Enemy Traders List




May 10] THE NEW ZEALAND GAZETTE 455

ARGENTINA—continued

Name. Address.
Voss, Walter .. .. 25 de Mayo 145, Buenos Aires.
Vsetecka, Miroslav .. .. Peru 457, Buenos Aires.
Wachmann, Pedro .. .. Belgrano 263, Buenos Aires.
Wachtel, Soc. de Resp. Ltda., Juan .. .. Cramer 1130–40, Buenos Aires.
Wachter, Jorge .. .. Pozos 67, Buenos Aires.
Wagenpfeil, Enrique .. .. Monroe 3245, Buenos Aires.
Wagner Soc. de Resp. Ltda., Gunther .. .. Humberto 2031, Buenos Aires.
Waii & Cia. .. .. Bartolome Mitre 531, Buenos Aires.
Walser, Wald & Cia. .. .. Florida 486, Buenos Aires.
Walther, Emilio .. .. Pichincha 68, and Cordoba 5653, Buenos Aires.
Walz y Cia. .. .. Cevallos 1664–70, Buenos Aires.
Walz, Eugen .. .. Reconquista 390, Buenos Aires.
Wasser, Rodolfo .. .. Moreno 945, Buenos Aires.
Wayss & Freytag, S.A. Empresa Constructora .. .. Ave. L. N. Alem 168, Buenos Aires.
Wechsberg, Alberto .. .. Ave. Mitre 4827, Villa Dominico, F.C.S., and Rawson 163–7, Bernal, Buenos Aires.
Wechsberg, Ricardo .. .. Ave. Mitre 4827, Villa Dominico, F.C.S., and Rawson 163–7, Bernal, Buenos Aires.
Weco y Cia. .. .. Ave. Mitre 4827, Villa Dominico, F.C.S., and Rawson 163–7, Bernal, Buenos Aires.
Weichard, Walter .. .. Sarmiento 412, Buenos Aires.
Weinschenk, Martin .. .. Moreno 970, Buenos Aires.
Weiss, Jose .. .. Cangallo 315, Buenos Aires.
Welbers, Guillermo .. .. San Martin 683, Buenos Aires.
Welbers, Ltda., S.A. Industrial .. .. San Martin 683, Buenos Aires, and General Pinedo, Gobernacion del Chaco.
Wella-Sudamerica S.A. .. .. General Paz 1891–1899, Buenos Aires, and all branches in Argentina.
Wendel, Rodolfo .. .. Bdo. de Irigoyen 440, Buenos Aires.
Wendler, Ernst .. .. Ave. de Mayo 580, Buenos Aires.
Wenkebach, Georg. .. .. San Isidro F.C.C.A.
Wenker, Bernhard .. .. Cucha Cucha 837, Buenos Aires.
Wezel, Francisco .. .. Kilometro 7, Gerli Avellaneda, Buenos Aires.
Werner, Enrique Roberto .. .. Cordoba 1411, Rosario.
Werner, F. R. .. .. Cordoba 1411, Rosario.
Werners, Juan Gerardo .. .. Conesa 2757, Buenos Aires.
Wettig F., Carlos .. .. Chacabuco 390, Buenos Aires.
Weygand, Ernesto .. .. Florida 229, Buenos Aires.
Weyland, Sigfrido .. .. Azopardo 256, Villa Ballester F.C.C.A., and Las Heras 3753, Buenos Aires.
