New Zealand Gazette – 1944 – No. 37

Page 457

✨ Enemy Traders List



MAY 10]

BOLIVIA—continued
Name.
Address.
Matsuya, Bazar (M. Hiramatsu)
Mercado 1–7, Ed. Ultima Hora,
Casilla 475, La Paz.
Mayer, Erich
Potosi.
Medina Santa Cruz, Almacenes
Bolivar 60, Casilla 167, Potosi,
“El Globo” de Hugo
and at Sucre.
Medina Santa Cruz, Hugo
Bolivar 60, Casilla 167, Potosi,
and Aniceto Arce 20, Sucre.
Merceria San Pedro
Socabaya 274, Casilla 573, La
Paz.
Methfessel, Gerhard
Casilla 83, Tarija.
Michimata, Miguel
Comercio 481, La Paz.
Minakawa, K.
Loayza 161, Casilla 16, La Paz.
Miranda e Hijo, Pablo
Jenaro Sanjines 273, La Paz.
Miranda Renjel, Cesar
Jenaro Sanjines 273, La Paz.
Mitsui & Co.
La Paz.
Mock, Hans
Santa Cruz de la Sierra.
Monje P., Alberto
La Paz.
Montalvo, Jose R.
Jordan 69, Cochabamba.
Montano, Teofilo
Ave. 6 de Agosto esq. Bolivar,
Casilla 421, Oruro.
Moog, Heinz
Casilla 634, La Paz.
Mori, Luis T.
Bolivar 525, Oruro.
Mueller, Hans
Casilla 639, La Paz.
Mueller Karl
Plaza 14 de Septiembre, Cocha-
bamba.
Murakami, Sebastian
Trinidad.
Nachtmann, Anna K.
La Paz.
Nagao, Jacinto
Trinidad.
Nakamura, Kokiguro
Riberalta.
Nakazono & Co.
Colon 118–122, Casilla 570, La
Paz.
Neckel, Ernst August
Cochabamba.
Nishi, Lucio D.—Cast Showa
Comercio 468, and Mercado 13,
Casilla 844, La Paz.
Nishi, Ryo
La Paz.
Noda, Carlos T.
Bolivar esq. 6 de Octubre, Oruro.
Noda, Domingo
Trinidad.
Nowotny, Antonio
Potosi.
Oberlis, Alfredo
Jordan 69, Cochabamba.
Oberlis y Cia.
Jordan 69, Cochabamba.
Ochiay & Co. “Casa Ochiay”
Potosi 345, and Socabaya 250,
Casilla 281, La Paz.
Ochiay, Vicente R.
Potosi 345, and Socabaya 250,
Casilla 281, La Paz.
Ocularium - Instituto de Optica
Genero Sanjines 429, La Paz.
Moderna
Oishi, Alberto T.
Mercado 55, Casilla 178, La Paz.
