, Quito.
Dirani N., Franco .. Oriente 152, Quito.
Dorn, Helmut .. Guayaquil.

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1944, No 37

NZLII — NZ Gazette 1944, No 37

The General Assembly Library (on the right) was completed in 1899 and survived the 1907 fire. Now the oldest remaining original Parliament building, still used as the Parliamentary Library.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
KeywordsEnemy traders, Emergency Regulations, Trade restrictions, Dominican Republic, Ecuador
👱🏽 Names

94 names identified

Hermann Barkhausen, Listed as enemy trader
Amadeo Barletta, Listed as enemy trader
Antonio Barletta, Listed as enemy trader
Cesar A. Bodden, Listed as enemy trader
Ernst Heinrich Dohse, Listed as enemy trader
Ernesto Dohse-Jorge, Listed as enemy trader
Georges O. Gerard, Listed as enemy trader
Friedrich Rudolf Grossart, Listed as enemy trader
Friedrich Hartmann, Listed as enemy trader
Carl Hertel, Listed as enemy trader
F. Walter Indorff, Listed as enemy trader
Kurt Jurgens, Listed as enemy trader
Martin Knebol, Listed as enemy trader
F. Lefeld Martinez, Listed as enemy trader
Fernando Mallorga, Listed as enemy trader
Oppenheim-Gerard, Listed as enemy trader
Battesimo Palamara, Listed as enemy trader
Brigido Fernando Perez, Listed as enemy trader
Esteban Prieto (Jnr.), Listed as enemy trader
Eduardo Ron Suarez, Listed as enemy trader
Antonio Rua Garcia, Listed as enemy trader
Erwin Weisgerber, Listed as enemy trader
Francisco Acunzo, Listed as enemy trader
Alejandro J. Adum, Listed as enemy trader
Celestino Aliatis, Listed as enemy trader
Ezio Aliatis Poggi, Listed as enemy trader
Giovanni Aliatis Poggi, Listed as enemy trader
Giovanni Almerini, Listed as enemy trader
Hagen Ernesto Gerardo Altgelt, Listed as enemy trader
Alfonso Amaya Molina, Listed as enemy trader
Romolo Andretta, Listed as enemy trader
Anselmo Anselmi, Listed as enemy trader
Walter Babinsky, Listed as enemy trader
Otto Baldus, Listed as enemy trader
Clemente G. Baquerizo, Listed as enemy trader
Bio Beate, Listed as enemy trader
G. Beckmann, Listed as enemy trader
Antonio Begue Esteve, Listed as enemy trader
Antonio Alfonso Begue Renella, Listed as enemy trader
Agostino Beltrani, Listed as enemy trader
Wolf Berge, Listed as enemy trader
Klaus Bergholz, Listed as enemy trader
Juan Bertini, Listed as enemy trader
Herbert Besecke, Listed as enemy trader
Luis Biaggi (A.), Listed as enemy trader
Rudolfo Bittner, Listed as enemy trader
Heinrich Bloeken, Listed as enemy trader
Ernst K. Henry Boche, Listed as enemy trader
Hans Bockemann, Listed as enemy trader
Waldemar Boettger, Listed as enemy trader
Hugo Bolte, Listed as enemy trader
Giacomo Bonzi, Listed as enemy trader
Tulio T. Boschetti, Listed as enemy trader
Anton Bossareck, Listed as enemy trader
Cecile Brandt, Listed as enemy trader
Emil Brandt, Listed as enemy trader
Alfredo Brauer Gehin, Listed as enemy trader
Leopoldo M. Brauer Gehin (Jnr.), Listed as enemy trader
Leopoldo M. Brauer, Listed as enemy trader
Elio Brevi, Listed as enemy trader
Ludwig E. Bruckmann, Listed as enemy trader
Luis Edward Bruckmann, Listed as enemy trader
Domingo Bruzzone, Listed as enemy trader
Enrique Burbano Zuniga, Listed as enemy trader
Leopoldo Cabanilla Cevallos, Listed as enemy trader
Alvaro Canarte, Listed as enemy trader
Cesar Carmigniani, Listed as enemy trader
Otto Heinrich Carstanjen, Listed as enemy trader
Angel Cedeno, Listed as enemy trader
Guido Cedeno Giler, Listed as enemy trader
Maria Genith Cedeno Giler, Listed as enemy trader
Gonzalo Cedeno, Listed as enemy trader
Alberto Celi, Listed as enemy trader
Dan Hans Cerfontaine, Listed as enemy trader
Gustavo L. Chanange, Listed as enemy trader
Clemencia Parodi de Cibelli, Listed as enemy trader
Gaetano Cibelli, Listed as enemy trader
Guido Costa, Listed as enemy trader
Alfredo Cuhne, Listed as enemy trader
Erwin Darr, Listed as enemy trader
Carlo De Agostini, Listed as enemy trader
Hans Deckert, Listed as enemy trader
Pablo Degetau, Listed as enemy trader
Alfredo Dehmlow, Listed as enemy trader
Carlos Daniel Delgado, Listed as enemy trader
Francisco Della Piana, Listed as enemy trader
Herman Detken, Listed as enemy trader
Hans Diebler, Listed as enemy trader
Walter Diener, Listed as enemy trader
Maria Diesemreiter, Listed as enemy trader
Hans Dingendroff, Listed as enemy trader
Bazar Dirani, Listed as enemy trader
Franco Dirani (N.), Listed as enemy trader
Helmut Dorn, Listed as enemy trader

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.