Widmar, Elizabeth Kemmerich de .. .. Alsina 531, and Verbal 2957, Buenos Aires.
Wilckens, German Guillermo (German Wilkens) (Fabrica de Colorantes) .. .. Carlos Tejedor 1642, esq. Santa Fe, Lanus, Buenos Aires.
Wilkening, Harry .. .. Sarmiento 328, Buenos Aires.
Wilkening, Walter .. .. Sarmiento 328, Buenos Aires.
Winkler & Cia. .. .. Ave. Pres. R. S. Pena (Diagonal Norte) 636, Buenos Aires.
Wirth, Guillermo .. .. Anasco 955, Buenos Aires.
Witte, Max .. .. Ave. la Plata 31, Buenos Aires.
Witzsche, Alejandro .. .. Salta 2767, Santa Fe.
Wolff, Bruno .. .. Tabare 1040, Buenos Aires.
Wolff, Eckard .. .. Tabare 1040, Buenos Aires.
Wolff y Schorr, Ltda., S.A. .. .. Moreno 431, Buenos Aires, and Sarmiento 778, Rosario, F.C.C.A.
Wolff, Soc. de Resp. Ltda., Bruno .. .. Tabare 1040, Buenos Aires.
Wollanke, Federico .. .. 25 de Mayo 347, Buenos Aires.
Wolters, Juan .. .. Moreno 970, Buenos Aires.
Worns y Cia., Pedro .. .. Sarmiento 377, Buenos Aires.
Wraage, Bernardo .. .. Sarmiento 459, Buenos Aires.
Wubbe, Juan .. .. Ave. Alvear 3154, Buenos Aires.
Wuelfel Eisenwerk, Soc. de Resp. Ltda. .. .. Alsina 971, Buenos Aires.
Wust, Andres .. .. Chacabuco 390, Buenos Aires.
Yamada, S. y Cia. .. .. Moreno 2037, Buenos Aires, and all branches in Argentina.
Yamamoto Hnos. .. .. Talcahuano 487, Buenos Aires.
Yamashita Kisen Kaisha Ltda. .. .. Ave. Pres. R. S. Pena (Diagonal Norte) 616, Buenos Aires.
Yantorno, Hiran (Cosmo) .. .. Bartolome Mitre 4349, Buenos Aires.
Ychuribehere, Bernardo .. .. Bdo. de Irigoyen 1456, Buenos Aires.
Yokohama, Kenkichi .. .. Esmeralda 1080, Buenos Aires.
Yokohama Specie Bank Ltd. .. .. Ave. Pres. R. S. Pena (Diagonal Norte) 825, Buenos Aires.
Zabardi, Mario .. .. Paraguay 210, Rosario, Provincia de Santa Fe.
Zacco & Trombino .. .. Esmeralda 491, Buenos Aires.
Zaghi, Santos—Italoptica .. .. Corrientes 571, Buenos Aires.
Zarazaga, Jose M. .. .. 25 de Mayo 158, Buenos Aires.
Zbrojovka Ceskoslovenska S.A. .. .. 25 de Mayo 11, Buenos Aires.
Zedlitz, Count Frederick (formerly in Brazil) .. .. Buenos Aires.
Zeising, Hermann .. .. Moreno 550, Buenos Aires.
Zeiss, Carl .. .. Bdo. de Irigoyen 330, Buenos Aires.