Oishi, Casa
Mercado 55, Casilla 178, La Paz.
Oizumi Alejandro
Yanacochoa 328, La Paz.
Oizumi y Miranda
J. Sanjines 273, La Paz.
Oizumi Roberto K.
La Paz.
Ojara, Luis
Trinidad.
Oku, Carlos K.
Comercio 396, La Paz.
Omote, Hiroji
Cochabamba 62, La Paz.
Omoya, Tomas
Bolivar 439, Oruro.
Ono, Almacenes
Comercio 436, La Paz.
Ono, Armando H.
Comercio 436, La Paz.
Orion, Casa
Sagarnaga y Ave. Santa Cruz,
La Paz.
Ortiz, Isaac
Casilla 354, La Paz.
Osaki, Pedro
Yanacochoa 344, La Paz.
Otterburg, Carlos
Colon 358, Casilla 30, La Paz.
Paulsen, Christen
Casilla 259, Oruro.
Paz Hnos.
Santa Cruz.
Pedregal Vela, Daniel
Mercado esq. Yanacochoa, La Paz.
Penalosa, Celestino
La Paz.
Pension Alemana
Cochabamba.
Pension Rheingold
Cochabamba.
Pereira, Jordan Ernesto
Cochabamba.
Pereira Lopez y Cia.
Nataniel Aguirre 14–18, Cocha-
bamba.
Pereira Lopez, David
Nataniel Aguirre 14–18, Cocha-
bamba.
Piccardo, Carlos
Tarija.
Plattner, A. & M. (Sucrs. de C.
Colon 402, Casilla 432, La Paz.
Albrecht)
Sucre.
Prieto Chacon, Alberto
Quidde & Co., Georg
Ave. Montes 740, Casilla 671,
La Paz.
Quidde, George
La Paz.
Rauthmann, Otto
Cochabamba.
Recreo Aranjuez
Cochabamba.
Reese, A., Carlos
Tarija.
Reese y Cia.
Tarija.
Reye, Ulrich
Yanacochoa 243–247, Casilla 525,
La Paz.
Rico Munoz, Jorge
La Paz.
Ridder, Juan
Yacuiba.
Rivas Guzman, Blanca T. de
Casilla 354, La Paz.
Riveros, Benigno
La Paz.
Rodriguez, Francisco
Mercado esq. Yanacochoa, La Paz.
Rodriguez, Juana
Cochabamba.
Rojas, Augusto
Sucre.
Rossell, Edmundo
Mercado esq. Yanacochoa, La Paz.
Rossetti, Antonio
Cochabamba.
Rovira, Max
La Paz.
Rude, Ernest
Adolfo Mier esq. Pagador, Oruro.
Ruecker, Hans
Esteban Arce 173, Cochabamba.
Sahashi, Casa
Yanacochoa 448, La Paz.
Sahashi, Chuji
Yanacochoa 448, La Paz.
Sakihama, Hugo
La Paz.