ARGENTINA—continued

Name. Address.
Zerbo, Francisco .. .. Velez Sarsfield 1151, Buenos Aires.
Zimmermann, Eduardo .. .. 25 de Mayo 158, Buenos Aires.

BOLIVIA

Abel, Helmut .. .. Trinidad.
Abendroth, Heinz .. .. Casilla 262, La Paz.
Agramont, Edmundo .. .. Casilla 682, La Paz.
Aguirre Suarez, Max .. .. Cochabamba.
Albert, Annie Zeddler viuda de .. .. Cochabamba.
Albert, F. y Cia. .. .. Casilla 124, Cochabamba.
Albert, Fritz .. .. Sucre 134, Casilla 124, Cochabamba.
Alvarez, Roberto .. .. Oruro.
Alvino, Romulo G. .. .. Villazon.
Ampuero, Guillermo .. .. Oruro.
Antelo, Napoleon G. .. .. Puerto Suarez.
Aoki, Kanji .. .. Colon 120, Casilla 212, La Paz.
Aoki, Raul K. .. .. Calle Sagarnaga y Ave. Santa Cruz, La Paz.
Apolo, Bazar .. .. G. Sanjines 344–350, La Paz.
Aranibar Lopez, Hernan .. .. La Paz.
Arauco Lopez, Flaviano .. .. Venezuela 878, Cochabamba.
Arentz, Horst .. .. Casilla 324, Oruro.
Arnold, Gottfried .. .. Tarija.
Arnold y Hnos., Carlos .. .. Tarija.
Avalos, Amable .. .. Villazon.
Baer, H. .. .. Mercado esq. Yanacocha, Casilla 876, La Paz.
Baldiviezo, Antonio .. .. Potosi.
Bandt, Walter .. .. Figueroa 467, La Paz, and at Chulumani.
Bar Comercio .. .. Cochabamba.
Barber, Alfredo O. .. .. Espana 39–43, Cochabamba.
Barber, Harold .. .. Tarija.
Barron, Pastor V. .. .. Cochabamba and La Paz.
Bauer, Joaquin .. .. La Paz.
Becerra, Alberto .. .. La Paz.
Becker, Juan C. .. .. La Paz.
Beckmann, Fritz .. .. Calle Ladislao Cabrera, Cochabamba.
Beckmann, Garage .. .. Calle Ladislao Cabrera, Cochabamba.
Beckmann, Hans .. .. Calle Ladislao Cabrera, Cochabamba.
Bedregal Vela, Daniel .. .. Mercado esq. Yanacocha, La Paz.
Beischer, Otto .. .. Santa Cruz de la Sierra.
Beller, Carlos .. .. Santa Cruz.
Benavides, I. A. .. .. Calle Ayacucho, Casilla 7, La Paz.
Benthin, Max .. .. Cochabamba.
Bernardo, Casa .. .. Ave. Camacho esq. Colon, Casilla 685, La Paz.
Best, Guillermo .. .. Trinidad and Guayaramerin.
Biggemann, Antonio .. .. Socabaya 274, Casilla 573, La Paz.
Biggemann Co., Antonio .. .. Socabaya 274, Casilla 573, La Paz.
Bock, Rudolf .. .. Esteban Arce 193, Cochabamba.
Bock Jnr., Rudolf .. .. Cochabamba.
Boettger, Rolf .. .. Casilla 354, La Paz.
Bollmann, Hedi .. .. Cochabamba.
Bollmann, Heinrich .. .. Cochabamba.
Bollmann, Luis .. .. Cochabamba.
Bollmann Jnr., Luis .. .. Cochabamba.
Bollweg, L. “El Sol” .. .. La Plata esq. Adolfo Mier, Oruro.
Borgolte, Rud .. .. Plaza San Francisco, La Paz, and Nataniel Aguirre 144, Cochabamba.
Botica Germania (Sucrs. H. M. Kummel) .. .. 6 de Octubre esq. Bolivar, Casilla 421, Oruro.
Brandes, Robert .. .. Sucre 170, Cochabamba.
Buck, F. Sucrs., Joyeria y Relojeria .. .. Mercado 126, Casilla 397, La Paz.
Burgos, F. Isaias .. .. Villazon.
Cabezas, Asunta de .. .. Calle Ravelo, Sucre.
Cabezas, Gustavo .. .. Calle Ravelo, Sucre.
Camacho Camacho, Alberto .. .. Cochabamba.
Canedo Reyes, Gustavo .. .. Cochabamba.
Canedo Reyes, Luis .. .. La Paz.
Carpintero, Juan A. .. .. La Paz.
Cattoretti, Francisco .. .. Casilla 131, La Paz.
Cattoretti, V. & Cia. .. .. Loayza 23, La Paz.
Cattoretti, Virginio .. .. Casilla 131, La Paz.
Cerveceria “Nacional” .. .. Potosi.
Chacon, Isauro .. .. Sucre.
Chamon, Abraham .. .. Villa Montes.
Chamon y Hermano, “La Chaquena” de L. .. .. Villa Montes.
Chamon, Luis .. .. Villa Montes.
Christiansen, Walter .. .. Cochabamba.
Coca, Primo .. .. Atocha.
Concha, Luis .. .. La Paz.
Conzelman & Co. .. .. Casilla 78, Tarija.
Conzelman, Oscar .. .. Tarija.
Cortez M., Gilberto .. .. Villazon.
Dabdoub, Abraham .. .. Casilla 38, Santa Cruz de la Sierra.
Dauelsberg y Cia. .. .. Ave. Montes 702, Casilla 68, La Paz, and all branches in Bolivia.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1944, No 37


NZLII PDF NZ Gazette 1944, No 37





✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy traders, Emergency Regulations, Trade restrictions, Argentina, Bolivia
139 names identified
  • Walter Voss, Listed as enemy trader
  • Miroslav Vsetecka, Listed as enemy trader
  • Pedro Wachmann, Listed as enemy trader
  • Juan Wachtel, Listed as enemy trader
  • Jorge Wachter, Listed as enemy trader
  • Enrique Wagenpfeil, Listed as enemy trader
  • Gunther Wagner, Listed as enemy trader
  • Waii, Listed as enemy trader
  • Wald Walser, Listed as enemy trader
  • Emilio Walther, Listed as enemy trader
  • Walz, Listed as enemy trader
  • Eugen Walz, Listed as enemy trader
  • Rodolfo Wasser, Listed as enemy trader
  • Wayss, Listed as enemy trader
  • Freytag, Listed as enemy trader
  • Alberto Wechsberg, Listed as enemy trader
  • Ricardo Wechsberg, Listed as enemy trader
  • Walter Weichard, Listed as enemy trader
  • Martin Weinschenk, Listed as enemy trader
  • Jose Weiss, Listed as enemy trader
  • Guillermo Welbers, Listed as enemy trader
  • Rodolfo Wendel, Listed as enemy trader
  • Ernst Wendler, Listed as enemy trader
  • Georg Wenkebach, Listed as enemy trader
  • Bernhard Wenker, Listed as enemy trader
  • Francisco Wezel, Listed as enemy trader
  • Enrique Roberto Werner, Listed as enemy trader
  • F. R. Werner, Listed as enemy trader
  • Juan Gerardo Werners, Listed as enemy trader
  • Carlos Wettig, Listed as enemy trader
  • Ernesto Weygand, Listed as enemy trader
  • Sigfrido Weyland, Listed as enemy trader
  • Elizabeth Kemmerich de Widmar, Listed as enemy trader
  • German Guillermo Wilckens, Listed as enemy trader
  • Harry Wilkening, Listed as enemy trader
  • Walter Wilkening, Listed as enemy trader
  • Winkler, Listed as enemy trader
  • Guillermo Wirth, Listed as enemy trader
  • Max Witte, Listed as enemy trader
  • Alejandro Witzsche, Listed as enemy trader
  • Bruno Wolff, Listed as enemy trader
  • Eckard Wolff, Listed as enemy trader
  • Bruno Wolff, Listed as enemy trader
  • Federico Wollanke, Listed as enemy trader
  • Juan Wolters, Listed as enemy trader
  • Pedro Worns, Listed as enemy trader
  • Bernardo Wraage, Listed as enemy trader
  • Juan Wubbe, Listed as enemy trader
  • Wuelfel, Listed as enemy trader
  • Andres Wust, Listed as enemy trader
  • S. Yamada, Listed as enemy trader
  • Yamamoto, Listed as enemy trader
  • Yamashita, Listed as enemy trader
  • Hiran Yantorno, Listed as enemy trader
  • Bernardo Ychuribehere, Listed as enemy trader
  • Kenkichi Yokohama, Listed as enemy trader
  • Mario Zabardi, Listed as enemy trader
  • Zacco, Listed as enemy trader
  • Santos Zaghi, Listed as enemy trader
  • Jose M. Zarazaga, Listed as enemy trader
  • Zbrojovka, Listed as enemy trader
  • Frederick Zedlitz (Count), Listed as enemy trader
  • Hermann Zeising, Listed as enemy trader
  • Carl Zeiss, Listed as enemy trader
  • Francisco Zerbo, Listed as enemy trader
  • Eduardo Zimmermann, Listed as enemy trader
  • Helmut Abel, Listed as enemy trader
  • Heinz Abendroth, Listed as enemy trader