THE NEW ZEALAND GAZETTE

457

BOLIVIA—continued
Name.
Address.
Salchichas Tunari, Fabrica de
Cochabamba.
Salchicheria y Fabrica de Con-
Casilla 169, Cochabamba.
servas Cochabamba
Salchicheria el Mundo
Sucre.
Sasaki, Guillermo
Comercio 427, La Paz.
Sato, Juan
Rurrenabaque.
Satsuma, Casa
Comercio 396, La Paz.
Sawaya, Casa (Kaiji Terasawa)
Comercio 505, and Potosi 323,
Casilla 53, La Paz.
Schilling, Ernest
Socabaya 126, Casilla 262, La
Paz.
Schmidt y Cia. Sucrs., Otto
Esteban Arce 173, Cochabamba.
Schmidt, John
Adolfo Mier esq. Pagador, Oruro.
Schmidt, Willy
Oruro.
Schomann & Co., Gustavo
Yanacochoa 354, La Paz.
Schomann, Gustavo
La Paz.
Schroeder, Maria
Chulumani.
Schuchard, Werner M. W.
Mercado esq. Yanacochoa Casilla
2, La Paz.
Schuett, Otto
Potosi.
Schuett Suers., Nicolas Jurgen
Casilla 208, Sucre, and Matos 4–6,
Casilla 51, Potosi.
Schuett Urdininea, Nicolas
Potosi.
Alberto
Schulz, Erich M.
Sanchez Lima 596, La Paz.
Schweitzer y Cia.
La Paz, and all branches in
Bolivia.
Schweitzer y Cia., La Providencia
Santa Cruz, and all branches in
de
Bolivia.
Schweitzer, Felipe
Santa Cruz.
Seidel, Carlos
Tarija.
Serna, Luis Alberto de la
Villazon.
Seuchi, Jose
Cobija.
Shimoida, Nobuo
Jordan 20, Cochabamba.
Shimosi, Pedro
Riberalta.
Shintani, Nicolas
Loayza 186, La Paz.
Shiosaki, Juan
Riberalta.
Showa, Casa (Lucio D. Nishi)
Comercio 468, and Mercado 13,
Casilla 844, La Paz.
Sickinger y Cia. Sucrs.
Plaza San Francisco 4–20, Casilla
661, La Paz.
Sickinger, Herbert
Casilla 661, La Paz.
Siebels, Fiambreria Alemana de
Mercado 74, La Paz.
Gerardo
Siebels, Gerardo
Calle Mercado, Casilla 914, La
Paz.
Siles, A.
Mercado esq. Yanacochoa, La Paz.
Simamoto, Julio
Trinidad.
Snitovsky, Szalem
Loayza 88, Casilla 478, La Paz.
Stege, Fabrica de Conservas de
La Paz.
Jorge
Stege, Karl Reinhard
La Paz.
Steiner, Robert
Cochabamba.
Stummvoll, Karl
Cochabamba.
Suarez, V., Jose
Villazon.
Suemito, Alfredo
Trinidad.
Sugiura y Cia.
Yanacochoa 336, La Paz.
Sukekawa, Masaji
La Paz and La Plata 1446, Oruro.
Sunahashi & Co.
Jordan 34, Cochabamba.
T.H.P.
Loayza 200 (Cajon de Correo 19),
La Paz.
Takagaki, B. & Co.
La Paz and Nataniel Aguirre 54,
Cochabamba.
Takaki, Setaro
Loayza 192, La Paz.
Takaki, Setaro
Loayza 192, La Paz.
Takamori, Jorge K.
Yanacochoa 362, Casilla 436, La
Paz.
Takamori, S. K.
Yanacochoa 362, La Paz.
Takaoka, Alberto S.
Comercio 303–7, La Paz.
Takeuchi, Ernesto
Esteban Arce 68–88, Cocha-
bamba.
Takiguchi, Nicasio
Comercio 422, La Paz.
Tamaki, Jose
Ave. Saavadra 408, La Paz.
Tamashiro, Eisio
Tumusla 305, La Paz.
Tanaka, Claudio
Trinidad.
Tanaka, H., y Co.
Mercado 1–7, La Paz.
Tanaka, Hnos
Trinidad.
Tencer, Frank
La Paz.
Tencer, Hermann
Ave. Saavadra, La Paz.
Terasawa, Kaiji—Casa Sawaya
Comercio 505, and Potosi 323,
Casilla 53, La Paz.
Terrazas, Francisco
Oruro.
Teruya, Koki
Riberalta.
Tienda “El Sol”
Tarija.
Tokyo, Bazar
Yanacochoa 362, Casilla 436, La
Paz.
Torres Ballivian, B.
Yanacochoa 354, La Paz.
Tousseng, Clara Gregor de
Colon 344, La Paz.
Tousseng, Hans
La Paz.
“Toyo”
Riberalta.
Transocean
La Paz.
Trigo Arce, Luis
Potosi.
Troester, Erwin
Trinidad.
Troester, Guillermo
Trinidad.
Tussing, Clara
Colon 344, La Paz.
Ugarte Veisaga, Alejandro de
Cochabamba.
Ugarte Veisaga, Luis de
Cochabamba.
Union, Bazar (Y. Kawamura &
Comercio 322, Casilla 720, La Paz.
Co.)
Universal, Casa
Loayza 88, Casilla 478, La Paz.
Unzaga de la Vega, Oscar
Espana 125, Cochabamba.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1944, No 37