  • Edmundo Agramont, Listed as enemy trader
  • Max Aguirre Suarez, Listed as enemy trader
  • Annie Zeddler viuda de Albert, Listed as enemy trader
  • F. Albert, Listed as enemy trader
  • Fritz Albert, Listed as enemy trader
  • Roberto Alvarez, Listed as enemy trader
  • Romulo G. Alvino, Listed as enemy trader
  • Guillermo Ampuero, Listed as enemy trader
  • Napoleon G. Antelo, Listed as enemy trader
  • Kanji Aoki, Listed as enemy trader
  • Raul K. Aoki, Listed as enemy trader
  • Apolo, Listed as enemy trader
  • Hernan Aranibar Lopez, Listed as enemy trader
  • Flaviano Arauco Lopez, Listed as enemy trader
  • Horst Arentz, Listed as enemy trader
  • Gottfried Arnold, Listed as enemy trader
  • Carlos Arnold, Listed as enemy trader
  • Amable Avalos, Listed as enemy trader
  • H. Baer, Listed as enemy trader
  • Antonio Baldiviezo, Listed as enemy trader
  • Walter Bandt, Listed as enemy trader
  • Bar Comercio, Listed as enemy trader
  • Alfredo O. Barber, Listed as enemy trader
  • Harold Barber, Listed as enemy trader
  • Pastor V. Barron, Listed as enemy trader
  • Joaquin Bauer, Listed as enemy trader
  • Alberto Becerra, Listed as enemy trader
  • Juan C. Becker, Listed as enemy trader
  • Fritz Beckmann, Listed as enemy trader
  • Hans Beckmann, Listed as enemy trader
  • Daniel Bedregal Vela, Listed as enemy trader
  • Otto Beischer, Listed as enemy trader
  • Carlos Beller, Listed as enemy trader
  • I. A. Benavides, Listed as enemy trader
  • Max Benthin, Listed as enemy trader
  • Bernardo, Listed as enemy trader
  • Guillermo Best, Listed as enemy trader
  • Antonio Biggemann, Listed as enemy trader
  • Rudolf Bock, Listed as enemy trader
  • Rudolf Bock (Jnr), Listed as enemy trader
  • Rolf Boettger, Listed as enemy trader
  • Hedi Bollmann, Listed as enemy trader
  • Heinrich Bollmann, Listed as enemy trader
  • Luis Bollmann, Listed as enemy trader
  • Luis Bollmann (Jnr), Listed as enemy trader
  • L. Bollweg, Listed as enemy trader
  • Rud Borgolte, Listed as enemy trader
  • Botica Germania, Listed as enemy trader
  • Robert Brandes, Listed as enemy trader
  • F. Buck, Listed as enemy trader
  • F. Isaias Burgos, Listed as enemy trader
  • Asunta de Cabezas, Listed as enemy trader
  • Gustavo Cabezas, Listed as enemy trader
  • Alberto Camacho Camacho, Listed as enemy trader
  • Gustavo Canedo Reyes, Listed as enemy trader
  • Luis Canedo Reyes, Listed as enemy trader
  • Juan A. Carpintero, Listed as enemy trader
  • Francisco Cattoretti, Listed as enemy trader
  • V. Cattoretti, Listed as enemy trader
  • Virginio Cattoretti, Listed as enemy trader
  • Cerveceria Nacional, Listed as enemy trader
  • Isauro Chacon, Listed as enemy trader
  • Abraham Chamon, Listed as enemy trader
  • Luis Chamon, Listed as enemy trader
  • Walter Christiansen, Listed as enemy trader
  • Primo Coca, Listed as enemy trader
  • Luis Concha, Listed as enemy trader
  • Oscar Conzelman, Listed as enemy trader
  • Gilberto Cortez, Listed as enemy trader
  • Abraham Dabdoub, Listed as enemy trader
  • Dauelsberg, Listed as enemy trader