NZLII — PDF NZ Gazette 1944, No 37




✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy traders, Emergency Regulations, Trade restrictions, Bolivia
166 names identified
  • Bazar Matsuya, Listed as enemy trader
  • M. Hiramatsu, Listed as enemy trader
  • Erich Mayer, Listed as enemy trader
  • Almacenes Medina Santa Cruz, Listed as enemy trader
  • Hugo, Listed as enemy trader
  • Hugo Medina Santa Cruz, Listed as enemy trader
  • Merceria San Pedro, Listed as enemy trader
  • Gerhard Methfessel, Listed as enemy trader
  • Miguel Michimata, Listed as enemy trader
  • K. Minakawa, Listed as enemy trader
  • Pablo Miranda e Hijo, Listed as enemy trader
  • Cesar Miranda Renjel, Listed as enemy trader
  • Mitsui & Co., Listed as enemy trader
  • Hans Mock, Listed as enemy trader
  • Alberto Monje P., Listed as enemy trader
  • Jose R. Montalvo, Listed as enemy trader
  • Teofilo Montano, Listed as enemy trader
  • Heinz Moog, Listed as enemy trader
  • Luis T. Mori, Listed as enemy trader
  • Hans Mueller, Listed as enemy trader
  • Karl Mueller, Listed as enemy trader
  • Sebastian Murakami, Listed as enemy trader
  • Anna K. Nachtmann, Listed as enemy trader
  • Jacinto Nagao, Listed as enemy trader
  • Kokiguro Nakamura, Listed as enemy trader
  • Nakazono & Co., Listed as enemy trader
  • Ernst August Neckel, Listed as enemy trader
  • Lucio D. Nishi, Listed as enemy trader
  • Ryo Nishi, Listed as enemy trader
  • Carlos T. Noda, Listed as enemy trader
  • Domingo Noda, Listed as enemy trader
  • Antonio Nowotny, Listed as enemy trader
  • Alfredo Oberlis, Listed as enemy trader
  • Oberlis y Cia., Listed as enemy trader
  • Ochiay, Listed as enemy trader
  • Vicente R. Ochiay, Listed as enemy trader
  • Ocularium - Instituto de Optica Moderna, Listed as enemy trader
  • Alberto T. Oishi, Listed as enemy trader
  • Oishi, Listed as enemy trader
  • Alejandro Oizumi, Listed as enemy trader
  • Oizumi y Miranda, Listed as enemy trader
  • Roberto K. Oizumi, Listed as enemy trader
  • Luis Ojara, Listed as enemy trader
  • Carlos K. Oku, Listed as enemy trader
  • Hiroji Omote, Listed as enemy trader
  • Tomas Omoya, Listed as enemy trader
  • Ono, Listed as enemy trader
  • Armando H. Ono, Listed as enemy trader
  • Orion, Listed as enemy trader
  • Isaac Ortiz, Listed as enemy trader
  • Pedro Osaki, Listed as enemy trader
  • Carlos Otterburg, Listed as enemy trader
  • Christen Paulsen, Listed as enemy trader
  • Paz Hnos., Listed as enemy trader
  • Daniel Pedregal Vela, Listed as enemy trader
  • Celestino Penalosa, Listed as enemy trader
  • Pension Alemana, Listed as enemy trader
  • Pension Rheingold, Listed as enemy trader
  • Jordan Ernesto Pereira, Listed as enemy trader
  • Pereira Lopez y Cia., Listed as enemy trader
  • David Pereira Lopez, Listed as enemy trader
  • Carlos Piccardo, Listed as enemy trader
  • A. & M. Plattner, Listed as enemy trader
  • Alberto Prieto Chacon, Listed as enemy trader
  • Georg Quidde & Co., Listed as enemy trader
  • George Quidde, Listed as enemy trader
  • Otto Rauthmann, Listed as enemy trader
  • Recreo Aranjuez, Listed as enemy trader
  • A., Carlos Reese, Listed as enemy trader
  • Reese y Cia., Listed as enemy trader
  • Ulrich Reye, Listed as enemy trader
  • Jorge Rico Munoz, Listed as enemy trader
  • Juan Ridder, Listed as enemy trader
  • Blanca T. de Rivas Guzman, Listed as enemy trader
  • Benigno Riveros, Listed as enemy trader
  • Francisco Rodriguez, Listed as enemy trader
  • Juana Rodriguez, Listed as enemy trader
  • Augusto Rojas, Listed as enemy trader
  • Edmundo Rossell, Listed as enemy trader
  • Antonio Rossetti, Listed as enemy trader
  • Max Rovira, Listed as enemy trader
  • Ernest Rude, Listed as enemy trader
  • Hans Ruecker, Listed as enemy trader
  • Sahashi, Listed as enemy trader
  • Chuji Sahashi, Listed as enemy trader
  • Hugo Sakihama, Listed as enemy trader
  • Salchichas Tunari, Listed as enemy trader
  • Salchicheria y Fabrica de Conservas Cochabamba, Listed as enemy trader
  • Salchicheria el Mundo, Listed as enemy trader
  • Guillermo Sasaki, Listed as enemy trader
  • Juan Sato, Listed as enemy trader
  • Satsuma, Listed as enemy trader
  • Sawaya, Listed as enemy trader
  • Ernest Schilling, Listed as enemy trader
  • Otto Schmidt y Cia. Sucrs., Listed as enemy trader
  • John Schmidt, Listed as enemy trader
  • Willy Schmidt, Listed as enemy trader
  • Gustavo Schomann & Co., Listed as enemy trader
  • Gustavo Schomann, Listed as enemy trader
  • Maria Schroeder, Listed as enemy trader
  • Werner M. W. Schuchard, Listed as enemy trader
  • Otto Schuett, Listed as enemy trader
  • Nicolas Jurgen Schuett Suers., Listed as enemy trader
  • Nicolas Alberto Schuett Urdininea, Listed as enemy trader
  • Erich M. Schulz, Listed as enemy trader
  • Schweitzer y Cia., Listed as enemy trader
  • La Providencia de Schweitzer y Cia., Listed as enemy trader
  • Felipe Schweitzer, Listed as enemy trader
  • Carlos Seidel, Listed as enemy trader
  • Luis Alberto de la Serna, Listed as enemy trader
  • Jose Seuchi, Listed as enemy trader
  • Nobuo Shimoida, Listed as enemy trader
  • Pedro Shimosi, Listed as enemy trader
  • Nicolas Shintani, Listed as enemy trader
  • Juan Shiosaki, Listed as enemy trader
  • Showa, Listed as enemy trader
  • Sickinger y Cia. Sucrs., Listed as enemy trader
  • Herbert Sickinger, Listed as enemy trader
  • Siebels, Listed as enemy trader
  • Gerardo Siebels, Listed as enemy trader
  • A. Siles, Listed as enemy trader
  • Julio Simamoto, Listed as enemy trader
  • Szalem Snitovsky, Listed as enemy trader
  • Stege, Listed as enemy trader
  • Karl Reinhard Stege, Listed as enemy trader
  • Robert Steiner, Listed as enemy trader
  • Karl Stummvoll, Listed as enemy trader
  • V., Jose Suarez, Listed as enemy trader
  • Alfredo Suemito, Listed as enemy trader
  • Sugiura y Cia., Listed as enemy trader
  • Masaji Sukekawa, Listed as enemy trader
  • Sunahashi & Co., Listed as enemy trader
  • T.H.P., Listed as enemy trader
  • B. & Co. Takagaki, Listed as enemy trader
  • Setaro Takaki, Listed as enemy trader
  • Jorge K. Takamori, Listed as enemy trader
  • S. K. Takamori, Listed as enemy trader
  • Alberto S. Takaoka, Listed as enemy trader
  • Ernesto Takeuchi, Listed as enemy trader
  • Nicasio Takiguchi, Listed as enemy trader
  • Jose Tamaki, Listed as enemy trader
  • Eisio Tamashiro, Listed as enemy trader
  • Claudio Tanaka, Listed as enemy trader
  • H., y Co. Tanaka, Listed as enemy trader
  • Hnos Tanaka, Listed as enemy trader
  • Frank Tencer, Listed as enemy trader
  • Hermann Tencer, Listed as enemy trader
  • Kaiji Terasawa, Listed as enemy trader
  • Francisco Terrazas, Listed as enemy trader
  • Koki Teruya, Listed as enemy trader
  • Tienda “El Sol”, Listed as enemy trader
  • Tokyo, Listed as enemy trader
  • B. Torres Ballivian, Listed as enemy trader
  • Clara Gregor de Tousseng, Listed as enemy trader
  • Hans Tousseng, Listed as enemy trader
  • Toyo, Listed as enemy trader
  • Transocean, Listed as enemy trader
  • Luis Trigo Arce, Listed as enemy trader
  • Erwin Troester, Listed as enemy trader
  • Guillermo Troester, Listed as enemy trader
  • Clara Tussing, Listed as enemy trader
  • Alejandro de Ugarte Veisaga, Listed as enemy trader
  • Luis de Ugarte Veisaga, Listed as enemy trader
  • Union, Listed as enemy trader
  • Universal, Listed as enemy trader
  • Oscar Unzaga de la Vega, Listed as enemy trader